týsdagur 30. november 2004síða 39

Nr. 229 - 30. november 2004 39 Fróðskaparsetrið hevur nú gjørt av, at hava enn eitt føroyamálsskeið fyri útlendingum. Í summar skipaði Før- oyamálsdeildin á Fróðskap- arsetrinum nevniliga fyrstu ferð fyri summarskeiði í føroyskum máli og mentan fyri útlendskum studentum og undirtøkan var sera góð. So gott sum fullteknað var til skeiðini. Tilsamans vóru omanfyri 30 studentar úr fleiri enn 10 londum við á skeiðnum. Tey, sum vóru við á sein- asta skeiðnum, høvdu nógvar ymiskar orsøkir at koma til Føroya, summi vildu sleppa til eitt fjar- skotið land og læra seg eitt, í teirra verð, eksotiskt mál. Onnur komu til Føroya, tí tey høvdu røtur í Føroyum ella í øðrum Norðurlandi, og hetta hildu tey vera gott høvi hjá teimum at leita aftur til uppruna sín. Tað skeiðið eydnaðist avbera væl, og skoðsmálini frá studentunum vóru so mikið góð, at føroyamáls- deildin á fróðskaparsetr- inum nú hevur gjørt av at skipa fyri nýggjum skeiði komandi summar. Skeiðið verður í døgun- um frá 1. til 20. august 2005. Á tílíkum skeiðum verð- ur høvuðsdenturin lagdur á mál og mentan. Undirvísingin er fyri tað mesta á enskum, men studentarnir sleppa eisini at royna seg á føroyskum. Tað er lagamanni at undirvísa á enskum um føroyskt mál og mállæru, tí Fróðskapar-fe- lagið gav í summar út bók- ina : Faroese - An Overview and Reference Grammar. Høvundar av bókini eru Höskuldur Þráinsson, Hjalmar P. Petersen, Jógvan í Lon Jacobsen og Zakaris Svabo Hansen. eys Týsdagin 30.11. kl. 2045 Mikudagin 01.12. kl. 2045 Hósdagin 02.12. kl. 2045 Týsdagin 30.11. kl. 1830 Týsdagin 30.11. kl. 2200 Mikudagin 01.12. kl. 1830 Mikudagin 01.12. kl. 2200 Hósdagin 02.12. kl. 1830 Hósdagin 02.12. kl. 2200 HAVNAR BIO ✰ Tlf. 3119 56 ✰ www.bio.fo Týsdagin 30.11. kl. 1930 Mikudagin 01.12. kl. 1930 Hósdagin 02.12. kl. 1930 KOMANDI FILMAR Týsdagin 30.11. kl. 1600 Mikudagin 01.12. kl. 1600 Hósdagin 02.12. kl. 1600 – Seinasta sýning Frumsýning fríggjadagin 03.12. – Billettprísur 55,- kr. Frumsýning fríggjadagin 03.12. Stórt úrval av DVD-filmum til sølu Føroyaskeið fyri útlendingum á Setrinum Leygardagin 4. og sunnu- dagin 5. desember, skipar Føroya Symfoniorkestur fyri forvitnisligum og øðrvísi familjutiltaki. Talan er um konsertir serliga ætlaðar børnum og ungum. Tiltakið verður hildið bæði í Havn og í Runavík Talan er ikki um nakra vanliga konsert hjá Sym- foniorkestrinum, men eina barna-, ungdóms- og familjukonsert. At tiltakið serliga er ætlað børninum og teimum ungu, sæst eisini aftur í skránni. Skráin Tónleikurin verður ikki vanligi symfoniskur tón- leikur, men fjølbroyttur, lættur og undirhaldandi við joladámi. Eisini ein søga verður at hoyra, tá ævintýrsøgan og tónleikaverkið »Kavamað- urin« verður framførd. Tónleikurin verður berandi parturin av søguni, og orkestrið er mannað av ungdómum úr ymsikum pørtum av landinum. Frá- søgumaður verður Eyðun Johannessen og 13 ára gamla Konni Kass Jacob- sen, sum vann kappingina um ársins songrødd 2003, fer at syngja solopartin í frásøguni um »Kava- mannin«, við hjálp frá stóra orkestrinum. Eisini verður eitt barna- kór við 150 børnum úr Fuglafirði, Leirvík, Toftum of Tórshavn, sum fara at syngja. Ungi Heini Andreasen fer at spæla »A Trumpeter's Lulaby«. Eisini verður eitt laga- tyssi við kendum jólaløg- um at hoyra. Frá Symfoniorkestrinum frætta vit, at kendi »Sleigh Ride« eftir Lee Roy Ander- son eisini verður á skránni. Ætlanin er eisini at hava onkran felagssang. Dirigetur verður Bern- hard Wilkinson. Atgongumerki Lagt er upp til eina sera forvitnisliga og áhugavekj- andi konsert, sum fólk vónandi fara at taka undir við. Hetta er fyrstu ferð, at ein tílík konsert verður hildin, ið serliga er ætlað børnum og ungum. Kostnaðurin verður 75 krónur fyri vaksin og 50 krónur fyri børn. Atgongumerki til kon- sertina í Havn, sum verður í Norðurlandahúsinum leygardagin 04. desember kl 16, eru at fáa í Norð- urlandahúsinum og Kunn- ingarstovuni í Tórshavn. Atgongumerki til kon- sertina í Runavík, sum verður í ítróttarhøllini í Runavík sunnudagin 05. desember kl 16, fáast í Kunningarstovuni í Runa- vík og við dyrnar undan konsertini. eys Stór og øðrvísi familjukonsert Mikukvøldið verður bóka- café á Hafnia Lounge í Havn. Skráin verður fjøl- broytt og spennandi. Kvinnuligir rithøvundar fara at greiða frá um sínar nýútkomnu bøkur og høvi verður eisini at frætta um aðrar nýggjar bøkur, sum eru komar út í seinastuni. Á Hafnia siga tey so- leiðis um kvøldið: »Kom og njót eina løtu í hugnaligum umhvørvið, fá íblástur til jólgávurnar og jólastákanina, set teg afturá og njót ein góðan kaffiduss, saman við øðrum javnsettum. Vit fara í bóka- hýri inn í jólamánaðin og fara hetta kvøldið at geva kvinnunum orðið« Á skránni verður m.a. kunning um hvørjar bøkur koma út til jóla, Sórún Michelsen fer at lesa úr egnum verkum, kunning um bókina »Okkara Mill- um« hjá Turið Kjølbro og greitt verður frá hvussu ein lesiringur verður til. Bókacafé'in byrjar á Hafnia Lounge kl 20 mikukvøldið 1. desember. Øll eru vælkomin. eys Bókacafé á Hafnia Lesið Sosialin - so eru tit við