týsdagur 16. apríl 2019síða 28

SOSIALURIN APRÍL 2019 4 k v i n n u b l a ð i ð AT FERÐAST VIÐ BØRNUM - TAÐ ER TÓ EIN SANNROYND, AT H.C. ANDERSEN ALDRIN FEKK NØKUR BØRN OG SUM FLEST FORELDUR MUNNU HAVA SANNAÐ, SO ER TAÐ EIN HEILT ONNUR SØGA AT FERÐAST, AFTANÁ AT TEY FYRSTU BØRNINI ERU KOMIN Í HÚS NJÓT TAÐ Njót ferðina sum foreldur. At ferðast er ein partur av sjálvari feriuni. Fyri flest børn er tað spennandi at flúgva, koyra og síggja nýggj støð. So royn sum for­eldur eisini at njóta hend­an partin av feriuni og stúr ikki fyri ov nógvum. UNDIRHALD Spøl, bøkur, telefonir, teldl­ ar ella annað und­ir­hald kann vera gott hjá børnum at stytta um ferðina við. Eitt hugskot er at keypa onkra nýggja leiku ella bók til tey yngstu, tá tað kann vera eyka spennandi hjá teim­ um at fáa okkurt nýtt, með­ an tey ferðast. PAKKA SKILAGOTT Tá man ferðast einsamallur er ikki altíð neyð­ugt at hava nógv meira enn far­ teld­una og eina góða bók við í hand­viðføri, men hetta broyt­ist sum foreldur. Nú er neyðugt at hava blæur, vát­serviettar, skiftiklæðir, mat og annað við. Minst tí til at pakka skila­gott. Tak ikki fleiri blæ­ ur við enn neyðugt. Tak mat við, ið heldur sær leingi, men fyllir ikki ov nógv. Rulla klæðini saman, so at tey ikki fylla ov nógv í við­førinum. Tak posar við, ið skitnar blæur kunnu lat­ ast í inntil tit koma til eina rusk­spann. Tak spøl og leik­ ur við, ið ikki fylla ov nógv, men sum børnini eru glað fyri. FORKLÁRA Tað eru ikki øll børn, ið eru trygg við nýggjar støður. Tað kann eisini vera ørkymlandi, um tað brádliga er neyðugt at skunda sær gjøgn­um eitt ókent øki við nógvum fremm­and­ um fólkum, ið tosa fremm­ and mál. Set teg tí niður áðrenn frá­ ferð og forklára børnunum í smá­lutum um ferðina, hvat tað er, ið tit gera og hvat tey kunnu vænta at møta á ferð­ ini. Tað ger ferðina lættari fyri bæði foreldur og børn, um tey yngstu eru trygg við støð­una. SET RÍKILIGT AV TÍÐ AV Øll foreldur vita longu, at tað sum fyrr tók 5 minuttir nú tekur 10 ella 20 minuttir. Tað sama ger seg galdandi, tá man ferðast. Set tí nokk av tíð av til at innskriva við­førið, koma gjøgnum trygdarøkið, ganga gjøgnum flogvøllin og koma til frá­far­ing­ar­høllina. Tað er eisini eitt gott hugskot at koma tað fyrr, so at tit sum familja kunnu seta tykkum niður í fráfaringarhøllina og eta okkurt áðrenn flogtúrin. Tað kann vera matpakki heimanífrá ella okkurt keypt á staðnum. Flogtúrurin verður bara lættari, um bæði vaksin og børn eru mett og væl sett, áðrenn ferðin byrjar. Um neyðugt er at koyra eitt langt strekkið kann viðmælast at kanna frammanundan, um nøkur barnavinarlig støð eru á leiðini, har man kann taka onkran longri steðg. Harumframt er altíð gott at seta ríkiligt av tíð av at steðga fyri at strekkja beinini, rætta ryggin, fara á vesi og eta. Ein góður steðgur ger tað munandi lættari hjá allari familjuni at koyra nakrar tímar aftrat. TILRÆTTISLEGG Góð tilrættislegging heim­an­ ífrá, áðrenn ferð­in yvirhøvur byrjar, kann vera munurin mill­um eina góða uppliving fyri alla familjuna ella eina ringa. Tak beinanvegin støðu til, um tað ikki er vert at brúka nakr­ar 100 krónur aftrat upp á ferðaseðlar, um tað merk­ ir, at man flýgur eina tíð á degnum, tá børnini eru væl fyri. Hav eisini ríkiligt av tíð ímillum, um tit flúgva víðari sama dag. Um man hevur smábørn kann tað vera smart at flúgva, tá børnini van­liga sova, so at tey sova meginpartin av flog­túrinum. Um talan er um eina bil­ feriu gjøgnum Ev­ropa ella Norð­urlond, er týdn­ing­ ar­mikið at taka hædd fyri hvussu langt verður koyrt hvønn dag. Tað kann gerast áðr­enn ferðin byrjar við at av­gera frammanundan hvar man steðgar hvønn dag. "AT REISE ER AT LEVE" Tað er danski rithøvundurin H.C. Andersen, ið eigur kenna orðafellið, og hann visti hvat hann tosaði um. Rithøvundurin var í sínari samtíð nevniliga kendur fyri at ferðast nógv og víða um. Bæði í sínum egna heimlandi, men eisini úti í stóri verð. Og man tað ikki vera júst í teimum mongum ymiskum støð­um, ið ferðin hevur tikið hann, at hann hevur fingið íblástur til nógvan av tí skaldskap, ið gjørdi hann kendan um allan heim og yvir fleiri øldir. Tað er tó ein sannroynd, at H.C. Andersen aldrin fekk nøkur børn og sum flest foreldur munnu hava sannað, so er tað ein heilt onnur søga at ferðast, aftaná at tey fyrstu børnini eru komin í hús. Farnir eru teir dagar, tá ein bara kundi møta á flogvøllinum í síðstu løtu, njóta eina máltíð í fríð og náðum umborð á flogfarinum ella koyra í fimm tímar út í eitt uttan fleiri steðgir. Børn broyta alt, eisini feriuna. Tí koma vit her við nøkrum ráðum, ið kunnu lætta um ferðina í summar. Lagt til rættis: Hallur av Rana