leygardagur 30. januar 1999síða 2

Jan Miller Ábyrgdarblaðstjóri: Marknaðardeild: Jonhard Hammer Blaðstjóri: Dagbjørt S. Hansen Eirikur Lindenskov Fíggjarleiðari: Blaðfólk: Internet: www.sosialurin.fo Oljumáladeildin undir Vinnumáladeildina r tað, ið kann gerast ein tann týdn- arturin av okkara landsumsitng, um Vónirnar vóru góðar ein landstyrismann Landsstyrismann til + tå hendan samgongan setti Oljumålum. At seta ein hettar mál burturav sendi út eitt tekin um eina hoga prioritering av tí, ið upprunaliga æt Oljufyrisitingin. Heitið Oljufyri- siting er broytt til Oljumáladeild undir Vinnu- målastyrinum i tråd við Norman Christensen- bygnaðin. Hettar sær eitt sindur flokjasligt út, tí um Oljumáladeildin hoyrir undir Vinnumála- stýrið, so má tað verða Aðalstjórin í Vinnumála- styrinum, ið hevur ovastu ábyrgd — tað må so merkja, at hesin refererar til tveir landstýris- menn. Kynstrið at duga at ríða á tveimum hest- um er ikki so nógvum beskorið. Kanska hendan samgongan metir seg duga hettar kynstur — Í hvussu so er sær eitt slíkt bragd ónossligt út Um eitt lag skal verða oman fyri Oljufyrisitingini ella Oljumaladeildini, so må hettar rættvísgerast 3, at hettar lagið leggur eitt ávíst virði afturat í An Oljufyristingin ella Olju- máladeildin hevur eftir ollum at doma gjort eitt sera gott arbeiði higartil. Spurningurin er, um Vinnumálastýrið kann leggja nakað afturat hesum høpi. Ein annar spurningur er, um hettar skal gerast partur av rættvísgeranini av einum Vinnumálastýri, sum ikki er avmarkað til eina reina ráðgevandi funktión, sum annars kann tykjast ein upplogd loysn í hesum rationaliser- ingstíðum. Hettar kundi verið sæð í sambandi við einari styrkjan av sjálvræðinum hjá teimum stóru landsstovnunum, Strandferðsluni og Landsverkfroðinginum og stovnsetanini av ein- ari sjálvstoðugari Oljufyrisiting, sum var óheft av restini av miðfyrisitingini, soleiðis at einki óneyðugt lag var ímillum landstýrismannin í Oljumålum og Oljufyrisitingina, ið sostatt hevði verið eitt veruligt óheft oljudirektorat. allar Eisini eiga vit at hugsa um framtíðina, og hvussu starvsetanarpolitikkur skal vera í einari óheftari oljufyrisitng. Tað er av alstórum týdningi at vit framhaldandi megna at fáa tey bestu fólkini at stoðast í foroyskari oljufyrisiting. Okið kann gerast sera týdningarmikið fyri Foroya land, og tí er umráðandi, at vit leta okkum úr teimum smáu skónum og skapa tær bestu umstoðurnar til gagns fyri s samfelagnum sum heild, og ikki eta áhugamál hjá einstokum partum av miðfyr- isitingini koma fram um samfelagsins besta Miðfyrisitingin eigur at verða uppbygd eftir torvi — ansast má eftir, at vit ikki byggja eina stóra miðfyristing upp, áðrenn ein tørvur er ávístur, ti so verður fremsta áhugamálið hjá einari slíkari fyristing at skapa ein tørv á sær sjålvum Um eitt óneyðugt lag er í allari mannagongdini, so er vandi fyri at tíð og kreftir verða spiltar upp á dupultarbeiði og kunngerðing av sjálvfylgilig- heitum fyri at rættvísgera tilveruna hjá tí óneyð- uga lagnum. Higartil hava oljumál eftir ollum at doma verið væl úr hondum greidd, og skuldi hettar helst hildið fram við Oljufyrisiting og landstýrismanni oljumålum, ið ikki verða avmarkað fyri at passa inn í ein heldur ivasaman Norman Christensen- bygnað Sosialurin Sveinur Tróndarson Dagny Joensen, Aki Bertholdsen, Viðmerkingar: . | Turið Kjølbro | | Niclas Johannesen | Dagfinn Olsen John Johannessen | ítróttarskrivari: Emil L. Jacobsen Myndamenn: Jens Kristian Vang Alvur Haraldsen Utgevari, uppseting og prent: Sp/t Sosialurin Bústaður: Argjavegur 26, Argir Rættleiðing til Elmar Højgaard | Vaktar- og Bjargingartænastuni Elmar Højgaard sigur bein- leiðis ósatt í viðmerkingu- num við Sostalin 28 januar 1999 um, at tilboðið úr Kina óbroytt í mun til upprun- á ileðk 3 Høvudsbroytingarnar umfata m.a. try eykakrøv frå Vaktar- og Bjarg ingar tænastuni. sum nú eru vid í broytta tilbodnum. Hest umfata >External fire fight- ing system: >Painting schedule Anti rolling system« Somuleiðis er nú oll tann nautiska- og kommunikati- ons útgerðin frå Furuno. Skanti og líknandi. oyra- merkt i broytta tilboðnum til USS 14 mill.. sum eru einar kr. 9 millioni hetta í tråd við krovuim hjá Vaktar- og Bjargingartæn astuni Í broytta ilbodnum er nú eisuni viðmerkt. at høvuds , OS El talvan »Main switchboard er ur Skandinavia. Grettt verður eisini frá. at so at siga oll onnur úr Skandinavia Pad fasta og bindandi til boðið úr Kina. sum er upp á falt USS 11,3 mill. — uml kr. 72,5 milliónir — ið er någreinuliga lýst í skrivi frå Kina 21.01.1999 — umfatar allar omanfyri nevndu broytingar og líkur annars oll krovum sambært tekn isku specifikationini fyri útgerðin er projektið Sostatt skuldi alt tað tekn iska verið í lagi fyri á einum tryggum grund: url 191 at bygt í Kína Fyri at tryggja seg enn betur vantar nú bara at fáa ein góðan advokat, við skili fyri skipabygging á al tjóða stødi, at tvinna allar endarnar saman í einum tryggum byggisáttmála Sostatt verður við hesum allur pástandur frá Elmar Højgaard um, at tilboðið úr Kina ikki er gott nokk. hansara pástandur um at eingin broyting er i úilboð- num og eisini hansara pá- standur um, at hann einki sum helst hevur havt við Maretec á Argjum at gera í Postadr: Postsmoga 76, 110 Tórshavn Telefon: 311820 Telefax. 314720 e-mail: post Gsosialurin.fo Mvur B. Mortenser skipsmekla! hesum sambandi. afturvist ur— um neyðugt kann hetta dokumenterast Vinarliga heilsan, Alvur B. Mortensen Nu pellaði Høgni aftur Tað er Otruligt, hvat polit kunnu tillåta sær at at hava skomm av sær sjålvum I sendingini Kvørn í sjón- varpinum — mikukvøldid, slapp Høgni Hoydal, lands- stýrismaður enn einaferð at túra fram við, at rikisfelags skapurin ongan týdning hevur fyri Føroyar, og als ikki virkaði. tá ástóð fyrst í 90'unum Tad var kanska spell. í motstøddumadur hansara í orðaskiftinum var Jóannes Eidesgaard, formaður í Javnaðarflokkinum, tí teirra poltukkur hevur verið ógv- uliga >lunkaður< í fullveld- ismålinum. I ordaskiftinum var stød- an i 1992 umrødd. tå før- oyska samfelagið var farið á húsagang. og fólk í tús- undatali rýmdu av landi- num. Tá segði Høgni Hoydal, at tann tíðin var prógv um, at rikistek igsskapurin als ikki virkaði, og ti er neyðugt at broyta viðurskifuni mill- im Føroyar og Danmark. og sleppa sær burtur úr rík- iste lagsski ipinum i Høgni Hoydal sigur, at rikistelagsskapurin ikki virkaði. ) ikki, tað v eisini | 1 INT sigåa. uttan So passar ta eit ein og hvor. Høgni Hoydal. Tað treit ikki við åvaring- um frá ráðgevandi neyndini hjá danska forsætismálaráð- num frá miðskeiðis í 80'u- num, og til skrædlið kom. Føroyskir samgongupolitik- rar søgdu tå, at donsku em- bætismenninir als ikki vistu, hvat teir tosadu um, og als Ikki høvdu skil á føroyskum poltukki Teir flokkar. sum tá myndaðu landsstýrið, vóru Javnaðarflokkurin. Tjóð- veldisflokkurin og Sjálv- stýrisflokkurin Teir lótu standa til, og í 1988. tá vit slerdu oll met í politiskum ódugnaskapi. innfluttu vit fyri eina mil) ard kr. meira. enn vit út fluttu fyri Ti var tað einki at siga til, at føroyska samte lagið end aði sum tað endaði. Og tað var ikki ríksifelagsskapurin sum var orsøkin. men ó- dugnaskapur hjá Javnaðar- flokkinum. Tj60veldis- flokkinum og Sjálvstýris- flokkinum. Tað stendur rimmar fast. Tað var sjálvur Tjóðveld- isflokkurin, sum sat við fíggjarmálum. ringastu lagnuárini hjá føroyska samfelagnum. Tá segði tá- verandi landsstýriskona í figgjarmålum, at tað stóð væl til. og at allir grunnar og kassar vóru á tremur av pengum. Vit vita oll. at tað ikki passaði, og at landið í veruleikanum longu tá var farið á húsagang. Tað var framvegis ikki rikisfelagsskapurin, sum var orsøk til tað. men våna- lig politisk leiðsla. Tað var eisini tå, at fø oyska samfelagið kom inn í eina onda ringrås, ti fisk- iskapurin minkadi, men tað er framvegis greitt, at sam felagið var so veikt búskap arliga, at hóast vanligur fiskiskapur heyði verið. so neyði samfelagið neyvan hórað undan. Og tá var tað júst ríkis- felagsskapurin, sum bjarg- aði okkum sum tjóð. Danska stjórnin átók sær alla tað føroysku uttan landsskuldina, so hvort sum hon fall til gjaldingar. For- oyingar sluppu undan at gjalda rentur og avdråttir i fleiri år. Blokkstudulin upp á næstan 900 miljónir krón- ur kom hvert ár til Føroya. og harafturat fíggjaði danska stjórnin undirskotið á fíggjarlógini í fleiri ár Okkurt ár einar 500 miljónir kr. Heyði danska stjórnin ikki yvirtikið uttanlands- skuldina. hevði danska stjórnin ikki latið Føroyum blokkstuðulin. o ghevdi danska stjórnin ikki fíggjað hallið á fíggjarlógini. hvar hevdi føroyska samfelagið so verið í dag? Hóast allan hendan pen- ing og alla hesa hjálp frá rikinum, so rýmdu fólk í túsundatali. So vánalig var stødan í føroyska samfelag- num. Hvat hevði hent í Føroy- um, um Danmark ikki tók skuldina á seg? Hvussu nógv fólk høvdu so verið verandi eftir í Føroyum? Tað kundi verið áhuga- vert at fingið at vita frá Høgna Hoydal, hvat annað land ella hvør onnur tjóð heyði tveitt so nógvar milj- ardir kr. eftir so ringum miljardum kr sum føroyska samfelagið tá var vert. Og oll hendan skuldin sum hevur niðurbundið for- oyska samfelagið í nærum 10 ár. er nú fingin upp á pláss. Vit sleppa undan at gjalda miljardir av krónum aftur, og ein afturgjaldsskip- an er fingin fyri restina. Og so fáa vit blokkstuðulin úr Danmark hvort einasta år Sjálvur blokkstuðulin er næstan eina miljard kr. har- afturat er talan um einar 500 miljónir kr.. sum ríkiskassin annars letur Føroyum og føroyingum. Tað er eisini vert hjá Høgna Hoydal og øðrum at leggja sær í geyma, at danskir = politikarar og danska stjórnin hava við- gingið, at kanska vóru ikki Heðin Mortensen, logtingsmaður Sambandsfloksins allar avgerðir, sum tiknar vóru fyrst í 90'unum, so rættar. men enn hava polit- ikararnir í føroyska Javnað- arflokkinum og føroyska Tjóðveldisflokkinum ikki viðgingið síni mistøk. hvorki tey í 80'unum ella tey sum teir gjørdu seinni. Sigur tað ikki eitt sindur um tydningin av rikistelags skapinum, í mun til okkum sjálv? At siga at ríkisfelags- skapurin bert hevur verið eitt haft um beini á Føroy- um og føroyingum, er at Siga osatt Tað er ríkistelagsskapurin sum tryggar okkum sum tjóð. og sum gevur okkum loyvi at kalla okkum føroy- ingar. Tað eigur Høgni Hoy- dal ongantíð at gloyma Heðin Mortensen, ting- maður Sambandsfloksins Fimm ferðir um vikuna