fríggjadagur 12. februar 1999síða 6
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
6 tíðindablaðið Nr. 29 — 12. FEBRUAR 1999
Turið Debes Hentze, forkvinna i Javnstóðuneyndini:
Eitur tað landsstýrismaður
ella landsstyriskvinna?
Hesin spurningurin stendur ósvaraður hóast Fóroyska Målnevndin er komin
við einum útspæli um mál, kyn og javnstødu.
- Hevoi viljin verið til staðar hevði Målnevndin gjórt hóskandi orð og komið
við einum greiðum tilmæli, sum slær igjøgnum, sigur Turið Debes Hentze.
TURIÐ K at koma við einum kyns kvinna”. Eg dugi ikki at men gjøgnum málið kunnu
tt eltaðum uppskot. síggja. at tað skal vera so Vit eisini vísa nøkur virði.
} evur Målnevndin valt at — torført at gera eitt hóskandi = kenslur og hugburð til tað,
i I rða eina meining, sum tev orð, tå ið orð verða smíðað = sum tosad verður um. Men
; N ki i fyri so nógv annað. og eg — kjarnin í kjakinum um mál-
| 5 nokti at trúgva, at tey ikki = 10 í javnstøduhøpi snýr seg
S ) kunnu koma viðeinum betri = um ikki at gera mismun
k stig, á orði enn formaður. Heyði = millåm kynini ella ikkt lata
) viljin verið til staðar og = nakran vera fyri vanbýti av
5 høvdu kreativ folk sitid har. målsligum orsøkum
Uts hevði Målnevndin funnið Við øðrum orðum skulu
) hóskandi orð. Hví ikki orð = orðini maður og kvinna ikki
sum forsiti ella fyrisiti. Fyrri — hanga uppi í einum orði,
liðurin for- ella fyri- verdur sigur Turið Debes Hentze
st ístaðin fyri at vísa á = brúktur í so nógvum øðrum I áður umrødda Orðafari j
óða í at fáa hesi = forum. Formanskapurin í = er ein rød av tilmælum. 10 á
hu viðurskifti uppá tunginum kundi itið til døm hava til endamáls ikki at |
3 Turið Debes is fyrisætið. I Ordafarinun gera mun at kvinnu og
) H forkvinn: J stendur eisini. at tað bert manni. Men
) einstøkum førum ber til ødunevn«
N } yúka heitið ungl r. Ta0 ussu nógv s
} eiga dugi eg ikki rættiliga at: mælini, sum M
um sippskon um. hvuss ok felagsheit skil sigur Turið Debes = komin við
Ss eiti, 10 bæði sipa til k Hentze Orðafar sum rit er ikki
% he M.dacvnd : serhea áhugavert sett upp
Slær ikki igjøgnum og folk leggja ikki merki til
Word. Málneyndin skrivar i Orða tað. Tað er ein stórur spurn
k Tað ber ikki til upp í samar farinum, at málið ikki bert = ingur um hetta slær igjøg
: Qur/fc er eitt samskiftisambod, num Turið Debes Hentze, forkvinna í Javnstoðuneyndini
Elsa var
tann
fyrsta |
| ÐK ØLBRO
Iysdagin vikunl
SK Ju vit samrødu
) Maureen Djurhuus
Porkeri, sum skal
ka sum tjaldmakari
Nordurafrika, at hon
er fyrsti føroyimngurn,
| ið er útsendur av før-
oyingum. Hor er út
send av Meinigheits-
húsinum í Havn, men
Meinigheitshúsini í
Porkeri og á Glyvrum
standa eisini aftan fyri
útsendingina
Hetta er ikki heilt
rætt, hava vit síðani
frætt. Kirkjuliga Missi-
ónsfelagið, sum varð
stovnað í 1947, sendi í
1960 Elsu Jacobsen
sum trúboðara í Eti-
opiu, har hon virkaði í
samfull 32 ár. Hon var
útsend úr gomlu kirkj-
uni í Klaksvík 24. juli í
YÐI
Kavin er á veg burtur, tað verður lýggjari næstu dagarnar, men longu fyrst í næstu viku kann kavin væntast aftur. Børnini í dagrøktini hjá
Margit Glerfoss á Argjum, sum eru í dldrinum 2-5 ár, nýttu eina góða lotu fyrradagin í kavanum. Tey skreiddu á bakkanum við kirkjuna á
irgjum, tá ið myndamaður okkara kom framvið. Á myndini síggjast Judith, Barbara, Randi, Pål og beiggjarnir Benjamin og Gordhan.