týsdagur 28. desember 2004síða 5
‹ fyrra síða allar 72 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 249 - 29. desember 2004
5
Vit hava onki við
íløgurnar at gera,
sigur Hervør
Guttesen, forkvinna í
umboðsráðnum hjá
tryggingini
TRYGGINGIN
Àki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
– Tað er ongin orsøk til at
kalla umboðsráðið saman
at viðgera íløgurnar, sum
Tryggingin nú um jólini
hevur gjørt í ferðavinnuna í
Føroyum.
Tað heldur Hervør Gutte-
sen, forkvinna í umboðs-
ráðnum.
Seinastu dagarnar er ann-
ars komið fram í Utvarp-
inum, at umboðsráðslimir í
tryggingini eru misnøgdir
við, at Tryggingin seinastu
dagarnar hevur gjørt íløgur
fyri yvir 70 milliónir í
ferðavinnuna í Føroyum,
Fyrst setti Tryggingin 10
milliónir afturat í partapen-
ingi í Smyril Line og síðani
keypti tryggingin Hotel
Føroyar fyri 63 milliónir.
Hetta
hevur
fingið
Schandorff Vang umboðs-
ráðslim at tala at.
Í brævi til umboðsráðs-
limir í tryggingini sigur
hann, at hann kann ikki
góðtaka, at so stórar íløgur
verða gjørdar, uttan at um-
boðsráðið er spurt.
Men hesum er Hervør
Guttesen heilt ósamd í.
Hon sigur, at hetta er ikki
eitt mál, sum umboðsráðið
kann gera nakað sum helst
við.
Umboðsráðið skal sam-
ankallast tvær ferðir um
árið at góðkenna roknskap-
ir og annað. Samstundis
verða tey mál viðgjørd, sum
eru løgd fyri Umboðsráðið.
Taðer eisini umboðsráðið,
sum velur seks limir í
nevndina fyri Tryggingina.
– Vanliga virksemið hjá
Tryggingini hevur umboðs-
ráðið onki við at gera, hel-
dur ikki tær íløgur, trygg-
ingin ger. Nevndin er sett at
stjórna tryggingini og er
umboðsráðið misnøgt við
nevndina, kann nevndin
siga hana frá.
Sjálv er Hervør Guttesen
ikki misnøgd við manna-
gongdina, nú Tryggingin
hevur sett pening í Smyril
Line og hevur keypt Hotel
Føroyar.
Og sjálv fer hon heldur
ikki at leggja upp til at nøk-
ur stig verða tikin í hesum
máli.
– Teir umboðsráðs-
limir hjá Tryggingini,
sum eru misnøgdir
við mannagongina,
hava misskilt sína
uppgávu, sigur Trygvi
Guttesen, nevndar-
formaður
TRYGGINGIN
Áki Bertholdsen
aki@sosialurin.fo
– Teir limir í umboðsráðn-
um, sum eru ónøgdir, hava
misskilt sína uppgávu.
So stutt ger Trygvi Gutte-
sen, støðuna upp.
Trygvi
Guttesen
er
nevndarformaður í Trygg-
ingingarfelagnumFøroyum
og hann tekur ikki undir við
teimum limum í umboðs-
ráðnum, sum eru misnøgdir
við mannagongdini, nú
Tryggingin hevur sett yvir
70 milliónir í ferðavinnuna
í Føroyum, fyrst við at seta
10 milliónir í partapeningi í
Norrønu og síðani við at
keypa Hotel Føroyar fyri
góðar 60 milliónir.
Heilt skeivt
Síðani er komið fram, at
onkrir limir í umboðsráðn-
um hjá Tryggingini góðtaka
ikki mannagongdina.
Ónøgdin kom alment
fram eftir Útvarpið visti at
siga, at Schandorff Vang,
umboðsráðslimur, skrivaði
øllum umboðsráðslimunum
og nevndini í tryggingini
bræv, har hann boðaði frá,
at hann góðtók ikki, at so
stórar íløgur vórðu gjørdar,
uttan at tað varð lagt fyri
umboðsráðið.
Men her fer umboðsráðs-
limurin heilt skeivur, sigur
Trygvi Guttesen, formaður
í nevndini fyri Tryggingina.
Hann sigur, at hetta kemur
undir dagliga virksemið hjá
Tryggingini og tað hevur
Umboðsráðið onki við at
gera.
Men so er tað eisini eitt
annað, sum Trygvi Gutte-
sen sigur er heilt avgerð-
andi í hesum føri.
Og tað er, at nevndarlim-
irnir í Tryggingini hava
tagnarsykyldu, sum teir
allir skriva undir uppá.
– Hinvegin hava limirnir
í umboðsráðnum ikki tagn-
arskyldu, leggur hann aftur-
at.
– Verður tað kravt, at
nevndin í Tryggingini skal
leggja viðurskifti í sam-
bandi við vanliga virksemi
fyri umboðsráðið, er tað tað
sama sum at krevja, at
nevndin skal bróta lógina.
– Trygvi Guttesen sigur,
at hinvegin verður umboðs-
ráðið altíð kunnað so skjótt
sum gjørligt, eftir at av-
gerðir eru tiknar, sum eru
útum tað vanliga.
– Men at kunna umboðs-
ráðið um samráðingar og
um vanliga virksemið hjá
Tryggingini, ella at taka
umboðsráðið við í samráð-
ingar um íløgur, keyp, ella
annað, er ikki í samsvari
við viðtøkurnar og tað er
eisini bæði heilt ómøguligt
og eisini ólógligt.
– Tað vildi svara til at
Føroya Banki skuldi spurt
landsstýrið, hvørja ferð,
bankin ætlaði at fíggja eitt
skip ella eitt virki.
– Tað kann bankin sjálv-
sagt ikki og Tryggingin
kann sjálvsagt heldur ikki
kunnað
umboðsráðið,
hvørja ferð, vit flyta okkara
ognir. Tað hoyrir ikki undir
arbeiðsøkið hjá umboðs-
ráðum.
Umboða eigararnar
Trygvi Guttesen sigur, at
teir 23 umboðsráðslimirnir
í Tryggingini umboða teir
túsundtals eigararnar, altso
tryggingartakararnar.
Ì staðin fyri at allir teir
túsundtals umboðsráðslim-
irnir møta á aðalfundi í
tryggingini, velja teir 23
umboðsráðslimir at um-
boða seg.
Teir eru sostatt at meta
sum partaeigararnar í ein-
um partafelag.
Umboðsráðið velur síð-
ani seks limir í nevndina
fyri Tryggingina og starvs-
fólkið velur tríggjar limir
afturat og tað er eisini um-
boðsráðið, sum skal góð-
kenna roknskapin, tí hann
er almennur.
Umboðsráðið
verður
kallað saman minst tvær
ferðir um árið. Men í sam-
bandi við stórar bygnaðar-
broytingar í Tryggingini í
seinastuni, hevur umboðs-
ráðið verður við alla tíðina,
sigur Trygvi Guttesen.
Og sjálv fer hon heldur
ikki at leggja upp til at
nøkur stig verða tikin í
hesum máli.
Vil hava okkum at bróta lógina
Forkvinnan ikki ónøgd
við mannagongdina
Tryggingin kann ikki kunnað umboðsráðið um vanliga virksemið, tí tað hevði verið brot á tagnarskylduna, sigur Trygvi Guttesen,
nevndarformaður í Tryggingini
Seinastu dagarnar hevur Tryggingin gjørt íløgur fyri góðar 70
milliónir í ferðavinnuna í Føroyum. Eitt nú hevur Tryggingin
keypt Hotel Føroyar. Men tað hevur Umboðsráðið onki við at
gera, sigur Hervør Guttesen, forkvinna í umboðsráðnum hjá
Tryggingini