týsdagur 3. september 2019síða 10
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mikudagur 4. september 2019 · Nr. 101
10
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
HEILSA
Vilmund Jacobsen
Tað gevur eina góða
meining at vera aftur
haldin, tá ræður um at
brúka hormonir til tess at
byrgja upp fyri vansum í
skiftisárunum.
Tað vísir ein nýggj
kanning, sum Kræftens
Bekæmpelse hevur givið
sítt íkast til. Kanningin
gevur samstundis nýggja
vitan um tær fylgir, sum
kunnu vera við nýtslu av
hormonviðgerð.
Kanningin vísir nevni
liga, at sjálvt tíggju ár
eftir, at kvinnur eru givn
ar við homonviðgerð, er
vandin fyri bróstkrabba
framvegis
munandi
øktur.
Í dag viðmælir eitt nú
Kræftens Bekæmpelse, at
kvinnur bert brúka hor
monviðgerð í skiftisárum,
um tær eru nógv plágaðar
av eitt nú hitatúrum,
skiftandi
huglagi
ella
turrum slímhinnum.
Tí, sjálvt um hormon
viðgerð kann hjálpa upp
á vansarnar, er greitt, at
viðgerðin eisini økir um
vandan fyri bróstkrabba.
At taka steðgir
Nýggja kanningin, sum
júst er almannakunn
gjørd í medisinska tíðar
ritinum - Lancet - vísir,
at tað eru allar møguligar
orsøkir til at fylgja hesi
vegleiðing.
- Kanningin setir eina
tjúkka striku undir tey
ráð, sum vit longu í dag
geva kvinnum, nevniliga
um bert at brúka hormon
viðgerð, um tað er avgjørt
neyðugt, og haraftrat skal
viðgerðin helst brúkast so
stutta tíð sum gjørligt.
Tað sigur Niels Kro
man, sum er professari
í bróstkrabbakirurgi á
Ríkissjúkrahúsinum, og
hann er eisini læknastjóri
hjá Kræftens Bekæmp
else.
- Brúkar tú hormonir,
eigur tú eisini at taka
steðgir inn ímillum í sam
ráð við læknan. Tí, kanska
eru teir vansar, sum tú
upprunaliga hevði, burt
ur ella minkaðir so nógv,
at tú kann minka um
hormonviðgerðina – ella
heilt halda uppat við við
gerðini, sigur hann.
Niels Kroman legg
ur dent á, at nýggja
kanningin vísir, at vandin
fyri
bróstkrabba
ikki
økist hjá teimum kvinn
um, sum fáa stikkpillarar
við hormoninum, østro
gen. Talan er her um
tablettir, sum bert geva
hormonir lokalt í skeið
ini og sum ikki veksa um
hormon-støðið í kroppi
num
annars.
Henda
viðgerð verður vanliga
bjóðað kvinnum í skiftis
árum, sum líða av eitt nú
bløðrubruna ella trupul
leikum í skeiðini, eitt nú
við turrum slímhinnum,
men sum annars ikki eru
plágaðar av hitatúrum.
Umfatandi kanning
Kanningin, sum talan er
um, er hin higartil størsta
av sínum slag og hevur
savnað dátur frá fleiri
enn 600.000 kvinnum
kring heimin í aldrinum,
40-69
ár.
109.000
av
hesum kvinnum fingu
bróstkrabba eftir skiftis
árini.
Úrslitini
eru
býtt
eftir, 1) hvørt kvinnurnar
ongantíð
hava
fingið
hormonviðgerð, 2) um
tær hava fingið, men eru
hildnar uppat við við
gerðini – og 3) um tær
framhaldandi fáa hor
monviðgerð.
- Yvirskipað vísa úrs
litini, at hormonviðgerð
økir um vandan fyri
bróstkrabba, og vandin
økist – uttan mun til, um
hormonviðgerðin
bert
fevndi um kvinnuliga
kynshormonið, østrogen,
ella um talan var um
ymiskar blandingar av
østrogeni og progesteron,
sigur professarin, Anne
Tjønneland, sum vegna
Kræftens Bekæmpelses
Center for Kræftforsk
ning hevur hjálpt til við
kanningini.
Økti
vandin
svarar
sambært
granskarum
til, at um ein bólkur á 50
kvinnur í fimm ár fær
hormonviðgerð,
sum
hevur østrogen og pro
gesteron í sær, fær ein
av 50 kvinnum staðfest
bróstkrabba sum orsøk
av viðgerðini.
Um kvinnurnar brúka
slagið,
sum
skiftandi
hevur reint østrogen í
sær og aðrar tíðir hevur
progesteron, verður talið
av teimum, sum verða
rakt av bróstkrabba, ein
av hvørjum 70 kvinnum.
Er talan hinvegin um
hormonviðgerð við rein
um
østrogeni,
verður
talið av kvinnum, sum fáa
bróstkrabba, ein av hvørj
um 200.
Vandin stendur við
Kanningin vísir, at vand
in fyri bróstkrabba er
knýttur at, hvussu leingi
kvinnurnar hava fingið
hormonviðgerð,
men
kanningin staðfestir eisini,
at vandin veksur longu,
eftir at kvinnan hevur
fingið hormonviðgerð í
eitt ár. Eftir tíggjum árum
verður vandin tvífalt so
stórur sum eftir tøku av
hormonum í fimm ár.
Aðrar
granskingar
hava víst, at vandin fyri
bróstkrabba
er
øktur,
sjálvt í tíðini eftir at hor
monviðgerðin er hildin
uppat.
Higartil
hevur
verið hildið, at vandin
fyri bróstkrabba minkaði
lutfalsliga skjótt. Men, so
leiðis er tað ikki sambært
nýggjastu kanningini á
økinum.
Nýggjasta kanningin
vísir nevniliga, at sjálvt
tíggju ár eftir, at kvinnan
er hildin upp at við hor
monviðgerðini, er vandin
fyri bróstkrabba fram
vegis munandi størri, enn
um kvinnan ongantíð
hevði verið í hesi viðgerð.
- Jú, longri kvinnan
hevur verið í viðgerð, tess
longri stendur vandin
fyri
bróstkrabba
við,
sigur Anne Tjønneland,
granskingarleiðari.
Kelda: www.cancer.dk
HORMONVIÐGERÐ ØKIR UM
VANDAN FYRI BRÓSTKRABBA
Hormonviðgerð í skiftisárum skal
bert brúkast, um viðgerðin er
avgerandi neyðug, og haraftrat
skal viðgerðin helst brúkast
so stutta tíð sum gjørligt
Nýggja kanningin er hin higartil størsta av sínum slag og hevur savnað dátur frá fleiri enn 600.000 kvinnum kring heimin í aldrinum, 40-69 ár