týsdagur 26. januar 1999síða 2

Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Miller Jonhard Hammer Blaðstjóri: Dagbjørt S. Hansen Eirikur Lindenskov Fíggjarleiðari: Blaðfólk: internet: vrww.sosialurin.fo Politikkur er at vilja og tora broytingar Oddagrein I farnu viku kom javnadarflokkurin loksins við ppskoti sínum um framtíðar viðurskiftini mill- um Føroyar og Danmark. Hetta uppskot hevur verið ávegis nú í drúgva tíð. Karmurin um uppskotið eru annars tey stig, ið flokkurin áður hevur tikið um sjálvstýrislóg og stjórnar- SKIPAN Tá vildi javnaðarflokkurin ikki spæla út við, hvat ítokiliga innihaldið skuldi vera. Gr undgeving avnaðarfloksins, sum eis- ini ljóðaði rímulig. var, at fyri at geva málinum rtoku, so vildi man ikki frá veg nu fingramerki å Men fyrrv. Se noktaði tåverandi flokk- at taka nakað sum helst og tjóðveldið vildi bara sjálvstýrisflokkarnir hava spælt ut við sínum fullveldi, hava verið nógvar atfinningar javnaðarflokkinum, tí hesin bara hevur ot: uttan at seta nakað ístaðin. Nú er og áhugavert verður at meira um innihaldið í tí. Í ambandi hevur leiåsian og tingmann- Jarflokkinum gjørt av at vitja kring eiða frá innihaldinum : b] TY Á Ó 0 4 Oo på D D << & på] 5 Q Q 5 På það) kann nu v ð rottum siga, at vit hava trý mtíð Foroya. Sjálvstýrisflokkarnir sambandið vil samband og ong- ar broytingar, meðan javnaðarflokkurin vil samveldi. Eftir okkara tykki eiga at verða 3jørdar broytingar í viðurskiftunum millum Danm mark og Føroyar. Politikkur er at vilja og g a Droytingar, men talan er ikki um broytingar fyri einhvønn pris. Broytingar mugu lagast til r møguleikar, sum eru og sum koma. Og til ss at fremja broytingar, mugu vit eisini sjálvi skapa fortreytirnar. Nú vit stevna inn í eina nýggja old er eisini avgjort rætt at seta sær nyggj mál og nýggj stevnumið. At leggja so- leiðis til rættis, at Foroyar gerast sjálvbjargnar og taka ábyrgd av egnum viðurskiftum er í okkara hugaheimi einki minni enn ein sjálv- fylgja. Men einhvor broyting má byggja á grundleggjandi kanningar, og breiður meiriluti av fólkinum má taka undir við teimum. f A EFTIR okkara tykki hevur sambandsflokkurin við formanni tess á odda fullkomiliga byrgt seg inni. Roknast má við, at meina sjálvstýris- flokkarnir nakað við fullveldisætlaninar og javnaðarflokkurin nakað við samveldisætlan- inar sinar, so verða tað hesir flokkar, sum natturliga koma at mynda Føroya framtíð. Sambandsflokkurin - sær sjálvum líkur - hevur valt bara at lata standa til. Hetta er á ongan tt haldbart, og tað er spell fyri teir mongu sambandsveljarar, sum å ongan hått studla konservativu og afturhaldsliknandi linjuni hjå nuverandi formanrinum. At landsins elsta blað, sum oftani verður tengt saman vid sam- bandsflokkin, í sínum oddagreinum tykist standa fyri somu kós sum formaðurin, má kennast svárt hjá teimum sambandsfólkum, sum hóast alt vilja skilagóðar broytingar. Sosialurin Sveinur Tróndarson Dagny Joensen, Aki Bertholdsen Marknaðardeild: Turið Kjølbro Niclas Johannesen Dagfinn Olsen John Johannessen ítróttarskrivari: Emil L. Jacobsen Myndamenn: Jens Kristian Vang Alvur Haraldsen Utgevari, uppseting og prent: Sp/f Sosialurin Bústaður: | Argjavegur 26, Argir N… Postadr: Postsmoga 76, 110 Tórshavn Telefon: 311820 Telefax. 314720 e-mail: post & sosialurin.fo Kaj P. Mortensen Oseriøsur viðv. Kina I samband við tilboðið uppá kr. 72.5 milliónir, sum et kostnaðurin fyri at byggja nýggja vaktar- og bjarging- arskipið í Kina, hevði Kaj P. Mortsensen frá Fiskimål astyrinum ta viðmerking í Utvarpi Føroya á miðdegi leygardagin, at tilboðið nú varð br. tt tvær ferðir og tí OSETTØST Vit skulu i hesum sam bandi upplýsa. at uppruna tilboðið var USS 11,3 mill tónir, sum svarar til kr. 72,5 milliónir Aftan á samráðingar við umboð fyri Vaktar- og Bjargingartænastuna í Kina, kom tilboðið av ymiskum ógreiðum krøvum at ljóða uppá USS 11,6 milliónir. sum svarar til umleið Ki 74,3 millionu Síðani hevur skipasmiðj- an havt stundir til at kanna ilt projektid enn einaferð og evur nú boðað frå, at teir egja skipið í tråd við settu krøvini fyri pro jektið fyri upprunatilboðið uppá kr. 72,5 milliónir Hetta er tað sum Kaj P. Mortensen sigur er óseri- ost. Vit halda harafturímóti. at hetta júst prógvar hvussu kunna by seriðs skipasmiðjan í Kina at tað heldur er Kaj P Mortensen, sum er oseriøs ur í hesum máli Áður nevnda fráboðanin um at tilboðið frá Kina ljóð aði uppá Kr. 88 milliónir er beinleiðis ósonn Er, Og Skandinaviskur standardur Kaj P. Mortensen nevndi eisini fyri Utvarpi Føroya, at arbeiðsbólkurin frå Vakt- ar- og Bjargingartænastuni. sum hevur verið á skipa smiðjuni í Kina metti. at arbeiðið har ikki lúkaði skandinaviskan standard. Vit hava verid å skipa- smiðjuni í Kina við verk frødingum, sum eru ser- frødingar í skipabygging frå Norska og Islendska skipa verkfrødingafelagnum > Vik & Sandvik — Skipatækni« og frá stórfryitokuni »Ul- steins úr Noregi. sum sjåh eigur skipasmiðjur í Noregi og eisini við umboði frá >Det Norske Veritas hevur skrivstovu Allir hesir serfrødingui eru samdir um. at henda skipasmiðja í Kina ger eitt fyrsta floks arbeiði. sum er minst á hædd við skandi . sum á staðnum naviskan standard. Nevnast skal i hesum sambandi, at vit i vikuskift- inum fingu frágreiðing frá efuirlitsmanninum hjá skip- averkfrødingafelagnum Vik og Sandvik — Skipa- tækni«, sum er á skipa- smiðjuni í Kina í sambandi við byggingin av tí 71,3 m nóta- og trolskipinum. ið verður bygt til Íslands Íslendski eftirlitsverk- frødingurin sigur, at ein stórur partur av dubult botn aðu botntangunum undir lastini eru gjørdir, ein stórur partur av dekkunum eru gjørd, fundamentid til høv- udsmotorin v.m. er liðugt, og at hann er sera væl nøgd ur við arbeiðið. sum hann sigur er á skandinavískum stødi. Hann boðar frå, at tað eru sera vakrar og góðar svelsingar, og at plátuar- beiðið er fyrsta tloks. Um so er. at Vaktar- og Bjargingartænastan og aðrir Ikki ynskja at byggja í Kina av prinsippiellum grundum. so er tað í lagi og ein erlig sak at hava ein slíkan hug burð. Men beinleiðis at siga Ó- satt, at standardurin ikki er á skandinaviskum stødi, Alvur Mortensen kunnu vit sum skipsmekl- arar als ikki góðtaka og lata fara framvið óátalað. Hetta meta vit er sera Oseriøst. Í hesum sambandi gleða vit okkum til at nýggja nóta og trolskipid, sum bygt verður í løtuni á skipi smid uni í Kina til Islendska keyparan, um einar 12 mån aðir kemur skúmandi inn á Havnarvåg, sum ætlanin er. at sýnast fram fyri toroy ingum, soleiðis at foroying- ar sjálvir kunnu meta um standardin í Kina Skipsmeklaravirkið Mar á Argjum vil í hvussu so er hjálpa til at fáa upp lýsingarnar til sum k indsstyrid møgulig a ynskir afturat. etec vega, Vinarliga heilsan, Alvur B. Mortensen Politikarin og sannleikin Á einum politiskum fundi í Atlantis citeraði Hákun Djurhuus (1908-87). fyrrv. løgmaður. tann enska lib- erala forsætisráðharran W. E. Gladstone (1809-98) fyri at siga: "Gud náði tann politikara, sum ikki sigur veljarum sínum sannleik- an". Hetta kom fram fyri meg. tá ið Finnbogi Arge, í løtuni landsstýrismaður fyri tann føroyska liberala fólka- flokkin. og sum sjálvur fjórði stóð 4. jóladag í kant- inum hjá LV og prokl: imer- aði. at Henning Jacobsen í døgverdatimanum sama dag officielt varð Koyrdur til hús uttan grund, og at annar her hjástaddur per- sonur er settur sum stjóri á LV í staðin Jólafundurin Undir jólahalguni hevði eg verið í sambandi við tinglimir floksins og løg- mann og spurt um, hvat málið veruliga snúði seg um, og bara hevði fingið loftnað og hálvhjartað aft- ursvar sum: eg veit ikki, eg forstandi einki, eg fái so lít- ið sagt og gjørt o.s.fr.. Ti spurdi eg Finnboga beint fram: "Hvat er hetta fyri nakað, og hver stendur aftanfyri hesa atger0?”. Til hetta svaraði Finnbogi Arge ráðisligur: "Um nak- ar heldur, at eg geri hetta, sum nú er farið fram, utt- an at hava fullan politiska uppbakking aftanfyri meg, so fer hann skeiv- ur!" Eg spurdi síðani við á- bending móti Reidari Nón- fjall: "Hvat hevur hesin per- sónur fram um Henning Jacobsen í vitan. evnum. kunnleika og erfaringum?” Til hetta gav F. Arge eitt typiskt og vikjandi politik- arasvar: "Eg skal bara vísa til rapportin, har nevndin undir forsætismálaráðharra- num gevur Strandferðsluni toppkarakter undir Reidari Nónfjall fyri bæði broyting ar. leiðslu. sparingar og góða roknskaparførslu”. Soleiðis fullu ordini, mær vitandi, og eini 30 fólk vóru til staðar og eru vitnir til hetta. Um tann fyrra pástandin: um fulla politiska uppbakk- ing, hevur samgongan longu haft F. Arge í "bobb- lubad” og ruspað hann til við neglabust og Rexona í 2-3 tímar. Hann fekk eina langa nøs og krav um skriv- liga frágreiðing 0.2. sum nú verður bíðað eftir. F. Arge viðgekk eisini aftaná, at hann nokk hevði runnið fyri ein hálvan vind. Eftir henda stutta og lagn- ukvidna fundin 4. jóladag fóru Levi Hentze, skrivstov- ustjóri og eg upp á ovastu hædd at kanna tann seinna pástandin og tóku fram um- rødda rapportin frå: Det rád- givende udvalg vedrørende Færøerne. Beretning om den økonomiske udvikling på Færøerne i 1997/98. Ut- givið i december 1998 Strandferðslan Um Strandferðsluna: 4.4 Kystfarten, á síðu 75 standa hesi orð: I. Som Kystfarten er organ- iseret i dag er det vanskeligt at vurdere, om selskabet drives effektivt 2.Som et minimum bør det i fremtiden sikres, at sel- skabets omkostninger kom- mer klart frem. 3.Det kan ske gennem et krav om udarbejdelse og udlevering/offentliggørelse af interne regnskaber for forskellige forretningsom- råder. 4.Gennem en konsekvent regulerings-. udliciterings- og privatiseringsstragegi kunne virksomheden tænk- es effektiviseret yderligere. Af mulige initiativer kunne Arnstein Niclasen til overvejelse nævnes: a)Et frasalg af selskabets lastbiltransport. Det virket ikke umiddelbart velbe- grundet, at landsstyret er i et forretningområde, de: i øvrigt drives kommercielt og med betydelig konkur- rence fra private udbydere. bjUdlicitering af færgerut- er. c)Udlicitering af de rester- ende busruter. Hvar er her nakar toppkar- akterur til Strandferðsluna og stjóra? 11 ella 13-tølini? Nei. heldur er talan um 03 og OS, sum krevur bata! Hvat er endamálið? Vanligi veljarin spyr tí við framhald á síðu 5