týsdagur 10. mars 2020síða 15

15 Mikudagur 22. oktober 2014 · Nr. 120 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Mikudagur 10. mars 2020 · Nr. 30 TÍÐINDI Tryggingar taka við um landið er reytt ella appilsingult Við avlýsingar- ella avboðstryggingum hjálpa føroysku tryggingarfeløgini, um danska uttanríkisráðið frámælir ferðir til tey reyðu ella appilsingulu økini Frants Jensen frants@sosialurin.fo – Um landið er reytt ella appils­ingult, og fólk hava eina av­lýs­ingartrygging frá okkum, so fáa tey afturgoldið fyri mistar útreiðslur til avlýstu ferðina, sigur Annika á Heygum, skaða­stjóri á Betri Trygging. Við litunum, verður sipað til tað kortið, sum danska utt­ anríkisráðið hevur á heima­síð­ uni yvir lond, hvørja tilráðing teir hava um ferðing. Reyði liturin frámælir allar ferðir til landið, appilsingulur litur frámælir allar óneyðugar ferðir, meðan gulur litur sigur, at ein skal vera sera varin. Hjá Trygd eru treytirnar tær somu. – Um fólk hava teknað av­ boðs­trygging hjá okkum, og økið, ið tey eftir ætlan skulu til, er reytt ella appilsingult, so fáa tey missin endurgoldnan, sigur Brian Smedemark, stjóri í Trygd. Tá ið ávíst tiltak verður avlýst av corona Bæði feløgini siga eisini, at um tú skalt uttanlands til eitt ávíst tiltak, ið verður avlýst or­ saka vandanum fyri corona­ smitt­uni, so tekur avlýsing­ar­ trygg­inginin eisini við. – Vit hava havt okkurt dømi um onkran, ið skuldi til tiltak í Kina og onkur annar, sum skuldi til maraton í Jerúsalem, men hesi tiltøkini vórðu av­ lýst, og er okkara avboðs­trygg­ ing galdandi, sigur Brian Smede­ merk. 14 dagar áðrenn fráferð Bæði feløgini hava tó eina treyt, og hon er, at tú skalt av­ lýsa í fyrsta lagi 14 dagar áðr­ enn fráferð. – Tað merkir, at um tú til dømis hevur hevur keypt eina ferð til Norðuritalia í summar, so fær ein ikki endurrindað, um tú avlýsir í dag. Støðan kann nevniliga broytast nógv til í summar, og tá kann tað gott vera, at einki frámæli er at ferð­ast til økið, sigur Brian Smede­merk. Hann vísir tó á, at fleiri at fyri­spurningunum, tey hava fingið seinastu dagarnar, eru viðvíkjandi ferðum, sum liggja longri frammi í tíð. Men onkur skuldi eisini ferðast á páskum. – Tað var onkur, sum skuldi til Venedig á páskum, og sjálvt um tað eru meira enn tvær vikur til fráferð, so er einki, sum tíðir uppá, at frámælið at ferðast hagar verður broytt innan tað tíð, so har finna vit onkra loysn, sigur Brian Smede­ mark. – Um tað eru ferðir longri frammi í tíð, so viðmæla vit okk­ara kundum, at tey bíða við at avlýsa, tí at støðan kann broyt­ast, sigur Annika á Heyg­ um frá Betri Trygging. Skulu vit fara ella ikki? – Vit hava eisini fingið fyri­ spurn­ingar frá nøkrum, ið skulu avstað um ein mánað ella longur fram í tíð, har tey standa í støðuni, at tey skulu rinda fyri ferðaseðlar ella hotell ella okkurt annað nú, ella missa tey bíleggingina. Har mugu vit vísa á, at støðan kann broytast, og um tey hava av­boðstryggingar frá okkum, so taka tær við, um ikki ber til at fara, sigur Brian Smede­ mark. Betri Trygging sigur tað sama. – Vit fylgja altíð tí, sum danska uttanríkisráðið mælir til. Og støða kann broytast rætti­liga skjótt, sigur Annika á Heyg­um. Ferðatryggingar Nøkur fólk eru komin í knípu, tí at landið ella økið, tey skuldu til, var hvørki reytt ella appil­ sin­gult, tá ið tey fóru avstað, men so er støðan broytt, og landið ella økið er vorðið reytt ella appilsingult. – Summi ferðandi eru kom­ in í óhepnar støður. Um tey hava ferðatryggingar frá okk­ um, so hjálpa vit teimum, so at tey koma væl burturúr støð­ uni, sigur Annika á Heygum. Bæði Trygd og Betri Trygg­ ing hava úr at gera at svara fyrispurningum frá fólki, sum skulu út at ferðast. Reyði liturin frámælir allar ferðir til landið, appilsingulur litur frámælir allar óneyðugar ferðir, meðan gulur litur sigur, at ein skal vera sera varin Brian Smedemark, stjóri í Trygd Annika á Heygum, skaðastjóri á Betri Trygging.