hósdagur 1. oktober 2020síða 20
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
FRÍGGJADAGUR 2. OKTOBER 2020
SOSIALURIN 68
20
Óli Jacobsen
Óli Jacobsen
5. partur
Í
sambandi við corona
sjúkuna høvdu vit fýra
partar um sponsku sjúku,
sum herjaði frá 1918 og
meira ella minni fram til umleið
1930. Tað var vist soleiðis, at
allar líknandi umfarssjúkur
blivu kallaðar spanska sjúkan.
Nú corona framvegis merkir
okkara gerandisdag, og lítið útlit
er fyri einum skjótum enda, skal
verða trivið eitt sindur aftur í
søguna um sponsku sjúku.
Tá ið skrivað er um eitt evni,
so eru ofta áhugaðir lesarar,
sum koma við íkøstum. Hesa
ferð var tað Jógvan Frýdal, sum
hevur sent okkum tveir stubbar
um sjúkrahúsviðurskifti um
hesa tíðina. Hóast teir ikki eru
um sponsku sjúku. eru teir
áhugaverdir sum ein lýsing av
tíðini tá.
Bleiv koyrdur í selluna
Tann fyrri stubbin er um pápa
Jógvan, sum varð føddur í 1912,
og sum fimm ára gamal varð
innlagdur á “gamla hospital” í
Havn. Tað hevur so verið um
1917.
Hann hevur í eini ritgerð í
samband við Fróðskaparsetrið
greitt frá:
Tá vegurin var stungin út
av Kirkjubø og Velbastað til
Havnar, búði verkfrøðingurin,
Dyr, sum var dani, hjá okkum.
Eg gekk við hesum monnum
og válaði, og har mundi eg gera
meg sjúkan og fekk hálssjúkuna
difteritis.
Eg varð borin til hospitalið í
Havn innballaður í rekkiváðum.
Tað stóð um lív. Heerup var
lækni og hann sigur við faðir,
hvat hann ætlar at gera við
meg. Men faðir sigur nei, tí
hann væntaði at missa drongin.
So sigur Heerup: “Til seyð hava
tygum betri skil, men á hesum
havi so eg betri skil.”
Um henda samrøðan er farin
fram á gøtuføroyskum, og eg
havi verið í nánd og hoyrt ella
skilt álvaran, veit eg ikki, men eg
segði: “Pápi, lat doktaran koma.”
Tá gav pápi eftir og mundi hetta
vera í evstu løtu, tí blóðið froysti
út gjøgnum nasar og munn, og eg
var við at kvalast. Hol varð sett
niðarlaga á barkan. Eg minnist
enn rørið, sum varð sett í holið á
barkanum, hvussu luftin ljóðaði,
tá tey tóku hetta rør út at verða
reinsað. Eg minnist, at eitt segl
varð spent yvir songina, har eg
lá. Eg fylti fimm ella seks ár har
yviri á hospitalinum. Tá eg kom
upp at ganga aftur var eg saman
við einari gentu sum æt Tóra.
Men seinni varð eg koyrdur í
selluna við jarnstongum fyri.
Hetta var vegna smittuvandan,
og sellan hevur verið tøk.
Hetta var alt á gamla hospi
talinum, har sum skipasmiðjan
nú er. Eg minnist so væl, hvussu
havnarbørn, ið spældu uttan
fyri róptu og veipaðu upp í
vindeyguni. Tey vistu, at sellan
var fyri sálarliga sjúk fólk.
Eg minnist konu Hans við
Stein. Hon gekk út á hospitalið
at vitja son sín, Sofus. Hon
plagdi at geva okkum okkurt
góðgæti. Vit høvdu ein
bandstubba, sum vit drógu
hetta upp við.
Úr selluvindeyganum sóu vit
húsini hjá Müller, og har uttan
fyri koyrdi Júst Sivertsen, sum
hevði fyrsta bil í Føroyum, við
rossavogni.
Heimið á Velbastað var roykt
út við serligum lampum. Tað
mundi væl vera fyri at drepa
møguliga smittu.
Tá ið Sakaris á Velbastað
ikki slapp á fjall
Hin søgan er úr handskrivaðu
bókini Høvdið uppundan, hjá
Hans Mikal Jacobsen av Kirkju.
Bókin kom út í 1979.
Fyri nærum 90 árum síðani
lá ein smádrongur úr Fugloy á
hospitalinum í Havn. Hann var
sjey ára gamal og hevði skor
ið seg av einum líggja. Inni í
somu stovu, sum hesin smá
drongur lá, lá eisini ein bóndi
av Velbastað, hann at Sakaris.
Hann hevði meitt seg í bæði
knøini, so tað var ikki at bjóða
til at fara á føtur hjá honum,
men hann hevði ikki tol at
liggja, nú fjalltíðin kom. Hann
vildi sleppa upp, men har hjálpti
einki. Hann kundi ikki ganga og
mátti tí vera liggjandi.
Tað var við ringum tannabiti,
at Sakaris varð liggjandi og hin
ir Velbastaðmenninir fóru á
fjall.
Skurðin róku so Velbastað
menn til Havnar at selja, men
fyrst róku teir gonguna fyri
dyrnar á hospitalinum, og har
bundu teir seyðin niður. Síðan
bóru teir Sakaris hvørt einstakt
lamb inn fyri songina, so hann
kundi síggja og handla lombini.
Jógvan uppi á Reyni á Kirkju
hevur sagt hesa søguna fyri
mær. Hann var drongurin, ið
skorið seg hevði av líggjanum.
Margretha og Kristian
Djurhuus fingu
sponsku sjúkuna
Kristian Djurhuus, fyrrverandi
løgmaður, hevði eisini sínar
royndir av sponsku sjúku, sum
hann greiddi frá:
Spanska sjúkan gevur eisini
síni minnir. Hetta var ein ring
sjúka, sum kom at kennast í
nærum øllum heimum í Havn,
og tey vóru nógv, sum doyðu.
Tað vóru dagar, tað var meira
enn ein jarðarferð og neyvan
ein vika uttan, at fleiri vóru.
Vit sluppu heldur ikki undan.
Margretha var tann fyrra, sum
gjørdist sjúk í 1918. Hetta var
so tíðliga í tíðini, at læknarnir
ikki vóru varir við, at sjúkan var
komin til Føroya.
Hetta var ein kaldur vetur,
tá ið Johan varð føddur. Tað
Corona herjar framvegis. Men spanska sjúkan herjaði
eisini leingi. Hon var umrødd frá 1918 til 1930
SIÐSØGA
Spanska sjúkan
gjørdist drúgv
Cellan. Í lægra bygninginum var vaktarstova og nátthús
Her situr drongurin, ið endaði í celluni,
trygt í fanginum hjá mammuni