hósdagur 2. apríl 2020síða 38

FRÍGGJADAGUR 3. APRÍL 2020 38 Merkisdagar Brúdleyp Vit hava valt at ganga saman í hjúnaband tann 04.04.20 Vígslan verður í Nerija á Skála, Skálavegur 220, kl.13:30. Eftir vígsluna verður móttøka. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúðarhús verður dagin eftir, 05.04.20, í Brekkutún 5, í Hoyvík kl.17-22. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tað hevði glett okkum at sæð familju, vinir og kenningar, og hátíðarhildið hesar dagar saman við tykkum, sum vit byrja okkara ferð saman sum hjún. Vinaliga heilsan Dina J. Bech & Evald Norðberg ARBEIÐI Mála húsið? Vit átaka okkum alt uttandura málaraarbeiði og arbeiða um alt landi. Skriva ella ring til okkara á malarin.fo@hotmail.com og fá eitt óbindandi tilboð. 253766 BÝLI Í FØROYUM Íbúð ynskist Húsini vit búgva í eru seld so dótttir mín og eg leita eftir íbúð í Tórshavn sum skjótast, havi fast arbeiði og gjaldi til tíðina. 510654 BÝLI UTTANLANDS Business ibúð á Islands Brygge Business ibúð á Islands Brygge - Amager til til stutttíðar leigu, tó minst 5 dagar. Áhugaði skrive til hytta2020@gmail.com INNBÚGV Møblar til sølu vegna flyting - alt til eitt heilt heim Antik møblar, hvítvørur, spísiborð, stólar og nógv annað til sølu, vegna flyting. Um tit hava áhuga fyri at síggja møblarnar, kunnu tit ringja +45 52589598. Teir standa í Porkeri, Skiparavegur 9. Verður selt samlað fyri 20.000 kr. +45 52589598 YMISKT Vit sóknast eftur at keypa Listaverk av: Ruth Smith Janus Kamban Elinborg Lützen Keramik eftur Salto ella Arne Bang. Sendi boð ella myndir til: vlb@vlb. fo Góður prísur verður givin fyri rætta verkið 213536 LÝSINGARTORG Góðu tit øll Vit fara at giftast tann 30. apríl. Vígslan verður í Eiðis kirkju klokkan 16.00. Aftaná eru øll hjartaliga vælkomin til ein drekkamunn og køkur heima hjá okkum á Seyðagøtu 3, frá kl. 17.00 til kl. 19.00. Seinni verður døgurði fyri foreldrum og systkjum við familju. Tað hevði glett okkum, um tit vildu komi at deilt løtuna saman við okkum. Elin & Jógvan Gullbrúdleyp Leygardagin 9. mai hava vit verið gift í 50 ár Tað hevði glett okkum at sæð familju, vinir og kenningar at hátíðarhildið dagin saman við okkum Leygardagin 9. mai kl 18:00 í Bygdarhúsinium í Leirvík Vinarliga sigi frá á 218301- 218710 innan 24.04 2020 Brúdleyp Um Gud vil og vit hava heilsuna, so verður vígslan í Nerija á Skála 4.apríl kl.13:00. Vegna umstøðurnar við Covit-19, verður Nerija bara opið fyri teimum allar nærmastu. Vígslan verður tó streamað á netinum á Facebook og Youtube. Vit ynskja at bjóða tær/ tykkum at vera við til hesa stóru løtu umvegis netið, sum vit geva hvørjum øðrum okkara ja fyri lívið. Youtube: Vakurleiki. fo, leinkja: https://www. youtube.com/vakurleikifo/ Facebook: Dina Jensdóttir Bech, leinkja: https://www. facebook.com/DinaJBech Móttøka, veitslan og brúðarhús/opið hús, verður flutt til eitt annað dato. Nærri kunning kemur seinni. Tað hevði glett okkum at hátíðarhildið hendan dagin saman við tær heimanífrá, sum vit byrja okkara ferð saman sum hjún. Vinarliga heilsan, Dina & Evald Gullbrúdleyp Leygardagin 9. mai hava vit verið gift í 50 ár. Tað hevði glett okkum at sæð familju ,vinir og kenningar at hátíðarhildið dagin saman við okkum leygardagin 9. mai kl 18:00 í Bygdarhúsinum í Leirvík. Vinarliga sigi frá á 218301- 218710 innan 24.04.2020 Zacharias & Sanna Davidsen Alt á einum stað Vit útinna allar uppgávur í sambandi við eina jarðarferð frá byrjan til enda • Kistur • Sangir, blómur og kransar • Sangarar (í Tórshavn) • Ervi • Líkflutningur til og úr Føroyum • Líkbrenning (Kremering) Tel. 51 17 23 www.gravarhjalp.fo KUNNGERÐ um broyting av Býarplaninum fyri Runavíkar Kommunu Við heimild í løgtingslóg nr. 13 frá 21. mai 1954 seinast broytt við løgtingslóg nr. 19 frá 18. mars 2013, verður við hesum boðað frá, at Runavíkar býráð á fundi 27/6-19, 28/11-19 og 26/3-20 hevur samtykt broytingarnar í býarplaninum fyri Runavíkar kommunu. • Umleið 950 m2 av E1-økinum við vegin Geilin í Lamba, verður broytt til B10- bústaðarøki. • Umleið 2.900 m2 av C24-øki á Hórheiðum á Skála, verður broytt til B21- bústaðarøki. • Umleið 2.800 m2 av E1-økinum á matr. nr. 44a, millum Glyvraveg og undir Gørðum, verður broytt til B6- bústaðarøki. Broytingarnar í býarplaninum eru til skjals á býráðsskrivstovuni í avgreiðslutíðini. Av tí at alt virksemi á kommunuskrivstovuni í løtuni er umvegis telefon og teldupost, ber til at venda sær til skrivstovuna við at skriva ella ringja og fáa útflýggja tilfar. Telefonin svarar mánadag – fríggjadag kl. 9.00-16.00 og fríggjadag kl. 9.00-15.00 Tlf. nr. 417000. Teldupost: runavik@runavik.fo frá 6. apríl til 25. mai 2020. Broytingarnar síggjast eisini á heimasíðuni www.runavik.fo Møgulig mótmæli og/ella broytingaruppskot skulu verða býráðnum í hendi í seinasta lagi 25. mai 2020. Runavíkar býráð PROKLAMA - RÆTTING Øll, sum hava krøv í búnum eftir Anni Eilen Kati Hanny Thomsen, Sjógøta 254, 800 Tvøroyri, fødd tann 16. juni 1948, deyð tann 25. oktober 2019, og eftirsitandi hjúnarfelaga Pade Christian Juul Thomsen, f. 31. mai 1947, verða við hesum biðin um innan tann 21. august 2020 at boða frá og skjalprógva krøv síni fyri undirritaða skiftirætti. Tikið er ikki við skuld. Krøv skulu gerast upp pr. deyðsdagin, og sendast til advokat Petur Even Djurhuus, Advokatfelagið, Lucas Debesar gøta 8, 100 Tórshavn, vísandi til sks.nr. 390/2019, saman við frumriti av teimum skjølum, sum krøvini eru grundað á. FØROYA SKIFTIRÆTTUR, tann 25. mars 2020. PROKLAMA Øll, sum hava krøv í búnum eftir Jón Karstin Poulsen, Eirargarður 16B, 100 Tórshavn, føddur tann 4. februar 1955, deyður tann 31. januar 2020, verða við hesum biðin um innan 3 mánaðar frá kunngerð av hesi lýsing at boða frá og skjalprógva krøv síni fyri undirritaða skiftirætti. Tikið er ikki við skuld. Krøv skulu gerast upp pr. deyðsdagin, og sendast til advokat Birita Sandberg Samuelsen, Sókn Advokatar, J. H. Schrøtersgøta 7, 100 Tórshavn, vísandi til sks.nr. 45/2020, saman við frumriti av teimum skjølum, sum krøvini eru grundað á. FØROYA SKIFTIRÆTTUR, tann 26. marts 2020. PROKLAMA Øll, sum hava krøv í búnum eftir Betty Vitalis, Sjúkrahúsbrekka 1, 700 Klaksvík, fødd tann 29. januar 1925, deyð tann 1. mars 2020, og fyrr deyða hjúnarfelaga Leivur Martin Just Vitalis, verða við hesum biðin um innan 3 mánaðar frá kunngerð av hesi lýsing at boða frá og skjalprógva krøv síni fyri undirritaða skiftirætti. Tikið er ikki við skuld. Krøv skulu gerast upp pr. deyðsdagin, og sendast til advokat Biritu Sandberg Samuelsen, J.H. Schrøtersgøta 7, 100 Tórshavn, vísandi til sks.nr. 71/2020, saman við frumriti av teimum skjølum, sum krøvini eru grundað á. FØROYA SKIFTIRÆTTUR, tann 30. mars 2020