leygardagur 6. februar 1999síða 19

Á KLØ ——— Nr. 25 — 6. FEBRUAR 1999 Kurser i islåndska och islands kultur sommaren 1999 Nybørjarkurs 28 juni — 9 juli Forsåttningskurs 12 — 23 juli Innehåll: 4 timmars språkundervisning varje morgon. Eftermiddagarna ågnas åt føre- drag om islåndsk kultur och sam- hålle, samt studiebesøk. Weekendresa till historiska/ sagatrakter. Deltagare: Kurserna vånder sig i førsta hand till besøkande nordiska turister. Deltagar- antal: Max 18 på varje kurs. Anmålnings- avgift: ISK 10.000 Deltagarna bekostar sjålva resa och uppehålle. Nordens hus kan arrangera inkvar- tering. På sårskild blankett som rekvire- ras från Nordens hus. Ansøkan skall vara Nordens hus tillhanda senast den 15 april 1999. Anmålan: Før nårmare information kontakta Margrét Guðmundsdóttir Norræna húsið Pohjolantalo Nordens hus IS- 101 Reykjavik, Island Tel 354 551 7030 Fax 354 552 6476 e-post: magu Gnordice.is - hemsida: http:///Www.nordice.is Nordens hus i Reykjavik finansieras delvis av NORDISK MINISTERRÅD VALUTAKURSIR Ultimo 05.02.99 síðsta mán. Dollarar 657,6000 652,3400 Pund 1080,0700 1074,2700 Markur 380,5900 380,5800 Króna 83,9400 83,9700 Króna 85,5500 86,9500 Frankur 113,4800 113,4700 Frankur 18,4530 18,4520 Sveits Frankur 465,5200 461,3200 Holland Gyllin 337,7700 337,7600 Italia Liri 0,3844 0,3844 Finnland — Markur 125,1900 125,1900 Island Kréna 9,5500 9,5200 Eysturriki — Skillingur 54,0980 54,0970 Spania Pesetas 4,4740 4,4740 Portugal Escudos 3,7130 3,7130 Kanada Dollari 1441,9100 431,5500 Grikkaland Drakmur 2,3400 2,3450 Japan Yen 5,8320 5,6742 Irland Pund 945,1000 945,0800 XEU 744,3300 744,3100 USA Bretland Tyskland Svøriki Noreg Frakland Belgia HORÅ 1 /- 0464 | SøølNKT- HM |, JAG Á fé j á bh. VRE” | | 7/19 m NAM | HENAND/ | I rt Loysnin frá seinastu viku Loysunarorðið: NIKOTINROYKUR I TOT TET mg F AR ? 7 | 4 16; 21EJ£Jeje) | HESTE AfvIK ok N tf T 115 s Øl K|2 sal AR |á s| Tula] (Als A|R 7 Kj JIL|S|K|2R o T|ElnlA + ror + 4—{ i slstets|o|»lsvlel [olv 195 + + T + + -r + + D|R FINIDIÆALR Nil |KJE y = UR lt +14 BRIMSOR A|T|LIølGIA |P KÍLVIT D Ísl o|DIN|? Iriv r : I T rr hæl sølæl![e[vAR (elelv] Æjrjelalwli| mal Jøjolg 7 R|4|1|S|4 Bj (IS|R|A|E|L Als] [ele] [6ltfol8ju[st 12 På lvlr|sluls! |elx|e Tiv Elg|RI FIS]E 5 kj !|R|VIR / N|n] |Klalsli [mi ]olelRI ADD Hvønn le de er krossorðagáta í blaðnum. Drigið verður millum røttu inn- sendu loysnirnar. Vinningurin er ein bók frá Bókadeild Føroya Lærarafelags ella Føroya Skúlabókagrunni. (Krossa av á listanum høgrumegin, hvgrja tú best kundi hugsað tær). Fyri at verða við í dráttinum um vinningin, má loysunar- orðið vera okkum í hendi í seinasta lagi hósdagin. Vinnarin verður saman við loystu gátuni kunngjørdur í blaðnum næsta leygardagin. Sendið loysunarorðið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórs- havn — og viðmerkið >Krossorðagáta nr. ...< á bjálvan. Vinnari: Jóna ;uhannnesen Eirarga1 ður 8—10 100 Tórshavn Loysunar- orðið: Lesið føroyskt — hugsið føroyskt! Frå il BOKADFILD FØROYA LÆRARAFELAGS: D Úti á leysum oyggjum - Marianna Debes Dahl Q Matur í myndum - Sigrid Dalsgaard/ Beinta Johannesen Di skýmingini - Sofia Petersen/Elinborg Liitzen Q Barnarimur - Hans A. Djurhuus/Elinborg Liitzen Q Meistarin og teir fýra skrivararnir - Ulf Nilsson/Kalr N. Hansen rýddi I Frå mi FØROYA SKULABOKAGRUNNI: Q Grønur va: 'alurin - Richard Llewellyn/ Knút Olsen tyddi Q Tit bygdu hetta land - Arbeiðsmarknaðurin - Jåkup Pauli Strøm I Føroya jarðfreði - Jóannes Rasmussen 0 Frumsagnir - Neil Philip/Amy Tausen rýddi Q Mållæra - Paulivar Andreasen/Årni Dahl Bøkur og annað tilfar — bæði innan og uttan skúlagátt