leygardagur 30. januar 1999síða 15

Ord og myndir: Dagfinn Olsen Sámal Petersen er millum fremstu violinleikarar okk- ara og í fleiri ár hava vit hoyrt og sæð hann, tå klass- iskar konsertir hava verið. -Seinast sum nógv róstan solist á árligu og væl umtóktu nýggjárskonsertini hjá Foroya Symfoniork- estri. Sámal er útbúgvin fióltónleikari og hann hevur eisini tikið solistútbúgving. Men í dag klokkan 16:00 stendur Sámal á odda fyri aðrari og líka áhugaverdari nýggjárskonsert. tí tá fara næmingar hansara at vísa síni kynstur. Sámal hevur í fleiri ár fingist við at undirvísa eftir Suzuki undirvísingarháttin- um. Hann hevur leingi verið hugtikin av hesum og nú fæst hann við at taka sær útbúgving í hesum. Lærari er Tove Detrekøy og hon kemur hendaveg at halda skeið. Suzuki Nógv hugsa ótvað um bilar, prutl, motorar ella kanska ljóðútgerð. tá navnið Suzuki verður nevnt, men tað er eisini annað og meira. Nevniliga ein nåmsfrødilig undirvísingarhugsan. S. Suzuki var japanari og andaðist í fjør. 99 ára gamal. Sum ungur læs hann í Týsk- landi. men heimaftur komin vandi hann saman við brødrum sínum. Tá gekk ein dagin upp fyri honum. at oll hava moguleika at færa at leika violin, lika sum te; læra seg sítt móðurmál Nr. 20 - 30. JANUAR 1998 Hetta er hugsanin aftanfyri: oll læra móðurmálið. oll eiga eisini at kunna læra seg at leika fról eftir somu treyt- um Suzuki fór síðani at gera sær sínar hugsanir um, hvussu hetta kundi gerast. Og eftir hesum hugsanum arbeiðir Sámal í fiólundir- vísingini Foreldrini við Eitt tað fyrsta, ein leggur til merkis á loftinum í holum Musikkskúlans yviri á Frú- utrød í Havn er, at ein rúgva av foreldrum eru við børn- unum. Og børnini verða ikki bert latin eftir hjá Sám- ali, sum vanligt er, ella hev- ur verið, tá talan er um at senda børnini til ymiskt fri- tidarvirksemi. Nei. her eru foreldrini vid. Børnini hugna sær og tykjast spent og hvórki pápar ella mammur tykjast ótolin ella Sámal Petersen nýtir Suzuki undir ísingar- háttin í violinundirvísing- ini. Í dag kl. 16:00 hava Sámal Petersen og næm- ingar hansara nýggjárs- konsert í Listaskálanum Ungir violinleikarar hava nýggjárskonsert Í dag klokkan 16:00 fara Sámal Petersen og violinnæmingar hansara, at hava nýggjárskonsert í Listaskálanum. Vitjar ein á loftinum yviri í Musikkskúlan- um á Frúutroð í Havn, har Sámal og hansra fólk halda til, so leggur ein til merkis, at foreldrini eru við alla tíðina: einki við at seta barnið av og koma aftur ein tíma seinni. Sámal nýtir Suzuki undirvísingarháttin og eru foreldrini ikki við, so er eingin undirvísing. troytt. hóast hetta er beint eftir vanliga arbeiðstíð Foreldrini = luttaka og skulu læra violinspæl og venja við børnunum heima við hús. Ein tekur ikki munnin av fullan við at siga, at her er talan um aðra nåmsfrødiliga hugsan og annan venjingarsid, enn vit í Føroyum hava verið von við. Eg undirvísi við suzuki- háttinum. Tað vil siga tað, ið kallast móðurmálshátt- urin. Ein lærir uttan nótar fyrst, lurtar og spælir og for- eldrini eru eisini við í leik inum. Tey læra fyrstu sang irnar og venja heima við barninum. Tey eru við hvønn tíma og skulu duga og eisini skriva sær niður tað, ið lærarin sigur. so tey vita. hvat tað snýr s HVA tå 1 Tá børnin eru komin nakað ávegis. so byrji æra notar, men framve ) ur lurtað og spælt. sigur Sámal, sum leggur dent á. at ikki fyrr enn nú undirvísir hann í suzuki við útbúgving og munurin er stórur. hóast hann í eini 3 ár framman- undan hevur nýtt suzuki uttan útbúgving. Sámal sigur, at best er at byrja á heilt ungun aldri. Yngsti næmingur í løtuni er 4 ár. Foreldrini skulu við barninum. Eru tey ikki við, so er eingin undirvísing. - Ein einatími og ein samanspælstími um vikuna eru grundleggjandi. Trupult er at verða annað fyri uttan. M hava konsert er vanligt aðrastaðni og vit hava kons- ertir okkurt um einaferð um mánaðin. Um góðan mánað kemur Tove Detrekøv aftur hendavegin og tá verður ein stór konsert við næmingum øllum Føroyum, ið hava ngist við Suzuki háttin Han er um emi /0 80 … Og 7 ára gamla Heiðr. fólk. sigur Sámal Petersen. Sjálvur vil Sámal íkki siga, at hann beinleiðis hev- ur nýtt suzuki háttin alla tíðina, síðani hann byrjaði. Ikki fyrr enn nú, ið hann hevur útbúgvið seg á økin- um, hevur hann veruliga fingið innlit, hóast hann alla tíðina hevur kent háttin og nýtt nakað av honum. Mennanst sum menniskju — Eg helt, at eg mátti finna onkran nýtiligan undirvís- ingarhått. Eg dugdi at síggja, at tað sum hevur ver- ið av violin undirvísing í Føroyum., er tað. ein kann kalla >gamaldags< undir- vising. Ein krevur nógv av næmingunum á ein ávísan hátt. ístaðin fyri at spæla tað inn við at lurta eftir bandi og við samanspæli. Eg hevdi hoyrt um Suzuki og eg havi eisini verið tað. ið ein kallar >kanin< á Kon- servatoriinum hjá einum Suzuki lærara. sum er út- búgvin hjá Tove Detrekøy. sigur Sámal Petersen. sum byrjaði við hesum, tí hann helt okkurt mátti henda og hann ivast ikki i, at fram- gongd nú verður í tónleika- lívinum. eftir at hann og onnur hava tikið útbúgving- ina í Suzuki háttinum Tove Detrekóy og mað- urin hava ælt fleiri professi- onellar tónleikarar í Dan- mark, sigur Sámal. men hann leggur dent á, at mein- ingin og endamálið fyrst og fremst er. at næmngarnir skulu mennast sum menn- iskju og fáa innlit i tónleika- heimin Suzuki hátturin verður partvís nýttur runt um í Før- ovum. Sámal og onnur und- irvisa runt um í oyggjunum. men hann sannar, at mið- depilin er í Havn. hóast ynskiligt er, at fleiri taka undir við hesum kring land- ið. Konsertin A skránni á nýggjárskons- ertini í dag eru ymisk klass- isk verk eftir t.d. Bach og Vivaldi, ið Sámal Petersen leikar á violin og Jóhannes Andreasen leikar klaver. A skránni hjá teimum yngru eru ymisk fólkalog og okkurt klassiskt stykki eftir eittnú Bach. Mozart. Paganini og Hándel. um- framt verk eftir S. Suzuki Forshavnar Musikkskúli og Listaskálin konsertini. sum dag. 50/1-99. klokkan SKIÐGa fyri verður OU