mikudagur 3. februar 1999síða 8
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
8
tíðindablaðið
Fiskasølan styrkir um
dótturfelagið i Fraklandi
l
m hálvan mars tekur Andreas F. Hansen við starvinum sum
leiðari á Faroe France S. A., ið er franskt dóttirfelag hjá
Fiskasøluni. Stjørin á Fiskasøluni sigur, at hetta er eitt stig í
menningini av dóttirfelagnum
JOHN JOHANNESSEN
Andreas F. Hansen er 31 ára
gamal og hevur millum
annað royndir sum shipping
maður. Hann tekur um hålv
an mars við starvinum sum
leiðari av fronsku deildini
hjá Fiskasøluni, ið ber heitið
Faroe France S. A.. Faroe
France S. A. er eitt franskt
partafelag, ið Fiskasølan
eigur allan eginpeningin av,
so talan er um eitt dóttir-
felag
Faroe France S. A. hevur
ta seinastu tíðina ikki havt
nakran leiðara á staðnum
Stjórin á móðurfelagnum
Fiskasøluni, Hans Jóhannes
á Brúgv, hevur í seinastuni
virkað sum leiðari úr Fer-
í VIT-stovuni
februar 1999
Windows I í sogur)
3/2 16:00
3/2 kl. 09:00 —
4/2 kl. 09:00 — 16:00
Internet I 2 5006
09/2 kl. 08:30 — 12:00
Windows Il ur
2/2 kl. 09:00 6:00
FrontPage I ;; 55
16/2 kl. 09:00 — 1 6:00
FrontPage ll í so9)
AA
Í k 2 £ CV
Word I
internet il og
23/2 kl. 08:30 — 12:0
24/2 kl. 08:30 — 12:00
Excel | (1 dagur)
25/2 kl. 09:00 — 16:00
26/2 kl. 09:00 — 16:00
hvenn einstakan"
"...vit hava tíð til |
(max 8 luttakarar)
NS
25
hú}
Mal =
WE
pre
hú mm; a el a)/
ul
Lær grundleggjandi
DrUKO
strika og flyta data.
Lær
hvat internet er og
tú ferðast á ti
teldupost
ær at trånyta Windows
ð m.a. at skipa tíni data
g forit við mappum og
Windows
nytsiu. M.a. at
at avnta,
mús og
Lær at gera tínar egnu
eir 3Ssidur V ð for timim
ontPage 98
A Ina - T
»ikanaid av heima
5 við FrontPage 98
Er gru eggjandi tekst-
a a
* + r A car Á
f ) yta asp md
+ , r + £
eika nar
Lær meira um at ferðast á
internetinum, um leiting
og
um chat.
Lær grundleggjandi
ný
mr
hentleikarnar i
ke
tslu av rokniarki og lær
Excel aft
nna.
Tilmelding å telefon: 319914 ella 219921
KT-tænasta * Forritan * Skeið
Gríms Kambansgøta 7 * 100 Tórshavn
Telefon: 319914 * Telefax: 318351
www.vit.fo » fdjavit.fo
oyum. Tó hevur fyritøkan
fyrr havt ein leiðara í Frak-
landi, og var hesin Johannes
Jensen.
Nógv at seta seg inn í
Andreas F. Hansen sigur, at
tað eru nógv ting, ið hann
skal seta seg inn í, nú hann
tekur við nýggja starvinum,
sum leiðari av franska dótt
irfelagnum hjá Fiskasøluni
Hann sigur, at talan er um
eina stóra uppgåvu, sjálvt
um tað ikki arbeiða meira
enn 3 selufólk hjá fyritøk-
uni. Fyritøkan umsetir
nevniliga fyri 130 milliónir
frankar um árið
Andreas F. Hansen sigur,
at fyritøkla í Fraklandi selur
oll sløg av fiski. Hann er tó
Nr. 22 — 3. FEBRUAR 1999
ikki vísur í, hvørjum fiska-
slagi mest verður selt av.
Hann sigur tó, at Fraklend-
ingar keypa nógv av svart-
kalva.
Spurdur, um hann heldur,
at nakað er í spádómunum
hjá normonnum um, at
toskaprísirnir fara at rúka í
botn, svarar Andreas F.
Hansen, at hetta er væl
hugsandi. Hann sigur, at tá
so góðir menn, sum Kaj Leo
Johannesen og Hans Jo-
hannes á Brúgv eru samdir
í hesum, so má hetta takast
í álvara.
Nýggi stjórin á Faroe
France S. A. heldur tó ikki,
at spádómurin um lækkan
ina av toskaprisunum er
ræðandi. Hann sigur, at um
marknaðarprísirnir á toski
fella. er bert hjá fiskakeyp-
arunum at keypa fiskin bí-
ligari. Harafturat vísir hann
á, at Faroe France ikki bert
selur tosk, men oll sløg av
fiski, ið føroysk skip fiska.
Andreas F. Hansen veit
ikki enn, hvussu leingi hann
skal vera í Fraklandi. Hann
roknar tó við, at hann verður
verandi í eini 3 ár.
A
Nýggjur leiðari
i Mjørkadali
Av misgáum kom myndin av nýggja leiðaranum á
stødini í Mjørkadali ikki við, tá hon skuldi. Her síggja
vit nýggja leiðaran Niels H. Arvedsen uttan fyri
støðina.
Viðmerking til
Rúnu Sivertsen
Viðmerkingar og upplýs-
ingar í sambandi við tað,
Runa Sivertsen, løgtings-
kvinna, bar fram av løg-
tingsins rødarapalli seinasta
friggjadag
Løgtingskvinnan sigur, at
til ber einans at koma å tal
vid Almannastovuna 8 tim-
ar um vikuna. Til tað skal
upplýsast, at Almann:.stov-
an hevur telefonavgreiðslu
frá kl. 9-13 og fólk kunnu
venda sær beinleiðis til
stovnin frá kl. 10-12 og 13-
15. Hetta hvønn dag uttan
mikudag, ið m.a. verður
nýttur Gl at avgreiða tær
umsóknir og fyrispurningar.
ið koma til okkara í av-
greiðslutíðini
Fá løgtingskvinnan sjåh
ger samanberingar vid vid-
urskifti i eitt nå Danmark,
kann upplysast, at Alm
annastovan nýtir eitt stað
ímillum ein triding og eina
helvt av teirri starvsfólka-
orku, sum danir nýta til um-
siting av á leið sama lógar-
grundarlag sum okkara.
Bert er tann »føroyska« lóg-
gávan truplari at umsita.
Hon er í nógvum fórum
gomul, ósamanhangandi og
torgreidd.
Hóast eitt í innihaldi sera
trupult og til tíðir sálarliga
slítandi arbeiði, umframt út
av lagi vánaligar karmar at
útinna tað undir, eru starvs-
fólk stovnsins, tvørturim6ti
tí, sum borið varð fram, sera
ágrýtin og ongantíð bangin
fyri at leggja meira eftir seg
enn tað, ið kravt verður
Heldur enn at reka uppundir
tað umvenda skuldi Rúna
Sivertsen, sum ein av teim,
ið hevur møguleika fyri at
broyta viðurskiftini, verið
term takksom fyri tað
Vit vita øll, at ongin
almenn stuðulsskipan er so
væleydnað, at ikki ber til at
misnýta hana. Hóast
Almannastovan veit, at tað
onkuntíð kemur fyri, so
hava vit ikki varhuga av, at
tey eru mong, ið misnýta
almannaskipanina. Okkara
royndir eru heldur, at fólk
framvegis ofta bíða ov
leingi, áðrenn tey søkja sær
hjálp. Hetta, hóast fólk í dag
eru betri upplýst um teirra
rættindi eftir lógini enn fyri
bert fáum árum síðan.
Upplýsast skal eisini, at
útreiðslurnar til uppihalds-
hjálp til arbeiðsleys, sjúk
0.t., ið er tann parturin av
forsorgarhjálpini, løgtings-
kvinnan er upptikin av, vóru
tilsamans um 40 mió. kr.
ella undir 5% av samlaðu
útreiðslunum til almanna-
veitingar í 1997. Almanna-
veitingarnar vóru tilsamans
um 900 mió. kr. sama ár.
Størst: utreidsluposturin
vóru pensiónirnar (um 400
mió. kr.).
Størstu útreiðslupostarnir
av forsorgarhjálpini eru
annars:
+ stovnar, herundir bú-
stovnar og sambýli fyri
fólk, ið bera brek (65 mió.
kr.)
ellis-, røktar- og vistar-
heim til eldri og óhjálpin
(98 mió. kr.)
heimarøkt (70 mió. kr.)
hjálpartól, bústaðarbroyt-
ingar, avlamisbilar, o.t.
(um 22 míó. kr.),
endurbúgvingarstuðul til
brekað 0.0., ið tørva ser-
ligan studul fyri at koma
í vinnu (15 mio.kr.) og
endurgjald fyri meirút
reiðslur av Ld. serligum
stuðulsfyriskipanum fyri
brekað børn og umlætting
hjá foreldrum, ið heima
uppihalda børnum, ið
bera brek (12 mió. kr.)
Sum omanfyri standandi
gevur eina hóming av, er
nóg mikið at tríva í hjá pol-
itikkarunum í einum orða-
skifti um sosialpolitikk.
Tað, ið serliga plágar løg-
tingskvinnuna, er uppi-
haldshjálpin til fólk, ið sam-
liva sum hjún uttan at vera
gift. Til tað skulu vit bara
staðfesta, at tað ikki ber til
hjá Almannastovuni at
áleggja einum - formelt sæð
>tilvildarligum< - persóni
uppihaldsskyldur mótvegis
einum ødrum persóni. Tað
loyvir lógin okkum ikki.
Rúna Sivertsen tengir
misnýtslu av uppihaldsveit-
ingum, serliga hvat samliv-
andi pørum viðvíkur, at
møguleikum okkara fyri
fullveldi. Utreidslurnar til
uppihaldsveitingar eftir for-
sorgarlógini telja, sum víst
á, líuð í mun til samlaðu
almannaveitingarnar. Og
veitingarnar til »samliv-
andi« forsvinna í heildini,
so evarska litlar eru tær. Ti
kunnu vit nokk semjast um,
at hesar veitingar ikki fara
at vera avgerandi fyri okk-
ara møguleikum sum sjålv-
berandi búskapur.
Maria Jacobsen,
almannastjóri