mikudagur 10. februar 1999síða 4
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4 tíðindablaðið
Karsten Hansen, fíggjarmálaráðharri: Vit fylgja við:
Verður tað neyðugt
seta vit tiltøk í verk
Ti ú tíðirnar eru góðar
er tað neyðugt, at vit leggja
ggjarmála í byrjað á pening til síðis fyri at
ferð er ! fígg tryggja landskassan
Og hann leggur dent á. at
verður tað neyðugt við bú-
skarligum inntrivum, verð-
ur hann eisini noyddur at
seta tey í verk
Eg fari eg gera tað, sum
er neyðugt fyri at føroyingar
ikki aftur koma í somu
kreppu, sum vit vóru í allan
fyrra partin í nitiårunum
Og fyri at sleppa undan
tid, er tað neyðugt at forða
fyri at stødan frá åttatiår-
unum ikki endurtekur seg
So okkara greiða enda-
skap
fylgir sera væl við gongd-
m er høg og at hann
) 4
—
mål er, at halda neyvt eyga
við búskapinum fyri at
kunna seta tiltøk í verk so
skjótt sum gjørligt fyri at
kunna venda eini óhepnari
gongd so tidliga sum gjør-
ligt
9
Ti målsetningurin er
eisini, at verður tað neyð-
ugt, skulu tiltøk setast í verk
alt fyri eitt fyri at tað ikki
skal svíða ov fast.
Tað fara vit at gera fyri
at sleppa undan at bremsa
so hart einaferð afturat, sum
vit gjørdu fyrst í nítíárunum,
táið fólk fingu skelk omaná
skelk figgjarliga av teimum
tiltøkum, sum tå vóru neyð-
Nr. 27 — 10. FEBRUAR 1999
ugt at seta í verk í stórum
pakkum, ferð eftir ferð.
Hann sigur, at tað er
neyðugt at vit leggja pening
til síðis í hesum góðu tíð-
unum at tryggja landskass-
an
Men vit fara ikki at
leggja hægri skatt á fólk. Ti
tað má ongantíð verða so.
at tað ikki loysir seg at ar
beiða
So verður tað neyðug
við tiltøkum, verður helst
talan um uppsparing av
onkrum slag
Men tað er ikki neyðugt
við tiltøkum í løtuni. tekur
hann uppaftur
Privata nýtslan ikki
trupulleikin
Annars heldur fíggjarmála
ráðharrin ikki. at tað hevur
verið tann privata nýtslan
sum hevur verið trupulleik
in í føroyskum búskapi
Fad var ikki privata
nýtslan sum koyrdi Førovat
á húsagang. Tað vóru hin
vegin tær ovurhonds fløgur
nar og tey veldugu veðhald
ini, sum landskassin heyði
Veruleikin er. at tann
privata nýtslan hevur ong
antíð verið serliga stór. Og
tað var ikki so stórur
á nýtsluni í 1988 o
munu
1993
undantikið innflutningurin
bilum og prísurin á hús
um
Hava havt fund um
effektiviseringar
Karsten Hansen sigur orðini
um at minka ferðina í bú
skapinum skulu heldur tak
ast soleiðis, at ætlanin er
at fara undir eina miðvíst
arbeiðið at gera almennu
umsitingina efektivari.
- Vit hava sett sett full-
veldi ovast á skránni og tað
skal síggjast aftur á næstu
fíggjarlógini, sum kemur í
gildi |. januar 2000.
Hann sigur, at hann er far-
in undir tað fyrsta umfarið
av fundum við øll aðalstýr-
ini um ætlanirnar at eff-
ektivisera almennu umsit-
ingina.
Við hesum er ikki sagt,
at fólkið í almennu umsit-
ingini ikki arbeiðir, tí tey
arbeiða nóg
Men tað er ongin mein-
ing í at gera sama arbeiði
tvær ferðir.
Og í almennu umsiting-
ini er tað ikki sørt arbeiði.
sum verður gjørt tvær ferðir
Eitt dómi er bókhaldið
hjá almennum stovnum
kring landið
Har verður bókhaldið
gjørt á ssálvum stovnunum.
men so verður tað gjørt um
aftur í Havn og tað er ongin
meining í
Hann sigur. at fleiri slík
dómi eru um arbeiði. sum
verður gjørt tvær ferðir
Hann leggur afturat, at
hetta skal síggjast í ljosinum
av ætlanini hjá samgonguni
raøkini
ar arbeiðið
wáðharrin sig
ur. at hetta merkir ikki. at
almenn starvsfólk
søgd upp
verða
Vit vilja avgjørt varð-
veita tryggleikan í starvin
um. Men vit ætla at minka
almennu umsi a við
rart frågoned
Tad | þú at vit halda
skal eitt starv setast emma
staðni. er ætlanin at manna
tað við fólki úr øðrum starvi
í almennu umsitingini
Karsten Hansen sigur, at
verður almenna umsitingin
minkað, og peningurin
lagdur ulsíðis, er tað eisini
at tålma ferðini á búskapin-
um
Fara neyvan at hækka
Hann sigur, at ein annar
máti at tálma búskapinum
er eisini at halda aftur í al-
mennu fløgunum.
— I ár eru almennu iløgur-
nar 138 milliónir, og tað er
ikki nógv. Hóskandi hevði
verið við iløgum fyri einar
200 milliónir, men vit valdu
at lækka tær í ár fyri at tálma
búskapin.
— Og tað er nógv sum
bendir á, at fløgurnar verða
ikki hægri komandi ár, sigur
Karsten Hansen.
Vilja hava skott ímillum
útróðurin og hini skipini
Forboðið at seta bil
å keiina á Tvøroyri
01 2 ( ] -
Meginfelag Ut eggja fl yvi samar óru á seinasta aðalfundi Tys, at vit vilja eisini
róðrarmanna } il tvørt n bólkarnar Á fundir oreiddi for hava felags fiskidagatal á
j Málið hevur naðurin. rís Jan Mich sett fyri útróðrarbátar yvir
P f - . 5
ersinmt navda felags S } eini um vinnu 15 tons og so skulu teir fiska
INSKIGU LC ) , | 1
b ) S Cl Jan Michelsen sig
rel STOF lil - t | MN »t
k 3
} ;
i }
LI 11 &
| > L Nicl > 1 t ) I på 1 Í TY |
mu skipan i gildi fyri te sum eru í Vinnu og tyngri
H stóru útróðrabátarnar. sum hjá teimum. sum ætla sær
5 kvøð sum er galdandi fyri teir smáu. at byrja uppá útróður
Tvøroyrar Býráð arbeiðir
í løtuni við einum upp-
skoti um at seta bann fyri
at seta bilar á havnarlag-
num á Tvøroyri.
Tað eru vinnuvirki á
keiini, sum hava sett seg
í sambandi við býráðið
og kært seg um. at ar
beiðsumsteðurnar eru
| heilt ótolandi á havnar-
agnum, tí bilar standa
allastaðni. Ikki minst eru
| umstødurn: blivnar
truplar síðani tey eru far
in at brúka 40 fót |
fyrr. A havnarlagnum
eru fleiri vinnuvirki.
Nevnast kunnu Føroya
Fiskavirking, Delta Sea-
food, Rich. B. Thomsen,
T.F. Thomsen, Skipafel-
agið umframt Havnar-
skrivstovan.
Nevnt hevur verið at
rættast var at banna bil-
um at standa á ollum
havnarlagnum. Men tað
halda onnur er at gera ov
nógv av. Tey halda, at
sleppa bilar ikki at standa
á havnarlagnum, skulu
10ra-
staðni, so trupulleikin
teir standa onkra
verður bara fluttur. Bý
áðið samtykti so at enda
at taka upp fund við
vinnuvirkini á ketini, og
formannin I
nevndini, Poul Poulsen.
politist, um, hvat fræg-
ast er at gera.
ferðslu-
Áki-