týsdagur 28. desember 2004síða 14
‹ fyrra síða allar 72 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
14
Nr. 248 - 28. desember 2004
– Vónandi fer nýggja
samferðsluhavnin í
Suðuroy at gerast eitt
týdningarmikið
snúningspunkt fyri
einum munandi
størri virksemi í allari
Suðuroy, segði løg-
maður, tá ið nýggja
samferðsluhavnin í
Suðuroy varð tikin
alment í brúk tollaks-
messudag
SUÐUROYARSIGLINGIN
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
– Hóast nýggi Smyril gjørd-
ist jólatrøll, pakka vit kort-
ini tær fyrstu jólagávurnar
á suðuroyarleiðini upp.
Tað helt Jóannes Eides-
gaard, løgmaður, fyri, tá ið
hann tók nýggju sam-
ferðsluhavnina í Suðuroy í
nýtslu, beint eftir døgverða
tollaksmessudag, hósdagin
23. desember.
Løgmaður var høvuðs-
røðari, tá ið heilt nógv fólk
hevði leitað sær yvir á
nýggju samferðsluhavnina
hendan kalda, men frálíka
góða vetrardagin, tá ið
nýggja samferðsluhavnin
alment varð tikin í nýtslu.
Og løgmaður ásannaði
beinanvegin, at talan var
um valaverk og tað ynskti
hann øllum pørtum tillukku
við, bæði løgtinginum, sum
hevði játtað peningib til
havnina og býráðnum á
Tvøroyri, sum hevði sam-
starvað um ætlanina. Men
ikki minst ynskti hann
teimum tillukku, sum høv-
du verið við í arbeiðnum,
bæði fyrisitingarliga og
verkliga.
– Úrslitið er ein prýðilig-
ur varði fyri tykkara hegni
og førleika, segði løgmað-
ur.
Hann segði, at mangan
var ivi um, um antin arbeið-
ið nú fór at verða liðugt,
áðrenn nýggi Smyril flagg-
skrýddur kom grøvandi inn
eftir fjørðinum, men tað
náddu tit so ruddiliga.
– At tað so var hesin
Smyrilin, sum so trúliga
hevur tænt okkum í skjótt
30 ár, sum er fyrsta skipið,
ið brúkar havnina, haldi eg
er í fínasta lagi. Tað hevur
henda ediliga skúta so
sanniliga uppiborið, helt
løgmaður fyri.
Eitt annað, sum hann
fegnaðist um, er, at kostn-
aðarmetingin í einum al-
mennum arbeiði enn eina-
ferð hevur hildið.
– Articon hevur við hes-
um arbeiði víst, at vit eiga
dyggan førleika til at
gjøgnumføra slíkt arbeiði.
Løgmaður segði, at tað
var ongin loyna, at hann var
ein av teimum, sum ikki
vóru so fegin um, at hendan
havnin liggur júst her, hon
liggur.
Hann sipar til, at tað vóru
nøkur, sum av umhvørvis-
ligum og ivaleyst eisini
nostalgiskum
grundum
hildu, at havnin kundi ligið
longur inni á fjørðinum, so
vit varðveittu farleiðina
innan fyri Lítla Hólm um-
framt tað umhvørvið, vit
hava sæð av norðursíðuni
alt lívið.
– Tað er so farið og í dag
eru vit ivaleyst eins fegin
sum øll onnur um lidna ar-
beiðið.
Løgmaður ivaðist onga
løtu í, at vit hava fingið
eina góða havn. Men hon
verður uppaftur betur, tá
trapputorn,
farstøð
og
pakkhús er komið.
– Vit kunnu staðfesta, at
tað eru ikki bara veður- og
aldumátingarnar, sum hava
víst, at hetta var rætta stað-
ið at leggja havnina. Veru-
leikin hevur víst, at hon er
kyrr, meðan fjørðurin hevur
verið í einum glaðuroki.
– Ættirnar bíta snøgt sagt
ikki á her á Krambatanga,
segði løgmaður.
Portrið til
Suðuroynna
Annars segði Løgmaður, at
nútíðin og framtíðin fara at
gera hesa havnina til portr-
ið hjá Suðuroynni til restina
av landinum og til útheim-
in.
– Tað er hiðani, at lívs-
leiðin hjá mongum okkara
fer at byrja, og tað verður
vónandi
umvegis
hesa
havnina, at mong teirra
venda aftur til oynna.
Hann vónaði og ynskti, at
henda havnin fer at gerast
eitt týdningarmikið snún-
ingspunkt fyri einum mun-
andi størri virksemi fyri
alla Suðuroynna, eins og
hon vil medvirka til, at
onnur eisini finna Suður-
oynna sum ein møguleika.
Hann vónaði somuleiðis,
at teir møguleikar, sum
Tvøroyri nú hevur fingið
við gomlu samferðsluhavn-
ini á Drelnesi, eisini fer at
blása lív í nýtt virksemi
okkum øllum at gagni.
Løgmaður
bar
eisini
heilsu frá hinum báðum
landsstýrismonnunum, sum
varaðu av havnini, men
sum ikki fingu verið við á
hátíðarhaldinum.
Teir eru Bjarni Djurholm,
landsstýrismaður í vinnu-
málum, sum varðar av
byggingini og Jógvan við
Keldu, landsstýrismaður í
samferðslumálum,
sum
varar av Strandferðsluni,
sum skal brúka havnina.
Portrið hjá
suðuroyingum
út í heim
Vónandi fer hendan havnin at gerast eitt týdningarmikið snúningspunkt fyri einum munandi
størri virksemi fyri alla Suðuroynna, eins og hon vil medvirka til, at onnur eisini finna
Suðuroynna sum ein møguleika, segði løgmaður, tá ið hann kvetti bandið og tók nýggju
samferðsluhavnina alment í nýtslu
Nógv fólk var komið saman, táið nýggja samferðsluhavnin varð tikin í nýtslu og øll vórðu boðin
umborð á Smyril at fáa gløgg, saft, karamellur og ymsan jólabakstur
Eisini manningin á Smyrli fylgdi spent við tí, sum fór fram, tá ið havnin varð tikin í nýtslu
Tað var ikki ætlanin, men tað fall altso hesin Smyrli í lut at vera fyrsta skipið, sum legði at í
nýggju samferðsluhavnini. Men tað hevur hendan ediliga skúta so sanniliga uppiborðið, helt
løgmaður