fríggjadagur 19. november 2004síða 15

28 Nr. 222 - 19. november 2004 Nr. 222 - 19. november 2004 29 Fríkirkjan Oasan Uppi á Brekku 3, Hoyvík Fríggjakvøldið kl. 20 After Eight. Leygarkvøldið kl. 20 Møti v/ sørvingum. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti v/ klaksvíkingum. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- møti. Mikumorgun kl. 7 Bøn. Missiónshúsið v/ Landavegin Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli í Býlingshúsinum á Norðasta Horni. Sunnukvøldið kl. 18 Møti í Missiónshúsinum v/ Martin Thomsen. Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 Morgunmøti og samstundis verður barnaansing, kl. 11.30 Samvera við drekkamunni, kl. 12 Sunnudagsskúli og kl. 12 verður eisini møti, har Páll Poulsen talar. Evnið er: Trongdin byrjar á jørðini, Opinb. kap. 6. Øll eru hjarta- liga vælkomin. www.hebron.fo Lívdin í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin Familjumøti kl. 10.30 har tala Símin Ósá og Óli Steinberg um »Trúboð- aravirki í Grønlandi«. Á til- biðjanarmøtinum kl. 12 talar m.a. Jógvan Zachariassen um »Týdningurin av einum – partur 1«. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum. Sunnudagsskúli er kl. 12. Drekkamunnur er millum møtini. Týskvøldið kl. 20 Bøn- og bíbliutími. Øll eru vælkomin. www.livdin.fo Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Fríggjadagin kl. 20 Ungdóms- møti. Sunnudagin kl. 11 Gudstæn- asta, kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 14 Junior. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Finn Arvé prestur í Mariu- kirkjuni, kl. 14 Sunnudags- skúli. »Hann fer undan tykkum til Galileu, har skulu tit síggja hann, soleiðis sum hann hevur sagt tykkum«. Mk. 16.7. Meinigheitshúsið Fríggjadagin kl. 19.30-21.30 Juniorhugni, frá 5. flokki. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti – eyka meinigheitsfundur. Manskórið syngur. Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin kl. 11 Møti, major Njál Djurhuus talar. Sunnudagsskúli kl. 14. Einki møti kl. 18, men farið verður á møti í Sørvági í Missións- húsinum kl. 18, major Njál Djurhuus talar. Koyrt verður frá Tórsgøtu 19 kl. 16.30. Frá Ebenezer Fríggjadag kl. 20 Teen-Night. www.ebenezer.fo Filadelfia Landavegur 22 Í dag kl. 20 Ungdómsmøti v/ Vagn Jákupsson í Geil. Evnið er: »Andi, sál og likam«. Í morgin kl. 17 Landsbøn. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti v/ Tummas Jacobsen kl. 11.50 Sunnudagsskúli og ABC v/ Malenu Meitilberg, evnið er: Gestablídni 1. partur, kl. 16 Samkomu- fundur. Mánadagin kl. 20 Bønar- skúlin. Um tær tørvar persónliga samrøðu og/ella forbøn ring 211067. www.filadelfia.fo Tórshavnar Hvítu- sunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti. Øll eru vælkomin. Saron, Vestmanna Morgunmøti verður sunnu- dagin kl. 11 v/ Breyðbróting. Mánadagin kl. 20 Ungdóms- møti. Frelsunarherurin, Sørvágur Frelsunarherurin hevur møti í Missiónshúsinum Libanon sunnudagin kl. 18, major Njál Djurhuus talar, sangarar og musikarar úr Havn luttaka. Øll eru vælkomin. Haldórsvík Missiónsvikan heldur fram í Avhaldshúsinum í kvøld kl. 20. Ungdómurin skipar fyri. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missións- og Ungdómshúsið á Glyvrum Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti. Evnið 6. boð v/ Jefry Johannesen. Innsavnan til Leguhúsið í Nesvík. Øll eru hjartaliga vælkomin. Keldan, Skálafirði Fríggjakvøldið kl. 21 skipar Sangbólkurin Salt fyri konsert. Leygarkvøldið kl. 21: Awake við Alice Frederiksberg. Sunnudagin kl. 9.30-13 Tema- morgun fyri hjún, øll áhugað vælkomin, kl. 17 Møti við Jastrid og Paula Høj, evnið: Familjan. Barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Samkoman Lívsins Orð, Saltangará Sunnudagin kl. 10.30 Møti. Mánadagin kl. 20 Ungdóms- møti. Eiði Fríggjakvøldið Karmel kl. 19.30 Bíbliutími: Filippi- brævið, kl. 20 Møti, Hannes syngur. Leygardagin kl. 17 Barna- møti, kl. 19.30 Bíbliutími: Kolossubrævið, kl. 20 Møti við Alis og Martin Højrsted, Funningur. Glyvra Steingja- kór syngur. Sunnudagin kl. 12 Lestur, kl. 18.30 Bíbliutími: 1. Tessa- lónikubrævið, kl. 19 Møti við Niels J. Nielsen, Strendur. Innsavnan til Karmel. Siloa, Fuglafirði Á møtinum sunnudagin kl. 11 talar Jústnes Eliasen um Rutt 2. kap. – Signingar á akrinum, og á møtinum kl. 18 talar Klæmint Eliasen um Rutt 3. kap. – Náttarfundurin. Mikukvøldið 24. nov. kl. 19.30 talar Karl Jóhan Nielsen um Rutt 4. kap. – Loysarin. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Leirvík Sunnudagin kl. 18 Møti. Evnið: Heimamissiónin 100 ár v/ Hera Tróndheim o.ø. Ungdómsmøti kl. 21. Mikukvøldið kl. 20 Bíbliu- tími. KFUM & K, Klaksvík Missiónsvikan er hesa vikuna. Fríggjakvøldið kl. 19.30 Niels Jacob Nielsen, Gratia syngur. Leygardagin kl. 10 Kaffi/te og rundstykkir. Bíbliutími við Torleif Jóhannessen, evnið: »Síðsti dagur«, kl. 19.30 Sangmøti frá sálmasangi til Gospel. Luttøka við stóra kórinum og barnakórinum á sangskeiðinum hjá Heima- missiónini, kl. 22.30 Ung- dómskvøld. Gospelkórið Gleði og dramabólkurin av Glyvrum luttaka. Sunnudagin kl. 14 Familju- møti, kl. 18 Møti við Bergur Debes Joensen, Streingjakórið í húsinum syngur, kl. 21 Møti við Bergur Debes Joensen og gospelkórið Gleði syngur. www.kuff.fo Betesda, Norðoyggjar Sunnudag kl. 11 Minnismáltíð Harrans, kl. 12.30 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel. fundur. Mánadag kl. 20 Bønarfundur. Mikudag kl. 20 Uppbygging- arfundur. Hósdag kl. 21 Ungdóms- fundur. Soli Deo Gloria Sunnudag kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti. Getsemane, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 20.30 Ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 13.30 Sunnu- dagsskúli og kl. 18 Møti við Jens og Malenu Meitilberg. Tú ert hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Viðareiði Leygarkvøldið 21. november kl. 21 Ungdómsmøti við ungdómi úr Emaus. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skálavík Missiónsvikan byrjar hós- kvøldið kl. 20 við Absalon Matras, sum eisini greiðir frá ferð til Rumenia. Fríggjakvøldið kl. 20 talar Andras Miðskarð o.a. úr Klaksvík. Leygarkvøldið kl. 20 talar Regin høgnesen o.a. úr Leirvík. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 19 Møti við Regin Høgnesen o.ø. úr Leir- vík. Bæði kvøldini innsavning til húsið. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betania, Skopun Hvítusunnusamkoman Betania, Skopun var 14. nov. 50 ár. Í hesum sambandi verður komandi vikuskifti hátíðarhald í Samljóð, undir heitinum »Vit kunngera Jesus«. Fríggjakvøldið kl. 19 Møti, Teodor Petersen syngur og talar. Leygardagin kl. 15 Familju- møti. Stórt familjumøti fyri øllum sunnudagsskúlabørnum fyrr og nú. Vitjan av Absalon við dukkudreingjunum. Børn luttaka. Aftaná verður lagkaka og kaffi. Kl. 19 Møti, Ólavur Jacobsen talar. Sámal Hanni og Gerhard syngja. Sunnumorgunin kl. 11 Møti í Betania, Einar Joensen talar. Ymiskar sangkreftir luttaka á møtinum. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli. Einki møti um kvøldið vegna missiónsvikuna í Skálavík. Mánadagin kl. 17 Barna- arbeiði 1.-6. fl. kl. 19 Ung- dómsarbeiði 7. fl. og eldri. Hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Ungdómsmøti verður leygar- kvøldið kl. 21. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti v/ Kirstein Stórhamar og Sign- heðin Olsen. Bønarmøti verð- ur hálvan tíma áðrenn møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin í Vági Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Evangel. møti, Eingrím Holm talar. Mánadagin Bíbiltími v/ Eingrím Holm, 1. Jóhs. Br. Øll eru hjartaliga vælkomin. Evangel. møtirøð í Vági Í døgunum 19.-21. nov. verða evangel. møtir í Framtíðini. Fríggja- og leygarkvøldið byrja møtini kl. 20. Sunnukvøldið byrjar møti kl. 21. Møguleiki fyri forbøn verður á øllum møtunum. Eftir øll møtini er eisini møguleiki fyri at fáa eitt andaligt prát við tey, sum standa fyri. Tað eru suðringar úr ymsum sam- komum, ið standa fyri. Øll eru hjartaliga vælkomin at hoyra Guds orð. Missiónshúsið í Hvalba Sunnukvøldið kl. 18 verður møti við Jónsvein Bech. Øll eru hjartaliga vælkomin. Ørkin, Reykjavík Møti hvørt sunnukvøld kl. 20.30. Aftaná er kaffi. Møti í Føroyahúsinum Fríggjakvøldið 19. nov. kl. 20.30 hevur Kristnastova møti í Føroyahúsinum, Rúni Olsen talar. Vitnisburður, drama og góður og lættur felagssangur. Ókeypis te/kaffi og køkur. Ver ævlkomin. Hetta kvøldið er einki fríggjakvøldsmøti í Kristna- stovu, men í staðin í Føroya- húsinum kl. 20.30. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 15. november kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10-17 Vit hugsa um jólini kl. 14-17 Kortspæl, telving, landastrok, bobbspæl, dart og onnur spøl. Møguleiki er at koma sum gestur til døgurðan miku- og fríggjadagin. Tilm. tlf. 316491 kl. 14-17 Havnaprát, Birgar Fridtleif Johannesen. Komandi mánadagar kemur Birgar at vitja Tilhaldið, at kunna seg meira um Havnina Týsdagin 16. november kl. 10.00–11.30: Vit syngja. Jóhan R. Jaocbsen. kl. 15.00: Hugleiðingar um kvinnur í Havnini fyrru helvt av 1900 talinum, Suni F. Jacobsen Mikudagin 17. november kl. 10.00–13.00: Matgerð. Anne Grethe Harlou kl. 12.00: Døgurði kl. 15.00 Við bussi úr Steinatúni niðan á Ternurygg, ganga eftir gøtum út á Ringvegin. Oman aftur við bussi. kl. 17.00–21.00: Opið hús Hósdagin 18. november kl. 10.00–10.30: Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 11.00–11.45: Eingilskt taluprát, Ásmundur Johanne- sen kl. 14.00–17.00: Telduprát, Brandur Petersen kl. 14.00–16.00: Boccia í kjallaranum Fríggjadagin 19. november kl. 10.00–13.00: Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12.00: Døgurði kl. 13.00–17.00: Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í ólíkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Tilhaldið Hugnin í Sandoy er opið mánadag og mikudag frá kl. 14 til 17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Bløðini eru eisini til taks. Øll eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið Fløvi – í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum. Tlf. 448279. Allir pensionistar eru hjartaliga vælkomnir. Opið mánadag til fríggjadag kl. 15-18. Mánadagin 15. november Fimleikur v/ Jóhannu Troest Týsdagin 16. november: Vit spæla Boccia Mikudagin 17. november: Vit gera bomm Hósdagin 18. november: Myndaveving fyri áhugað v/ Rannvu Gøte. Fríggjadagin 19. november: OPIÐ HÚS. Kaffi, te og pannukøkur. Hvønn dag ein góður drekka- muður at fáa. Bløðini eru altíð til taks. Somuleiðis kort og spøl. Tú ert vælkomin at hava títt egna handarbeiði við. Andakt verður lisin hvønn dag. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbrót- ing. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Eliaskirkjan Møti er hvørt leygarkvøldið kl. 19 í kjallaranum í Elias- kirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Sunnudagsskúli er í Elias- kirkjuni hvønn sunnudag kl. 14 í kjallaranum og kl. 11 í barnarúminum á Oyrasunds- kollegiinum, Dalslandsgade 8 á Amager. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32969995 ella Róa Rasmussen tlf. 32886480. E-mail: ek_fo@get2net.dk Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Vágs Pensionistafelag Vágs Pensionistafelag – fel- agið fyri pensionistar í Suður- oyar sunnaru helvt – hevur limafund kl. 19.00 hvønn seinasta mánadag í hvørjum mánaða. Ymiskt áhugavert er á hvørjum fundi, har tú eisini fært drekkamunn við bollum og køkum. Fundirnir verða hildnir í hugnaligu hølunum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allir pensionistar og øll oman fyri 60 ár eru vælkomin. Gerst limur í Vágs pensionistafelag. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, týs- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børn- um, sum ikki hava ansing. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19- 21 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú væl- komin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.00 Stóri bókafundur Mikudag: kl. 20.00–21.00 Stiga- og siðafundur Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: Opin fundur kl. 09-10, kl. 17.00–18.00 og kl. 22.30-23.30 Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 NA (Anomymir narkomanar) Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús- vegnum 37. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt hós- kvøld kl. 20 og sunnudag kl. 17. Síðsta sunnudag í mán- aðinum er opin speakarafun- dur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. TILTØK KROSSORÐ Rókur Olsen í Garðsenni 850 Hvalba Hvønn fríggjadag er krossorðagáta í blaðnum. Drigið verður millum røttu innsendu loysnirnar. Vinningurin er ein bók frá Bóka- deild Føroya Lærarafelags ella Føroya Skúlabóka- grunni. (Krossa av á listanum høgrumegin, hvørja tú best kundi hugsað tær). Fyri at verða við í dráttinum um vinningin, má loys- unarorðið vera okkum í hendi í seinasta lagi hósdagin. Vinnarin verður saman við loystu gátuni kunngjørdur í blaðnum fríggjadagin. Sendið loysunarorðið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórs- havn – og viðmerkið »Krossorðagáta nr. …« á bjálvan. Vinnari: Loysunar- orðið: ……………………………………… Navn: ……………………………………………………… Bústaður: ……………………………………………… Bygd/býur: ……………………………………………… 397 Lesið føroyskt – hugsið føroyskt! Frá BÓKADEILD FØROYA LÆRARAFELAGS: ❑Úti á leysum oyggjum - Marianna Debes Dahl ❑Matur í myndum - Sigrid Dalsgaard/ Beinta Johannesen ❑Í skýmingini - Sofía Petersen/Elinborg Lützen ❑Meistarin og teir fýra skrivararnir - Ulf Nilsson/Karl N. Hansen týddi Frá FØROYA SKÚLABÓKAGRUNNI: ❑Villini súgdjór - Dorethe Bloch/Edward Fuglø ❑Rura - Þóra Þóroddsdóttir ❑Havið - Bogi Hansen ❑Íslandsklokkan - Halldór Laxness ❑Fólk og mentan - Jóan Pauli Joensen Bøkur og annað tilfar – bæði innan og uttan skúlagátt Loysnin frá seinastu viku Loysunarorðið: BENDLATANG Leygardagur kl. 19.05 Á Quiztinum Í spurnarkappingini Á Quiztinum hesuferð, verða tað klaksvíkingar í útlegd, ið fara at kappast við polit- ikkarar, ið hava tónleikin sum felagsnevnara, tí ann- að liðið verður mannað við Eyðuni Joensen, sálarfrøð- ingi, og Amariel Norðoy, listarmálara, meðan teir, ið manna hitt liðið, verða Rani Nolsøe, býráðslimur í Klaksvík, og Jørgen Nicla- sen, løgtingsmaður. Gunnar Nolsøe leggur til rættis, og Tróndur Djur- huus er dómari. Leygardagur kl. 20.00 Zip Nú tað stundar ímóti jól- um, og tey flestu fara til ymisk jólaborð, verður far- ið oman í býin at gera seg lekran. Sunnudagur kl. 14.15 Dunnur millum Fjarða Í sendingini verður prátað við hjúnini Óluvu Midjord og Regin Borðoy, sum eru bóndur. Í sjey ár hava tey havt sítt dagliga yrki á garðinum, og nú eru tey eisini farin undir at royna við øðrum møguleikum eitt nú dunnum. Vit hitta tey bæði í dagliga yrki teirra á garðinum millum fjarða. Hósdagur kl. 19.00 Tilvera: Hvat vilt tú við tínum lívi? Samrøða við Pætur Bæ- rentsen. Hann sigur frá sín- um langa vegi at finna frið í sálini. Hann sigur, at alt kom uppá pláss, tá hann kom í katólsku kirkjuna. Nón í útvarpinum í viku 48, frá 22. til 26. november Nón bjóðar hesa vikuna áhugaverdar og fjølbroyttar gestir, alt frá kendum sang- ara, bónda, almennum stjóra, blaðskrivara við vi- sjónum, til fyrrverandi ÍSF forseta. Eivør Pálsdóttir Eivør verður í føroyum fyrstu dagarnar í vikuni, tí hon gevur nýggja fløgu út, og í tí sambandi fer hon at syngja útgávukonsert í Müllers Pakkhúsi týs- kvøldið. Vit hoyra Eivør greiða frá nýggju fløguni, og sjónleikinum, sum hon spælir í Íslandi. Anna V. Ellingsgaard Anna er cand. mag. í ensk- um og norðurlenskum máli/bókmentum og skriv- ar dagliga greinar fyri Sosialin. Serligt fyri henn- ara skriving er at evnini eru sera viðkomandi, oftast við sosialum/samfelagsligum innihaldi. Til dømis nýta miðnámsskúlar greinar hennara sum próvtøku- tilfar. Jóannes Patursson Jóannes Patursson er ungi bóndin í Kirkjubø. Heldur óvæntað hendi tað, at pápin knappliga ikki var meira. Umframt viðkomandi við- urskiftum í dag, fer Jóannes eisini at greiða frá søguligum viðurskiftum í Kirkjubø, og hvussu tað gongst við Múrinum. Súsanna Danielsen Súsanna er tann kendasti løgfrøðingurin í almennu fyrisitingini. Fyrst á Lønar- deildini í Landsstýrinum og nú sum stjóri á Løg- tingsskrivstovuni. Men Sú- sanna hevur eisini aðrar áhugar, til dømis bónda- skap og ferðing í fjarskotn- um londum. Erhard Næs Erhard er hvalbingurin, sum var ÍSF forseti frá 1976 til '78, men hann er eisini kendur fyri annað. Erhard hevur annars stóran áhuga í søguligum viður- skiftum og kennir annars væl landið, tess mentan, og fólk. Sendingin roynir at frætta, hvør goymir seg handan nøvnini - tankar, hugskot og fyrr ókendir eginleikar, ella vitan. Eisini roynir sendingin at býta dagarnar millum kynini, so væl sum tað nú ber til í eini gerandisviku við fimm døgum. Gestirnir velja tón- leikin í Nóntímanum og royna seg í Landastrok- spæli móti vertinum, Jákupi Magnussen. Nón sendingin verður send kl. 15.03 og kl. 22.00. Sosialurin KROSSORÐ KROSS397.pdf Týsdagin kl. 15: »Duettin« bjóðar hesaferð upp á nýggjar tónar frá sang- kvinnuni Mariu Anderssen. Í einum sera hugnaligum og vikomandi práti við M. C. Restorff, hoyra vit Mariu í Ullvøruhúsinum greiða frá ymiskum hugs- anum og hendingum, sum hava verið við til at mynda sang úrvælið á hennaran nýggju fløgu. Og fyri fyrstu ferð í út- varpssøguni hoyra vit eis- ini sangfuglarnar báðar, Mariu og M. C., tríva í eina duett. Endursent verður miku- dagin 1. desember kl. 16 og fríggjakvøldið 3. desember kl. 19 C M Y K 29 28 397 SKYLD- MAĈUR MAĈUR ANTONOV HOND LITUR RUSSARI EDD NORSKUR BÝUR IRAN PLANTA GUL ST MARSTAL FAR !! GALWAY AT- FINNING STAĈA- NAVN 1 STØK GRAMM TÝSKUR BÝUR TROLARI RIDDARI 2 BETA KALIUM TONS FISKUR HJÁLJÓĈ ØL KVINNA FYRR- VERANDI REIĈARÍ STREYM- UR HÁLV- OYGGJ KVINNA 3 METUR ONSHORE -HAVN MAĈUR 4 KALIUM SINNA- LAG MUSICAL LOGAN STÓRT NUMMAR HEYK SPANIA SETA SEG BILUR NÝ ALFA LAG ILL- VEĈURS- LIGT 5 FARVU BÝUR Í ARMENIA PÍNU ÍLAT MELDA 6 DANS KELINAVN SKOTI FRÁ ÓSKIL NAVN- HÁTTUR SKIVA HÓAST 7 ABER- DEEN ÍSLAND NITRO- GEN SP. BÝUR GRIKKSK OYGGJ TITANIUM OXYGEN KOL ØSA GENTA SPIRITU- ELT RÚS- EVNI NOKTAN TÓNI URAN 8 OPERA UN TRÆ TVÍLJÓĈ GONGU- STJØRNA SVÁVUL KÁTUM LITUR EISINI NEVNDUR BOYGGJ ITALIA KARTONG GUDUR SPANIA ALFA IKKI FRAMMAN 9 TÝSK- LAND SVØRÍKI ÓLAVS- SØKA (NORSK) POST SCRIPTUM MAĈUR CARBON MISTER KÓS NAVN REAUMUR TÍĈINDA- STOVA KLASSI (STYTT.) TIN MIKLI EGO 10 . GRIKK. BÓKST VREIĈI ÍSAFJØRĈ -UR 11 FRONSK Á OXYGEN URAN 1000 “KÆRA” (SPONSK) VOKALUR HJÁLJÓĈ REX SKYLD- KONAN 12