leygardagur 4. desember 2004síða 51

Nr. 233 - 4. desember 2004 51 HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 www.bio.fo Leygardagin 04.12.kl. 2045 Leygardagin 04.12.kl. 2330 Sunnudagin 05.12.kl. 2000 Sunnudagin 05.12.kl. 2245 Billettprísur: 55,- kr. Leygardagin 04.12.kl. 1630 Leygardagin 04.12.kl. 1830 Sunnudagin 05.12.kl. 1600 Sunnudagin 05.12.kl. 1800 Billettprísur: 85,- kr. Leygardagin 04.12.kl. 2230 Sunnudagin 05.12.kl. 2200 Leygardagin 04.12.kl. 2015 Sunnudagin 05.12.kl. 1945 Leygardagin 04.12.kl. 1800 Sunnudagin 05.12.kl. 1730 Stórt úrval av DVD-filmum til sølu Missiónshúsið á Tvøroyri Leygarkvøldið kl. 21 Ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Árna og Ásbjørg Kjærbo. Bønarmøti verður hálvan tíma áðrenn møti. Øll eru hjarta- liga vælkomin. Frelsunarherurin, Vágur Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bønar- møti, kl. 18 Evangel. møti, Ebba og Nimrod syngja. Eyðun Christiansen talar. Øll eru hjartaliga vælkomin. Aglow, Suðuroy Jólafundur verður í Frelsunar- herinum í Vági leygarkvøldið kl. 20. Allar kvinnur og menn eru hjartaliga vælkomin. Betania, Sumba Møti verður sunnukvøldið kl. 20.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Ørkin, Reykjavík Leygarkvøldið 4. des. kl. 20.30 Hugnakvøld v/ Leo Hans og Sigrun Mikkelsen. Sagt verður frá og vístar myndir frá Afrikutúri. Sunnudagin 5. des. kl. 14 verður jólatræ fyri børnum, kl. 20.30 Møti v/ Leo Hans og Sigrun. Aftaná verður kaffi. Møti hvørt sunnukvøld kl. 20.30. Aftaná er kaffi. Evangel. fundur í DK Leygarkvøldið kl. 19 verður Evangel. fundur í Dag- hammerskjoldsgade 2, Ålborg. Talarar úr Malta, Hirtshals luttaka við talu, sangi og vitnisburði. Eftir fundin bjóða vit kaffi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 6. november kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Kortspæl, telving, landastrok, bobbspæl, dart og onnur spøl. Møguleiki er at koma sum gestur til døgurðan miku- og fríggjadagin. Tilm. tlf. 316491 kl. 14-17 Havnaprát, Birgar Fridtleif Johannesen. 10. des. verður jólaborð í Tilhaldinum. Tilmeld. tlf. 316491. Týsdagin 7. november kl. 10.00–11.30: Vit syngja. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 15.00: Hugleiðingar úr farnu tíðum. Elin Mortensen Mikudagin 8. desember kl. 10.00–13.00: Matgerð. Anne Grethe Harlou kl. 12.00: Jóladøgurði kl. 13.00-17.00 Opið hús Hósdagin 9. desember kl. 10.00–10.30: Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 11.00–11.45: Eingilskt talumál, Ásmundur Johanne- sen kl. 14.00–17.00: Telduprát, Brandur Petersen kl. 15.00–17.00: Jólasøla og tombola í kjallaranum Fríggjadagin 10. desember kl. 10.00–13.00: Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12.00: Jólaborð kl. 14.00-17.00 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í ólíkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Tilhaldið Hugnin í Sandoy er opið mánadag og mikudag frá kl. 14 til 17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Bløðini eru eisini til taks. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mánadagin 6. des.: Tøving av ull við prikkanál. Maja Horn leggur lag á. Mikudagin 8. des.: Vit fara til Skálavíkar til jólahugna. Farið verður úr Tilhaldinum kl. 18.00 og vit fara úr aftur Skálavík kl. 22.30. Kostnaður 100,- fyri høvnn. Mánadagin 13. des. fara vit til Havnar ein jólahugna túr. Neyðugt er at melda seg til túrin í Tilhaldinum ella á tlf. 361990 áðrenn fríggja- dagin 10. des. á middegi. Dagtilhaldið Fløvi – í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum. Tlf. 448279. Allir pensionistar eru hjartaliga vælkomnir. Opið mánadag til fríggjadag kl. 15-18. Mánadagin 6. november Fimleikur v/ Jóhannu Troest. Aftaná gera vit jóladekora- tiónir Týsdagin 7. november: Vit spæla Boccia v/ Elnu Skylv Hansen, sum eisini greiðir frá um spælið Boccia Mikudagin 8. desember: Ítriv við ull Hósdagin 9. desember: Dagtilhaldið stongt Fríggjadagin 10. desember: OPIÐ HÚS. Kaffi, te og holukøkur. Nýggjárshugnaløta verður 6. januar 2005. Vinarliga sigið frá luttøku áðrenn 15. desember. Til ber at hava gest við. Hvønn dag ein góður drekka- muður at fáa. Bløðini eru altíð til taks. Somuleiðis kort og spøl. Tú ert vælkomin at hava títt egna handarbeiði við. Andakt verður lisin hvønn dag. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbrót- ing. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Eliaskirkjan Møti er hvørt leygarkvøldið kl. 19 í kjallaranum í Elias- kirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Sunnudagsskúli er í Elias- kirkjuni hvønn sunnudag kl. 14 í kjallaranum og kl. 11 í barnarúminum á Oyrasunds- kollegiinum, Dalslandsgade 8 á Amager. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32969995 ella Róa Rasmussen tlf. 32886480. E-mail: ek_fo@get2net.dk Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Vágs Pensionistafelag Vágs Pensionistafelag – fel- agið fyri pensionistar í Suður- oyar sunnaru helvt – hevur limafund kl. 19.00 hvønn seinasta mánadag í hvørjum mánaða. Ymiskt áhugavert er á hvørjum fundi, har tú eisini fært drekkamunn við bollum og køkum. Fundirnir verða hildnir í hugnaligu hølunum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allir pensionistar og øll oman fyri 60 ár eru væl- komin. Gerst limur í Vágs pensionistafelag. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, týs- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børn- um, sum ikki hava ansing. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp- mannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.00 Stóri bókafundur Mikudag: kl. 20.00–21.00 Stiga- og siðafundur Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: Opin fundur kl. 09-10, kl. 17.00–18.00 og kl. 22.30-23.30 Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ NA (Anomymir narkomanar) Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús- vegnum 37. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt hós- kvøld kl. 20 og sunnudag kl. 17. Síðsta sunnudag í mán- aðinum er opin speakarafun- dur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). Al-Anon Fundir fyri avvarðandi at alkoholikarum er mánakvøld kl. 21.00 á Glyvrum. Í gomlu lærara íbúðini í Glyvra skúla. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftin- um, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA í Vági AA fundir verða í Undirhús- inum onsdag og leygardag kl. 19.00. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týs- kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta 7 · 160 Argir postrúm 135 · 110 Tórshavn tlf. 315155 · fax 320272 Teldupostadr.: fyribyrg@fyribyrg.fo heimasíða: fyribyrg.fo Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív limur ella gang ein royndartúr. Ringið: Ella 316261, Tone 261165, Hans Jákup 778170, Guðrið 314607. Arni 222552 Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Føroyskir Mærsk Siglarar Grønlandsvegur 58, 100 Tórshavn Frítíðarfelag, hvørs endamál er at røkja áhugamál hjá teimum føroyingum, ið starv- ast hjá A. P. Møller – Mærsk A/S. Tilmeldingarskjal fæst við at venda sær til felagið á tlf. 590100 ella um teldupost: aldebaran@kallnet.fo Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggjadag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. Teldupost: ffk@post.olivant.fo www.ffk.fo Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.: MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivitrupulleikar. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld og 318867, Laila Egholm. Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 13.00-17.00 og mikudag frá kl. 9.30-17.30. Heimasíðan: www.amnesty.fo Teldupost: Amnesty-Amnesty.fo LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 15 til 18. LFÚ ráðgev- ingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16 til 18. Tinghúsvegur 18, 3. hædd, Tórshavn. Tel. 310220 (skrivstovan) tel. 315015 (ráðgevingin). Teldupostur: lfu@post.olivant.fo Heimasíða: www.lfu.fo BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima- gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simon- sen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210, gunnleiv@starvsmf.fo Høgni Debes Joensen, 311832, trongrim@post.olivant.fo Kristina Samuelsen, 311883/211883, kris@logting.fo Brúkarasamtakið, Postboks 165, 110 Tórshavn. Føroya Heimavirkisfelag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Samband við felagið fæst við at ringja tlf. 322686. Umsóknarbløð til Heima- virkisleguna í Danmark í summar kunnu fáast við at venda sær til felagið. MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo og maf@post.olivant.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins er at stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. Formaður: Hilmar Joensen, Nólsoy. Listarligur ráðgevi: Birita Mohr. Dagl. leiðari: Malan Matras Joensen. Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19–22.00, har tú ert væl- komin at lesa bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffi- munn. TILTØK