mikudagur 2. august 2000síða 7
‹ fyrra síða allar 11 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12
13
tíðindablaðið sosialurin
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 145 - 2. august 2000
Nr. 145 - 2. august 2000
STEFAN Í SKORINI
Gunnar Dahl-Olsen skuldi
bara hava níggju stig fyri at
vinna Grand Prix Føroyar.
Nærmasti kappingarneyti
hansara, Kári Brattaberg,
var somikið langt aftanfyri,
at eingin spenningur var um
vinnaran av samanlagdu
kappingini. Meiri spenning-
ur var harafturímóti um,
hvør vann seinastu kapp-
ingina. Kappingin varð
skipað soleiðis, at fyrst varð
koyrt í 50 minuttir, og síðani
varð eitt umfar koyrt afturat.
Í seinastu etapuni av Stat-
oil Kring Føroyar bardust
Kenneth
Gormsen
og
Gunnar Dahl-Olsen um fyr-
sta plássið, og tá vann
Kenneth Gormsen fekk hevnd
Danin Kenneth Gormsen fekk hevnd á Gunnari Dahl-Olsen, tá ið hann vann seinastu Grand Prix Føroyar kappingina
Endaliga støðan í Grand Prix Føroyar 2000
Menn
Nr Navn
Býur
Point
1 Gunnar Dahl-Olsen
Tórshavn
182
2 Kári Brattaberg
Vágur
143
3 Sverri Mohr Edvinsson
Tórshavn
128
4 Jóhann Brend
Tórshavn
120
5 Esmar Joensen
Hvítanes
101
6 Eyðun Poulsen
Tórshavn
93
7 Rógvi Johansen
Vágur
80
8 Evald Rasmussen
Hoyvík
66
9 Geyr Gilsteinsson
Hoyvík
64
10Christian Guttesen
Norðdepil
48
11Kenneth Gormsen
Gladsaxe
40
12Jákup Johansen
Vágur
20
12Kári Simonsen
Tórshavn
20
14Tony Ditlevesen
Tórshavn
18
15Jón Ellingsgaard
Tórshavn
16
Úrslitið av ólavsøkukappingini
Menn
Nr Navn Býur Umf. eftir vinnaran Stig
1 Kenneth Gormsen
Gladsaxe
40
2 Gunnar Dahl-Olsen
Tórshavn
34
3 Jóhann Brend
Tórshavn
30
4 Kári Brattaberg
Vágur
26
5 Sverri Mohr Edvinsson
Tórshavn
23
6 Jákup Johansen
Esbjerg
20
7 Tony Ditlevesen
Tórshavn
18
8 Esmar Joensen
Hvítanes
16
9 Eyðun Poulsen
Tórshavn
14
10Geyr Gilsteinsson
Hoyvík
12
Dreingir 10-14 ár
Nr Navn Aldur Stig
1 Beinur Jacobsen
Tórshavn
40
2 Dánjal Michaelsen
Tórshavn
34
3 Jákup Lutzen
Tórshavn
30
4 Fríði E. Mikkelsen
Tórshavn
26
5 Jákup Dahl-Olsen
Tórshavn
23
6 Bergur Johansen
Argir
20
7 Heðin Poulsen
Tórshavn
18
8 Sigurð D. Karlson
Tórshavn
16
9 Jóan Pauli Dahl Jacobsen Tórshavn
14
10Edvard Leo
Vestmanna
12
Dreingir 6-9 ár
Nr Navn Býur Aldur Stig
1 Róaldur Jacobsen
Tórshavn
40
2 Rani G. Jacobsen
Tórshavn
34
3 Brian Vang 9
Hoyvík
30
4 Knud Glerup
Tórshavn
26
5 Kristoffur Nielsen
Tórshavn
23
6 Kári Joensen
Hvítanes
20
7 Markus Vitji
Tórshavn
18
8 Atli undir Kletti
Tórshavn
16
9 Kristian Kruse
Tórshavn
14
10Ragnar Kristiansen
Tórshavn
12
Gunnar við góðari hjálp frá
Team Shell. Hesuferð var
Gormsen aftur við, men ein-
gin koyrdi saman í liðum.
Gormsen megnaði hesuferð
at basa Gunnari, sum undan
kappingini mestsum hevði
tryggjað sær samlaða sig-
urin. Harvið fekk Gormsen
hevnd yvir tapið í seinastu
etapuni av Statoil Kring
Føroyar. Jóhann Brend kom
triðjur á mál, og hann end-
aði á fjórða plássi í samlaðu
kappingini. Restin av súkk-
arunum endaðu allir meira
enn eitt umfar aftanfyri
vinnaran
Kenneth
Gormsen.
Jóhann á baki kom Kári
Brattaberg, sum gjørdist
nummar tvey í samlaðu
kappingini aftanfyri Gunn-
ar. Fimtur á ólavsøku var
Sverri Mohr Edvinddon, og
hann gjørdist nummar trý
samanlagt. Kári skuldi bara
enda frammanfyri Sverra
fyri at tryggja sær annað
plássið, og líkt er til, at hann
mest hevur hugsað um hetta
heldur enn at hugsa um at
vinna kappingina. Jákup Jo-
hansen var ein av trimum
súkkarum, sum býr á flat-
londum dagliga, og hann
kom á mál sum nummar
seks. Kenneth Gormsen og
Jóhann Brend búgva eisini
niðri í Danmark og koyra
fyri CC Gladsaxe.
Næst á skránni hjá før-
oyskum súkklarum er før-
oyameistaraskapið,
sum
JÁKUP MØRK
Tvær kappingar hava verið
á skránni hjá Rógva, síðani
hann kom aftur til Dan-
markar.
Stór nøvn
Fyrra kappingin av hesum
var ein sonevnd gøtukoyr-
ing, og ikki kann sigast ann-
að enn, at nógvir heilt sterk-
ir súkklarar vóru við í kapp-
ingini. Í fjør var tað Bo
Hamburger, sum gjørdist
vinnari av kappingini, og
saman við liðfeløgunum úr
Team
MemoryCard
Jack&Jones stillaði hann
aftur upp í ár. Eisiini var eitt
lið frá US Postal, har mill-
um annað hjálparin hjá Lan-
ce Armstrong, Tayler Ham-
ilton, var at síggja.
Rógvi greiðir frá, at veð-
rið var keðiligt henda dagin:
-Tað regnaði illa, og hetta
var við til at gera teinin, sum
var 1.400 m, heldur vanda-
miklan. Tað var sera hált í
svingunum, og eg koyrdi
alla tíðina sera varliga. Úr-
slitið varð tó, at eg til seinast
noyddist at gevast, greiðir
Rógvi frá.
Hann leggur tó dent á, at
tað eftir hansara tykki var
sera stuttligt at koyra saman
við nøkrum av teimum
»stóru«. Vinnari av kapp-
ingini gjørdist Lenni Krist-
ensen frá Team Fakta, Bo
Hamburger gjørdist nr. 2,
meðan Martin Kryger úr
Team Fakta vann bronsu-
merkið.
Etapukapping
Dagin eftir fór Rógvi so í
holt við eina etapu-kapping.
T.v.s. kapping, sum er skip-
að á sama hátt, sum eitt nú
Statoil kring Føroyar.
Eftir at fyrsti dagurin varð
nýttir til ein prolog upp á
6,6 km, varð næsta dagin
farið undir fyrstu veruligu
etapuna, sum var 170 km.
til longdar.. Rógvi royndist
sera væl henda dagin, og
hóast hann saman við fleiri
øðrum súkklarum varð
koyrdur inn, eftir at hava
verið í útbrotið, eydnaðist
tað honum tó at halda seg
nóg so langt frammi í sam-
laðu støðuni.
Triði dagurin byrjaði við
eini etapu upp á 130 km.
Aftur hesu ferð var Rógvi
sera aktivur, og hann var
eisini her við í fleiri royn-
dum at skapa eitt útbrot. Tað
eydnaðist tó ongantíð nøk-
Rógvi í kapping við teir stóru
Eftir at hava vitjað heima í Føroyum, er Rógvi Johansen aftur at síggja á
donsku landavegnum, og kappingarnar eru nógvar
rum bólki at sleppa rættu-
liga avstað, og feltið kom
at kalla samlað í mál. Rógvi
tóktist tó eisini nøgdur við
hetta, tí um ikki annað, so
misti hann ikki tíð fram til
fremru súkklararnar.
Eftir at hava hvílt seg í
ein tíma, skuldi so farast
undir ein einkultstart. Før-
oyska súkkluessið helt, at
beinini kendist heldur tung,
men eftir at hava súkklað
róliga einar 20 km., var
kortini frægari. Úrslitið í
einkultstartinum gjørdist
eitt 12. pláss, og samanlagt
gjørdist Rógvi nr. 18 av
teimum 100 súkklarunum,
sum vóru við í kappingini.
Av hesum 100 vóru fleiri
yrkissúkklarar, so hetta má
metast sum eitt sera gott úr-
slit hjá Rógva.
Sjálvur tóktust Rógvi eis-
ini ógvuliga fegin um úr-
slitið. Hann vísur á, at tá tað
bert vóru tveir súkklarar úr
hansara felagið, kundu teir
ikki koyra sum lið, og hetta
er sjálvsagt ein vansi. Eisini
vísur hann á, at liðfelagið
hansara, Janus Jørgensen,
sum eisini var við á Team
Shell, kom inn sum nr. 60
samanlagt.
verður miðskeiðis í august.
Tá verður Gormsen ikki
við, og Gunnar Dahl-Olsen
er klárur favorittur, um Róg-
vi Johansen ikki kemur
heim til kappingina. Tá
verður ein kapping í landa-
vegskoyring og ein einkult-
startur. Landavegskoyringin
er 100 kilometrar, meðan
einkultstarturin er 30 kilo-
metrar.
Í kapping við fleiri sterkar súkklarar eydnaðist tað Rógva Johansen at vinna eitt sam-
anlagt 18. pláss í Danmark herfyri
Gunnar Dahl Olsen
mátti taka til takkar
við øðrum plássinum
á ólavsøku, men
samanlagt var eingin
ivi um gullið
Mynd: SJ
HEINI Í SKORINI
Eftir at Guttorm Sørensen
og Bogi Lenvig hava verið
lið um lið gjøgnum alla
Grand Prix 2000 rennikapp-
ingina, megnaði Guttorm
Sørensen at draga longra
stráið í ólvasøkurennning-
ini, sum eisini var seinasta
rennikapping í Grand Prix
2000. Áðrenn ólavsøku-
renningina var Bogi Lenvig
á odda við 188 stigum,
meðan Guttorm hevði 182
stig, so tað var eitt krav fyri
Guttorm at vinna ólavsøku-
renningina, um hann skuldi
koma framum Boga í saml-
aðu støðuni.
Áðrenn kappingina hós-
kvøldið var spenningurin
sera stórur, um hvør fór av-
stað við gullinum, og dra-
matikkurin helt sær til síðsta
enda. Fólk, sum hava áhuga
fyri hesi ítróttargrein, hugdu
við spentum eygum hós-
kvøldið, og tað var eisini
sera spennandi at fylgja við.
Guttorm Sørensen vísti, at
hann enn er Føroya besti
rennari, og hann kom á mál
við tíðini 16 min. og 12 sek.
Hetta var heili 18 sekund
áðrenn Boga Lenvig sum
gjørdist á øðrum plássi.
Sostatt uppfylti Guttorm tað
krav at koma fyrstur á mál.
Á vestanstevnu komu Gutt-
orm og Bogi so at siga lið
um lið inn um mállinjuna,
meðan tað jú sum sagt var
størri munur hesaferð.
Teir endaðu báðir við 188
stigum, men við tað at Gutt-
Guttorm og Sunnuvá
avgjørdu í seinasta umfarið
Guttorm Sørensen og Sunnuvá Bjarnastein endaðu á odda í samlaðu støðuni
í Grand Prix 2000 renningini við harðari kapping frá ávikavist Boga Lenvig
og Rigmor N. Joensen
orm endaði omanfyri Boga
í ólavsøkurenningini, vinn-
ur hann samanlagt og er so-
statt Grand Prix 2000 vinn-
ari.
Kappingin
um
triðja
plássið var eisini spennandi,
við tað at Cecil Weihe og
Sølvi Reinert Hansen báðir
endaðu við 128 stigum í
samlaðu støðuni. Men eins
og millum Guttorm og
Boga endaði Cecil fram-
manfyri í ólavsøkurenn-
ingini og er sostatt omanfyri
Sølva í samlaðu støðuni.
Sunnuvá endurtók
bragdið
Í kappingini hjá kvinnunum
var støðan júst hin sama
sum hjá monnunum. Áð-
renn ólavsøkurenningina
var Rigmor N. Joensen á
fyrsta plássi við 188 stigum,
meðan Sunnuvá Bjarnastein
hevði 182 stig. Krøvini vóru
tey somu fyri Sunnuvá sum
fyri Guttorm, og mín sann
um hon ikki endurtók
bragdið hjá Guttorm og
vann ólavsøkurenningina
og harvið Grand Prix 2000.
Sunnuvá kom á mál við tíð-
ini 19 min. og 15 sek., og
var hon átta sekund fyrr á
mál enn Rigmor.
Á triðja plássi endaði
Tordis Debes Eiriksfoss
einsamøll við 150 stigum,
meðan tað síðani er eitt stórt
lop niður til restina av
rennarunum. Síðani hevði
nr. fýra bert 83 stig, so
munurin millum topp og
botn er rættiliga stórur.
Hjá dreingjum 10-13 ár
vann havnarmaðurin Rani
Herup Olsen, og í sama
aldursbólki hjá gentum
vann Ella Joensen úr
Kollafirði. Hjá dreingjum 9
ár
og
yngri
vann
hoyvíkingurin Brian Vang,
og hjá gentum var Sheila
Magnussen úr Tórshavn
fyrst á mál.
5 km, menn
1
Guttorm Sørensen
Treystið
16,12
2
Bogi Lenvig
Bragdið 2
16,30
3
Signar Røsvig
Bragdið 1
16,34
4
Cecil Weihe
Bragdið 1
17,25
5
Sølvi Reinert
Roysnið
17,26
6
Dia Jacobsen
Bragdið 2
18,01
7
Tony Ditlevsen
Tórshavn
18,04
8
Hjalti Gunnarsetin
Bragdið 1
18,06
9
Sam Vang
Oyrabakki
18,09
10 Hallur Stakksund
Bragdið 2
18,13
5 km, kvinnur
1
Sunnuvá Bjarnastein
Bragdið
19,15
2
Rigmor N. joensen
Bragdið
19,23
3
Tordis Debes Eiriksfoss
Bragdið
19,42
4
Borgarhjørt Holm
Bragdið
19,57
5
Bergljót Bjarnastein
Bragdið
22,13
6
Ann thomsen
Bragdið
22,14
7
Rannvá Joensen
Tórshavn
24,24
8
Brindis R. Weihe
Bragdið
24,33
9
Anna Ø. coyne
USA
24,44
10 Gurið Jacobsen
Tórshavn
25,09
1168 m, dreingir 10-13
1
Rani Herup Olsen
Tórshavn
3,56
2
Tróndur Kragesten
Tórshavn
3,56
3
Jóan Karl Jeonsen
Kollafjørð
4,14
4
Jon Gregersen
Sandavágur
4,16
5
Gunnar í Dali
Trongisvágur
4,21
6
Ólavur í Ólavsstovu
Tórshavn
4,23
7
Jónas Stenberg
Argir
4,28
8
Magnus Matras
Bragdið
4,37
9
Rúni Johansen
Tórshavn
4,39
10 Pætur Jørgensen
Tórshavn
4,40
1168 m, gentur 10-13
1
Ella Joensen
Kollafjørður
4,21
2
Helga Djurhuus
Tórshavn
4,26
3
Kristina Joensen
Miðvagur
4,32
4
Barbara Tausen
Hoyvík
4,34
5
Maria í Skorini Jacobsen
Treysti
4,44
6
Rannvá Hansen
Sørvágur
4,50
7
Katrin Debes Kristensen
Tórshavn
4,58
8
Rudi Zachariassen
Streymnes
5,02
9
Maria Magnussen
Tórshavn
5,21
10 Hjørdis Harryson
Tórshavn
5,23
584 m, dreingir 9 ár og yngri
1
Brian Vang
Hoyvík
2,13
2
Jógvan Jón Davidsen
Tórshavn
2,13
3
Jan Elmar Sørensen
Treysti
2,14
4
Róaldur Jakobsen
Tórshavn
2,15
5
Brian Djurhus
Streymnes
2,22
6
Jón Kristiansen
Tórshavn
2,25
7
Reidar Luid
Tórshavn
2,25
8
Jógvan Jón Ólavsson
Tórshavn
2,25
9
Margar Berg
Tórshavn
2,26
10 Niels Johansen
Argir
2,26
584 m, gentur 9 ár og yngri
1
Sheila Magnussen
Tórshavn
2,23
2
Sára Olsen
Klaksvík
2,23
3
Helena H. Poulsen
Danmark
2,32
4
Maria Holm Lund
Bragdið
2,35
5
Bjørg Seloy
Tórshavn
2,36
6
Helena Jakobsen
Hoyvík
2,39
7
Gurðun Foldbo
Tórshavn
2,41
8
Bjørk Herup Olsen
Tórshavn
2,42
9
Vár Gregersen
Sandavágur
2,46
10 Maria Samuelsen
Haldarsvík
2,54
Niðanfyri eru prentað úrslitini av
teimum seks kapprenningunum,
sum vóru á ólavsøku. Tíggju tey
fremstu í hvørjum bólki eru á list-
anum, men samlaða luttakaratalið
var 179
Ólavsøkurenningin
-úrslit
Endaliga úrslitið av Grand Prix renningini 2000
1
Futtorm Sørensen
Treystið
188 stig
2
Bogi Lenvig
Bragdið
188 stig
3
Cecil Weihe
Bragdið
128 stig
4
Sølvi R. Hansen
Roysnið
128 stig
5
Dia Jacobsen
Bragdið
103 stig
6
A. Marni Joensen
Bragdið
90 stig
7
Niels Jákup Jakobsen
Bragdið
84 stig
8
Hallur Stakkstund
Bragdið
76 stig
9
Sigurd Justinussen
Bragdið
57 stig
10 Bogi Joensen
Treystið
54 stig
Kvinnur:
1
Sunnuvá Bjarnastein
Bragdið
188 stig
2
Rigmor N. Joensen
Bragdið
188 stig
3
Tordis D. Eiriksfoss
Bragdið
150 stig
4
Brindis R. Weihe
Bragdið
83 stig
5
Borgarhjørt Holm
Bragdið
82 stig
6
Ann Thomsen
Bragdið
61 stig
7
Maria í Skorini
Treystið
26 stig
8
Jana Jacobsen
Miðvágur
26 stig
9
Guðrun Poulsen
Tórshavn
23 stig
10 Rannvá Hanusardóttir
Bragdið
20 stig
JÁKUP MØRK
Hjá ymsu stórfeløgunum
inni á meginlandinum er
tað helst bara ein vanligur
lutur í lønarsáttmálanum,
men so er ikki hjá øllum.
Fyri mong kom tað ó-
vart á, at Herfølge í fjør
gjørdist danskur meistari,
og soleiðis tykist eisini
vera í leiðsluni hjá lítla
felagnum. Lønarsáttmál-
arnir, sum teir hava við
leikararnar, siga nevnliga
einki um, hvørt leikarar-
nir skulu hava eyka sam-
sýning, um teir klára seg
væl í europeisku kapp-
ingini fyri meistarar.
Hóast tað bert er ein
vika til fyrsta dystin, so
var hetta enn ikki komið
í rættlag týsmorgunin,
men smb. liðformanni-
num, Thomas Høyer og
formanninum,
Svend-
Aage Dreist Hansen, var
væntandi, at ein loysn
fekst innan heilt stutta tíð.
Nýggjan leikara
Annars hevur Herfølge
ein nýggjan leikara við til
venjingar í hesum døgum.
Talan er um danan/spa-
niólan, Thomas Christen-
sen, sum í seinastuni hev-
ur roynt seg í grikskum
fótbólti.
Thomas Christensen
spældi upprunaliga við
B93, men skifti blaðung-
ur til spanska stórfelagið,
Barcelona. Tá hann hevði
dupultan statsborgararætt,
var hann ikki tengdur at
sonevndu
útlendinga-
kvotuni, og tað eydnaðist
honum eisini at fáa fleiri
dystir á besta liðnum hjá
Barcelona.
Eisini slapp hann at
royna seg á spanska
landsliðnum, har hann
enn tá skeyt eitt mál í fyr-
sta dysti sínum.
Síðani hevur yrkisleið
hansara tó fingið fleiri
álvarslig brák, og eftir at
hava roynt seg hjá minni
sponskum feløgum, hev-
ur hann so farna árið
roynt seg í Grikkalandi,
har væntandi lønarút-
gjaldingar nú hava gjørt
sítt til, at hann hevur sett
kós heim aftur móti Dan-
mark.
Um og nær Thomas
Christensen kann spæla
fyri Herfølge, er enn ikki
greitt. Saman við sak-
førara sínum roynir hann
nú, umvegis FIFA, at fáa
løn sína útgoldna, eins og
hann vil hava fatur í
spæliloyvinum, sum enn
er í Grikkalandi.
Herfølge
fyrireikar seg
Leiðslan og leikarar tosa í løtuni
um heldur óvanda spurningin:
Bonus fyri Europa-cup
Úti við 200 luttakarar vóru til seinasta umfarið í Grand
Prix renningini
Mynd: SJ