fríggjadagur 3. desember 2004síða 18
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
18
Nr. 232 - 3. desember 2004
UTTAN ÚR HEIMI
Miðsavnar valdið
Danska Fólkatingið fer
fyrsta dagin undir at við-
gera fleiri lógaruppskot,
sum skulu setast í verk,
nú avgjørt er at broyta
kommunuskipanina og
skipanina við amtum.
Broytingarnar hava við
sær, at kommunurnar
verða nógv færri í tali, og
at amtini verða avtikin.
Fleiri serfrøðingar á-
vara um, at lógarupp-
skotini hjá stjórnini fara
at flyta nógv av tí kom-
munala
valdinum
til
Keypmannahavnar. Teir
vísa á, at sambært upp-
skotunum fær innanrík-
isráðharrin heimild til at
stýra kommunupolitikk-
inum við kunngerðum,
uttan at honum nýtist at
spyrja Fólkatingið. Í upp-
skotunum eru nevnd 204
viðurskifti, har ráðharrin
fær hesa heimildina.
Formaðurin í komm-
unufelagnum, Ejgil W.
Rasmussen, er heldur
ikki serliga fegin um, at
ov nógvar hemildir enda í
Keypmannahavn. Hann
sigur við Politiken, at
uppskotini hjá stjórnini
eru ein fjald roynd at
sleppa at stýra politikkin-
um í teimum einstøku
kommununum.
Illir bøndur
Seinastu dagarnar hava
harðir samanbrestir verið
ímillum misnøgdar bønd-
ur og løgregluna í suður-
amerikanska landinum
Paraguay. Eitt fólk hevur
latið lív, umleið 20 hava
fingið skaða, og umleið
300 eru sett í varðhald.
Bóndafelagið í Paragu-
ay krevur, at tað almenna
skal lata teimum fátæku
bøndrunum meiri jørð.
Stjórnin hevur sagt, at
hon ætlar at lata bøndr-
unum 20.000 hektarar
afturat, men tað eru
bøndurnir als ikki nøgdir
við. Teir krevja, at stjórn-
in skal lata teimum minst
150.000 hektarar afturat,
men stjórnin sigur seg
ikki hava pengar til at
keypa so nógva jørð til
bøndurnar.
Tað er sera ymiskt,
hvussu nógva jørð bønd-
urnir í Paraguay hava, og
jarðarbýtið hevur verið
ein stríðsspurningur í
mong ár. Nicanor Duarte,
sum tók við sum for-
sætisráðharri fyri einum
góðum ári síðani, lovaði
undir valstríðnum tá, at
hann fór at útvega teim-
um fátæku bøndrunum
meiri jørð. Nú krevja
bøndurnir, at hann heldur
orð, skrivar Reuters.
Stríð um løn
Eitt stríð um løn kann
enda við, at stjórnin í
Letlandi fer at kæra
Svøríki fyri dómstólinum
hjá ES.
Málið snýr seg um
handverkarar úr Letlandi,
sum eru farnir til Svørík-
is at arbeiða fyri let-
lendskar fyritøkur. Eitt
nú hevur ein letlendsk
fyritøka fingið arbeiðið
at byggja ein skúla norð-
an fyri Stockholm, og
hon hevur fingið sær let-
lendskar handverkarar at
byggja skúlan. Svensku
fakfeløgini krevja, at teir
letlendsku handverkar-
arnir skulu arbeiða fyri
somu løn sum teirra
svensku
starvsfelagar,
men tað vil letlendska
byggifelagið ikki góð-
taka.
Sambært Aftonbladet
fáa teir letlendsku hand-
verkararnir 14.000 svens-
kar krónur um mánaðin
umframt frían bústað og
mat, men svensku hand-
verkarafeløgini krevja, at
teir skulu fáa minst
10.000 svenskar krónur
afturat
um
mánaðin.
Svenska stjórnin hevur
boðað frá, at hon tekur
undir við lønarkravinum
hjá fakfeløgunum, og tað
hevur fingið øði í let-
lendsku stjórnina. Hon
hóttir nú við at fara til
ES-dómstólin við málin-
um.
Oyðsl
Í USA heldur republi-
kanski senatorurin John
McCain, at Kongressin
brúkar alt ov nógvar
pengar. Í síðstu viku
segði hann, at tað sein-
asta
fíggjarlógarupp-
skotið er eitt tað størsta
oyðslið í nýggjari tíð.
Millum annað heldur
senatorurin tað vera púra
burturvið, at skattgjald-
ararnir skulu gjalda eina
millión dollarar til ymisk
tiltøk, sum skulu haldast
næsta ár í sambandi við,
at 100 ár eru liðin, síðani
Noreg varð loyst frá
Svøríki. Sambært blað-
num Seattle Times hevur
John McCain einki ímóti
norðmonnum, men orð
hansara vóru heldur ein
roynd at vísa, at tað er
einki mark fyri, hvat al-
mennir pengar verða
brúktir til.
Seattle
Times
veit
eisini at siga, at norð-
monnum í USA nýtist
ikki at kenna seg illa av
tí, sum McCain sigur, tí
sambært blaðnum visti
norski felagsskapurin í
USA als ikki, at hann
skuldi fáa stuðul til til-
tøkini næsta ár. Felags-
skapurin hevur ikki søkt
um stuðul, skrivar blaðið.
Í Danmark umhugsar
tað Islamska Trúar-
samfelagið at leggja
sak ímóti teimum
báðum sjónvørpun-
um DR og TV2, tí tey
hava víst ein um-
stríddan film, sum
niðurlendingurin
Theo van Gogh
gjørdi. Van Gogh varð
myrdur herfyri
Muslimskir felagsskapir í
Danmark ætla sær nú at fáa
dómsvaldið at taka støðu
til, hvussu langt talifrælsið
røkkur. Teir vilja vera við,
at tann islamska trúgvin
verður háðað í Danmark,
sjálvt um donsk lóg bannar
tí, og at hetta er serliga
komið til sjóndar, síðani
niðurlendski filmsmaðurin
Theo van Gogh varð myrd-
ur herfyri.
Tí hevur Islamska Trúar-
samfelagið nú biðið sak-
førara sín kanna, um tað
ber til at draga Danmarks
Radio og TV2 fyri rættin, tí
tær báðar sjónvarpsstøðir-
nar hava víst filmin "Sub-
mission", sum van Gogh
hevur gjørt. Filmurin snýr
seg um korini hjá giftum
muslimskum kvinnum, og
lýsingin í filminum er, at
kvinnurnar verða kúgaðar,
innistongdar og neyðtiknar.
- Vit kanna, um tað ber til
at stevna teimum báðum
sjónvarpsstøðunum, men
endamálið er eisini at mót-
mæla, at okkara forsætis-
ráðharri
hevur
heiðrað
tann, sum skrivaði hand-
ritið til filmin hjá van
Gogh. Á tann hátt hevur
hann sagt, at tað er í lagi
háða muslimar, sigur for-
maðurin í politisku nevnd-
ini hjá Muslimska Trúar-
samfelagnum, Kassem Sid,
við Politiken.
Við at leggja málið fyri
rættin ætlar trúarsamfelag-
ið at vísa muslimum, at
hetta er managongdin, um
so er, at teir kenna seg háð-
aðar í einum av vesturlond-
unum. Sjálvur sigur Kass-
em Sid, at morðið á Theo
van Gogh var ein beista-
gerð og ein tann ringasta av
sínum slagi síðani seinna
heimsbardaga.
- Okkara boðskapur er, at
tað ber til at fara í rættin í
málum sum hesum, og at
vit góðtaka ikki harðskap
ella sjálvtekt í Vesturheim-
inum. Tað skulu vit virða,
og kann ein muslimur ikki
liva við tí, eigur hann at
flyta til eitt annað land at
búgva, sigur Kassem Sid.
Rætt at finna markið
Jørn Vestergaard, sum er
lektari í revsirætti á lærda
háskúlanum í Keypmanna-
havn, sigur við Politiken, at
hann skilir væl, at muslim-
arnir vilja hava staðfest,
hvussu langt danska tali-
frælsið røkkur.
- Frá forsætisráðharran-
um og ráðharranum í inn-
flytaramálum hava vit hoyrt
ymiskt, sum kann benda á,
at talifrælsið hevur einki
mark, tá tað snýr seg um
fremmandafólk,
eisini
sjálvt um farið verður langt
út um ásetingarnar í revsi-
lógini. Tað ger fólk ótrygg,
sigur Jørn Vestergaard.
Sjálvur ivast hann ikki í, at
fleiri orð í filminum hjá
van Gogh eru greitt í stríð
við danska lóggávu, vórðu
tey søgd í Danmark. Hann
heldur, at muslimarnir gera
púra rætt í at fáa dóms-
valdið at taka støðu til,
hvussu langt talifrælsið
røkkur.
- Eg havi fult álit á, at
dómstólarnir og Hægsti-
rættur kunnu taka eina
rætta avgerð í einum tílík-
um máli. Talifrælsið kann
tambast nógv, men verður
ein ávísur partur av fólk-
inum samanborin við djór
og sagdur at vera minni
verdur ella enntá ómenn-
iskjaligur, so er tað at fara
yvir um mark, sigur Jørn
Vestergaard.
Sum jødarnir
Sambært imaminum ella
prestinum Fatih Alev hava
teir muslimsku felagsskap-
irnir í Damark valt at ganga
somu leið sum jødarnir í
Evropa, tí teir eru vanliga
ógvuliga skjótir at venda
sær til dómsvaldið, kenna
teir seg háðaðar vegna sína
trúgv.
- Vit vilja ikki hava ser-
lógir fyri átrúnaðir. Lógir-
nar eru í lagi, men vit eiga
at brúka tær meiri, enn vit
gera, sigur presturin, sum
vísir á, at tað ber ikki til at
kalla allar muslimar í Dan-
mark innflytarar. Nógvir
teirra eru eftirkomarar hjá
fólki, sum hava búð her í
mong ár, sigur Fatih Alev
við Politiken.
Muslimarnir í Danmark vilja hava at vita, hvussu nógv talifrælsið kann tambast. Tað skulu dómstólarnir nú siga
Mynd: Reuters
Vilja hava staðfest hvussu
langt talifrælsið røkkur