týsdagur 19. januar 1999síða 5

Nr. 11 — 19. JANUAR 1999 tíðindablaðið Brekað kunnu fáa stuðul til ferðing Visitatiønsnevndin fyri frítíðarmið- stóðina Musholm Bugt hevur í eitt ár verið virkin, og hevur í hesum sambandi veitt føroyskum brekaðum við familjum møguleika at fara á summarfrítíðarferð til Danmarkar. Nevndin er í løtuni í Fóroyum og kunnar um frítíðarmiðstóðina DAGNY JOENSEN Nú verður møguleiki hjá brekaðum at søkja um stuð- ul til ferðing í summarfrí- tíðini. Møguleiki er fyri at fara á Musholm Bugt frítíðar- midstødina við Korsør, har nøkur pláss eru tek til før- oyingar. Nevndin, sum stendur fyri hesum virkseminum er í løtuni í Føroyum, fyri at upplýsa um arbeiðið at skaffa frítíðarpláss, eins og at kunna fólk um, hverjir møguleikar eru at sleppa til Danmarkar at feraðast.. Visitatiónsnevndin , sum hevur verið virkin í eitt ár, hevur fingið pening til vega frá Føroya Banka og skavi- spæli hjá Muskelsvind- grunninum í Danmark, hev- ur nøkur pláss tek á Mus- holm Bugt fritidarmidstød- ini, eins og Smyril Line og Atlantic Airways hava latið ferðaseðlaískoyti, sum hev- ur gjørt tað møguligt hjá brekaðum í Føroyum, fyri ein sámuligan prís, at fara til Danmark at ferðast. I dag verður tíðindafund- ur, har meira fæst at vita um fritidarmøguleikarnar. Pauli Ellefsen og Suni Jacobsen eiga nu KPMG saman 9 snu Få 4 BE Nú eigur Pauli Ellefsen ikki einsamallur fyritókuna KPMG JAN MULLER Grannskoðanarvirkið KPMG, sum vanliga hevur verið sett í samband við Paula Ellefsen, fær nú enn ein eigara. Í blaðnum í dag verður í lýsing sagt frá, at felagið er umskipað og hev- ur nú tveir eigarar. Súni Schwartz Jacobsen eigur og rekur nú grannskoðanar- virkið KPMG saman við stovnaranum Paula Ellef- sen. Virkið er eitt av teimum størstu grannskoðanarvirkj- um í Føroyum við 24 starvs- fólkum. Muskelsvindgrunnurin, Føroya Banki, Smyril Line og Atlantic Airways lata stuðul til ferðing og uppihald á frítíðarmið- stóðini Musholm Bugt Savnsmynd 1 i] 1 | | | eee Í | Så Nu eru tveir eigarar Felagið er umskipað og hevur nú tveir eigarar. Súni Schwartz Jacobsen eigur og rekur nú grannskoðanarvirkið KPMG saman við stovnaranum Paula Ellefsen. Felagið kallast nú KPMG statsaut. revisorar Sp/f, og hevur yvirtikið alt grannskoðananvirksemið hjá KPMG Pauli Ellefsen p/f. Eitt virki í menning KPMG er eitt av storstu grannskóðanarvirkjum i Foroyum. Virkið hevur ein breiðan og góðan kundaskara, bæði innan handil og ídnað, peningastovnar og figgjarstovnar, eins og kommunur og landið. Á virkinum arbeiða 24 fólk. Tveir statsaut. revisorar, 3 medarbeidarar við cand. merc.-aud. útbúgving og onnur 19 dugnaligs starvsfólk tryggja, at virkið er væl fyri at loysa tær uppgávur, sum verandi og komandi kundar, leggja fyri okkum. Virksemið í KPMG er grundað á fleiri ára royndir innan grannskoðanaryrkið. Lutvíst egnar royndir. Lutvíst royndir, sum vit hava vunnið gjøgnum fast og regluligt samband við grannskoðanarfyritokur úti í heimi. Altjóða samstarv Felagið er føroysk ogn burturav. Samstundis eru vit limir i KPMG International, sum er eitt tað storsta grannskoðanarsamtakið í heiminum. Samstarvið millum grannskoðanarfyritokurnar skal tryggja kundunum hjá KPMG somu góðu tænastur um allan heim. Limaskapurin gevur okkum og kundum okkara møguleika fyri at hava beinleiðis samband við serdeildir á stórum útlendskum grannskoðanarvirkjum. Fjølbroyttar tænastur Saman við 92.000 starvsfelogum í umleið 150 londum veita vit tænastur innan grannskoðan og roknskap, skatt, etv-grann- skoðan, vinnuráðgeving/corporate finance o.a. Vit geva råd um partafelagsskatt og persónskatt, samanlegging av felogum, klúgving av feløgum, meirvirðisgjald o.a. Eisini hjálpa vit privatfólki og felogum við at fylla út sjálvuppgávur. KPMG statsaut.revisorar Sp/f heldur til á Staravegi 17 i Havn, har KPMG hevur húsast seinastu árini. Nýggja telefonnummarið er 34 34 34 og nýggja telefaxnummarið er 34 34 35. KPMG statsaut.revisorar Sp/f, a Faroese limited liability company (reg.no. 2732), established under Faroese law, is member df KPMG international, a Swiss association