hósdagur 27. juni 2019síða 22

FRÍGGJADAGUR 28. JUNI 2019 SOSIALURIN 73 22 FRANTS JENSEN F yri fyrstu ferð nakrantíð hava føroyskir myndug­ leik­ar løggilda okkara egnu Altarbók. Fram til 2007 var Fólkakirkjan undir donskum málsræði, og tí vóru tað umboð fyri danska kongs­ríkið, sum løggildaðu Bíbliu, Altarbók, Ritualbók og Sálma­bók í Føroyum. Eftir yvirtøkuna er tað upp­ gávan hjá løgmanni. Aksel V. Johannesen, løg­ mað­ur, handaði fyrstu út­ gávu­na til Føroya biskup, Jógv­an Fríðriksson. Kirkju­ mála­rá­ð­harrin, Høgni Hoydal, og løgmaður fingu eisini hvør sína útgávu. Flestu av føroysku prestunum vóru í kirkjuni, og teir fegnaðust um, at altarbókin nú er komin, eftir at arbeitt hevur verið við henni í mong ár. Bókin á altarinum – Altarbókin er tann bókin, sum liggur á altarinum í øllum kirkjum í Føroyum. Har eru teir tekstir, ið verða lisnir upp sun­ nu- og halgidagar. Bæði kollekt, epistul, evangeliið, bøn­ir og annað, sum er partur av guds­ tæn­astuni. Tað er skipað við tekstum til alt kirkjuárið í fyrru og seinnu tekstarøð, sigur Uni Næs, dómpróstur. Tað, sum stendur í altar­ bók­ini, er tað, sum prestar og dekn­ar skulu halda seg til, tá ið gudstænastur verða hildnar kring landið. Handbókin er ein veg­leiðing til altarbókina. Samstarv millum prestar og onnur Føroya biskupur, Jógvan Fríðriks­son, bar eisini fram heilsu. Hann takkaði løgmanni og mentamálaráðnum fyri gott sam­starv. Hann takkaði eisini grunni­num Føroyskt kirkjumál, fyri tað arbeiðið, sum nevndin hevur gjørt at fáa bøkurnar út. Jógvan Fríðriksson greiddi eisini frá søguni at fáa altar­ bók­ina út. Allir prestarnir vórðu kallaðir saman í juli í 2011, har teir fingu høvi at siga sína hugs­ an um ætlanina. Nakrir fundir vóru eins og skrivligt sam­skifti. Tað førdi til, at tvær roynd­ar­ út­gávur komu í 2012 og 2013. Tær hava verið nakað nýttar av prest­unum. Í fyrru nevndini, sum arbeiddi við útgávunum, vóru prestarnir Jón­s­vein Bech, Emil Olsen, Mein­hard Bjartalíð, Anne Mette Greve Klementsen og Bergtórur Hjelm Bjarkhamar. Í seinnu nevndini vóru Uni Næs, Jákup Reinert Hansen, Tummas Lauritsen og Kristin Magnus­sen. Føroyskt kirkjumál Grunnurin Føroyskt kirkjumál varð stovnaður við eini løg­ tings­sam­tykt í 1934 og hevur arbeitt við at givið út allar tær bøkur, ið hava við kirkjuna at gera. Føroyskt kirkjumál hevur eina játtan á fíggjarlógini, ið er 250.000 krónur. Í nevndini í Føroyskum kirkju­máli eru Anfinnur Johan­ sen, Jenny Lydersen og Uni Næs. FRANTS@SOSIALURIN.FO FRANTS JENSEN – Á appini eru allir sálmarnir í Sálmabókini eins og í í­skoytinum, 741 tilsamans. Har­um­framt er eisini Luthers katekismus, bønir, skrift­orð og annað, sum kann vera gott at hava at lesa, sigur Uni Næs, dómpróstur. Appin virkar á tann hátt, at til ber at leita bæði eftir nummari ella eftir leitiorði, og so at fáa tekstin fram. Til ber at gera tekstin størri, og til ber eisini at lurta eftir lagn­um til sálmin. Syngja við fartelefon Men væntar Uni Næs, at fólk í fram­tíðini bara fara at sita við fartelefon, tá ið sungið verður í kirkjunum kring land­ið? – Eg rokni við, at Sálma­ bók­in altíð verður brúkt í kirkjunum, men tað er hent at hava Sálmabókina burt­ uri og heima, á sjógvi og aðrastaðni, og tá er skjótt og lætt at finna sálm­ar fram. Eitt annað, ið vit hava hugsað nógv um, eru konfirmantarnir. Kon­fir­ mant­ar­nir hava kanska ikki Sálma­bókina við hondina, men telefonin er altíð við hond­ina. Vit vóna, at bæði tey ungu, eins og onnur vilja nýta appina, og at nógv verð­ ur sungið, sigur Uni Næs. Nýggjar útgávur Tað eru 80 ár síðani før­oyskt varð góðkent sum kirkju­ mál, og í tí sambandi hev­ur Føroyskt kirkjumál giv­ið út allar útgávurnar av sál­ma­ bók­unum av nýggj­um eins og av sálma­bóka­í­skoyti­num. FRANTS@SOSIALURIN.FO ALTARBÓKIN LØGGILDAÐ Sálma­ bókin á app Fólkakirkjan hevur í longri tíð arbeitt við at fáa sálmabókina út sum app, og tað arbeiðið er nú komið á mál. Appin hevur navnið sálmabók, og hon er ókeypis Týsdagin hevði Føroyskt kirkjumál bókaframløgu í dómkirkjuni í Havn. Broytt og víðkað útgáva av Altarbók Føroya kirkju, fyrsta útgáva av Handbók Føroya kirkju, og fimm endurútgávur av Sálmabók Føroya kirkju vórðu lagdar fram