týsdagur 19. februar 2019síða 22
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mikudagur 20. februar 2019 · Nr. 21
22
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
KJAK
Cruise Vinnan, Føroyar, Orkney og Føroya Bjór
Johan Mortensen
Tað hevur verið nakað av
skriving um cruise vinnuna
her á landi eftir at Visitfaroes
metir vit skulu minka um hesa
vinnu og verða selektivir hvørji
skip skulu sleppa hendavegin.
Sjálvur havi eg í nogv ár
virkað sum “Port Agent” fyri
cruise reiðaríir. Tað er mín
uppgáva at taka mær av øllum
tí praktiska í sambandi við
vitjanina og at fáa skipið trygt
til bryggju og avgreiða skipið.
Tá ferðafólkið fer í land eru
tað in coming feløg sum taka
sær av hesum partinum.
Vit hava eina sera vælvirk
andi
móttøkuskipan
fyri
cruise skipum: Góðar kompet
entar loðsar, skjóta og góða av
greiðslu av politi og tollarum,
góðar og skjótar veitingar úr
landi, og eitt sera vælvirkandi
sjúkrahús og skaðastovu sum
hevur hjálpt og eisini bjargað
ferðafólki, tá staðið hevur um
lív. Hesi fólk, sum hava lækna
hjálp fyri neyðuni, eru yvir
høvur væl tryggjaði og verður
rindað fyri hjálpina.
Føroyingurin er blíður, og tá
cruise skip eru inn møtir tu
allastaðni fryntiligum og fyri
komandi starvsfolki og við
góðum kunnleika til enskt. Eg
vil siga at henda okkara mót
tøkuskipan í Tórshavn, Runa
vík og Klaksvik er millum tær
bestu í Skandinavia.
Eg havi altíð hildið tað verið
ein stuttleiki at fara umborð á
eitt nýtt ferðamannaskip, inn í
ein nýggjan exotiskan, fremm
indan heim við fleiri túsund
fólkum, tú hittir nýggj fólk,
nýggjar møgulleikar og nýggj
sambond, ein mentanar sam
anføring og sum mennir okk
um øll sum hava við cruise
vinnuna at gera.
Og so kemur spurningurin,
hvat fáa vit so peningaliga
burtur
úr
cruiseskipunum,
hesi sløk 60.000 ferðafólkun
um? Tíðanverri ikki serliga
nógv; eg hoyrdi eitt tal upp á
60 krónur í meðal per ferðafólk
og kanska einar 15 mio við øll
um (havnagjøld, bussar, veit
ingar, søla osfrs). Hetta er alt
ov lítið og kortini ikki so løgið,
tí lítið verður gjørt fyri at
menna søluna. Aftan á Sept 11
komu harraboð at allar havnir
í Føroyum skuldu girðast inni
av trygdarávum.
Um vit tóku hesar girðingar
burtur og lótu sølubúðir upp á
bryggjuøkinum var hetta ein
byrjan. Tá eitt ferðamannaskip
kemur til bryggju standa buss
ar fyri teimum sum hava
keypt eina utferð og so verður
koyrt
til
Kirkjubø,
Kvívík,
Saksun osfrs., og har lítil og
ongin støðgur er, og so verður
farið umborð aftur og avstað,
skipini liggja yvirhøvur stutt
frá kl 09.00 til 16.00. Vit hava
eina vaksandi gastronomiska
vinnu, men lítið av cruise
ferðafólkunum fáa høvið at
njóta hana. Í Danmark verður
mett, at ein gastroferðakvinna/
maður í meðal nýtir 1.500
krónur!
Eg havi verið nógv í Orkney.
Tey fáa eini 150 ferðamanna
skip um árið og fáa sera nógv
burtur úr vinnuni. Tá eitt skip
kemur á Kirkwall, fara umboð
fyri ferðamanna og handils
vinnuna umborð til “Meeting
and Greeting” og kunna um
handlar og sølu og møguleikar,
og so fara ókeypis bussar við
folki til handils. Eisini hevur
Orkney sera nógv fornminni,
sum eru nógv vitjaði. Tað verð
ur sagt, at handlar við second
hand klæðum hava sera stóra
sølu til filipinsku manningarn
ar, sum ikki eru serliga væl
lønt. Tey keypa klæðir og
posta tey beinanvegin heim.
Orkney ger nógv við guidarnar
og hevur ókeypis guideskúla
um vetrarnar.
Orkney hevur kend Whisky
merkir sum Highand Park og
Scapa, og tað eru nogv sum
støkka inn á gólvið hjá hesum
kendu feløgum og flestu keypa
eina fløsku av hesum heims
kendu merkjum við sær. Koma
ferðafólk inn á Føroya Bjór i
Klaksvík og síggja forkunnugu
gin og akvavitframleiðsluna,
sleppa tey ikki at keypa eina
fløsku, men mugu fara í Rús
una! Tað eru slikir fótonglar
her á landi, sum mugu fáast
burtur.
Cruisetíðín í Orkney er apríl
til sept og aftan á vælskipað
og samskipað tiltøk hevur
Orkniska samfelagið eina inn
tøku upp á slakar 70 milliónir!!
So, tað er stórur munur á,
hvussu lítla Orkney við 23.000
íbugvum fær so nógv meira
burtur úr enn vit gera og eru
hópin meira professionel og
samskipaði og kommercielt
focuseraði enn vit eru. Visit
faroes og Visittorshavn kundu
lært nógv av Orkney um tey
leggja í.
So er tað baksíðan av med
aljuni! Cruise skipini hava
stórt co2 útlát og eisini aðra
maritima dálking og við sliti á
náttúruna. Er tað hetta vit
vilja? Time will tell, okkara
náttúra skal verjast og nátt
uruvernd eigur og skal ganga
fram um kommerciell áhuga
mál.
Ein tsunami-alda av bilum við Tangafjørð?
Arnstein Niclasen
Undirsjóvartunnilin úr Eystur
oynni og yvir á Hvítanes er nú
komið í burðarliðin. Mong
gleða seg, onnur stúra og mót
mæla, meðan politikarar við
glæsiligum (Glasir-ligum) yvir
brá, djúpum rukkum um brýr,
brúka
astronomiskar
upp
hæddir til komandi ættarlið at
gjalda.
Ein søga er í stuttum, at ein
fyrrverandi
borgarstjóri
í
Havn og tann núverandi borg
arstjórin í Runavík ørmaktað
ust í ótta og ampa um eina
íbindingargeil í tørvi øðrumeg
in tunnilsmunnan og eina
autostradu – og tað undirsjóv
ar – upp aftur hinumegin. Tí
mett verður, at ein várflóð av
at fossa upp úr Tangafirði.
Men so kom stígur í, tí hvør
skuldi
betala
hetta
eyka-
gildið?
Tó lukkutíð kom ein nýggj
ur
landsstýrismaður
út
í
Tinganes (sum bar kenslu á
hesar báðar fyrr nevndu garp
ar), og leyst var og liðugt við
brestin: Alt varð: “Oll-reyt” (so
segði Børurin) – og at landið
skuldi bara betala bróðurpart
in av hesum stórverkum!
Teir somu bilarnir?
Men hvat byggir metingin av
teim mongu bilunum á? Hava
nú hesir “kønu” brúkt ”de store
tals lov” har ið alt hevur lyndi
til at fara eina leið – og tað
bara uppeftir ?!
Ella mann talan her vera
um teir somu bilarnar, sum
skuldu koma við nýggju “Norr
ønu” á sinni, sum teir “klóku”
tá mettu fóru at fylla allar gøt
ur býarins í Havn, meðan alt
tað
hundraðtals
bilafylgið
ringdi seg sum ein állur heilt
niðan á ringvegin, og tí varð til
miklan ampa fyri alla uttan
lands skipaferðslu, var mett.
Tá mæltu hesi “kønu” til, at
eitt tvídekkað parkeringspláss
bleiv bygt út yvir alt tað tá
verandi eystara havnarøki í
Havn fyri millióna upphæddir.
Hetta minnir ikki sørt um ta
garvillu vegaloysnini um havn
ina í Leirvík – heldur enn ein
sáttligan og ódýran og fasadu
leysan umfarsveg í erva –
kanska til hissini gagn fyri
onkran landbúnað við. Og
helst eisini er her talan um
eina endurtøku av ferjuleguni
á Gomlurætt, sum nú skjótt
verður “en saga blot”. Ferjuleg
an kundi tá kosta 30 mió. kr. -
um bygd á Árnanesi; men hon
bleiv heldur sprongd inn í tað
bratta bergið og kom at kosta
um 130 mió. kr. ístaðin.
Havnin og “Norrøna”
Í havnarnevndini tá á sinni
kannaðu vit sjálvir málið í
sambandi við “Norrønu” og
“mongu” bilarnar, og komu til
ta niðurstøðu: At best var helst
“ikki at lætta hattinum, fyrr
enn vit møttu manninum”,
hetta í samráð við skilagóða
leiðslu og manning á staðnum,
og - til dagin í dag - hevur als
eingin trupulleikin verið av at
avskipa bæði fólk og bilar í
túsundatali.
Men hvat nú um
“bila-tsunami-aldan”
gerst veruleiki ?
Til hetta er eitt svar: At tá ber
væl til at regulera tunnilsgjaldið
soleiðis, so at fólk longu á
Gøtueiði kunnu velja: Antin at
fara inn eftir eystara armi av
Skálafjørðinum og um Skála
botn út á Strendur á einum
strekki, ið er nærum fasadu
leyst, t. e. við heilt fáum og
skipaðum vegíbindingum.
Hetta heldur enn at fara
skorðandi út eftir tí tættbygdu
gamla bygdarvegnum í Søldar
firði, út um Saltangará og um
Heiðarnar við.
Ella eisini bara at fara “ den
slagne vej” um Streymin, sum
ta seinastu hálvu øldina hevur
ført mangan garpin og farmin
úr Havn og til Havnar. Tað ber
væl til enn.
Vanliga fólkið duga væl at
hugsa, eisini um hvat ið loysir
seg best fyri tey – og eyðvitað
væl betri í verki mangan - enn
okkara fólkavaldu megna at
avrika.
Tí er politiska hugflogið nú
bara hetta eina: At rista breiðar
reimar av annans mans húð?
Og er eitt nú uttanlandsskuldin
minkað nakað sum helst í
hesum gullrandaðu tíðum?
Eg havi verið nógv í Orkney. Tey fáa
eini 150 ferðamannaskip um árið og
fáa sera nógv burtur úr vinnuni
Vanliga fólkið duga væl at hugsa,
eisini um hvat ið loysir seg best fyri
tey