hósdagur 18. februar 1999síða 9
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 33 — 18. FEBRUAR 1999
um uppbodssøluna
Hanus Hansen sigur, at
fyri seg tykist tað sum um,
at nú, tá onkur virki eru
farin at klára seg so nóku
lunda, so eru tað onnur. ið
ikki tola hetta
Tað tykist sum um, at
høvudsmålid er at hjálpa
nøkrum einstøkum kjallara
fyritókum
Dynamikkur
At tað snýr seg um at bjarga
smærru fyritøkunum dylir
landsstýrismaðurin heldur
ikki fyri
Hann er sannførdur um,
at tann dynamikkurin, sum
råvørusøluni í dag júst
stavar frá, at smærru virkini
eisini eru við í kappingini
um fiskin
Heldur gongdin fram
við, at alt fleiri skip selja
beinleiðis til virkini. so doyr
uppbodssølan, og so kunnu
størru virkini bara býta
skipini millum sín. sigur
Jørgen Niclasen.
Men heldur ikki her er
stjórin á Kósini samdur við
landsstýrismannin. Tvortur-
ímóti.
Tað er so nógv lættari
hjá virkjunum at avtala sína
millum. tá allur fiskurin fer
um uppbodssøluna, tí tá
veist tú akkurát prísin. Nú
er tað hinvegin skipini í
stýra gongdini, sigur Hanus
Hansen
Hann heldur at landsstýr
smaðurin skal ansa sær í
esum máli.
Eg sigt tað ikki. tí at eg
haldi. at stødan neyðturvi-
liga gerst verri fyri Kósina,
um partur verður tvingaður
um uppbodssøluna. Tað
kann væl vera, at tað er betri
fyri okkum. Tú kanst venda
er I
ti og siga, at f prinsippinum
er Spurningurin um ein
landsstyrismadurin skal av
gera, um tu keypir tina vøru
i Brugsini ella Miklagarði
Hvi skal hann blanda seg
upp í tað? i
Men tað ætlar lan«
maðurin sær, tí hann sum
SSEYTIS
sagt ber ótta fyri. at smærru
virkini bløda út
Tad er tá tær smærru
tyritókurnar eru burtur. at
dynamikkurin fer úr vinn-
uni, og so kunnu tey størru
virkini avtala sínamillum,
hvor skal keypa hvat. Tað
má ikki henda. tí so eru vit
afturi í 80'unum, tá skip og
virki vóru tætt tengd at
hvørjum øðrum. Og øll
kenna ta søguna, sigur Jørg-
en Niclasen.
Hanus Hansen skilir kort
int framvegis ikki óttan hjá
landsstýrismanninum
Ein ørgrynna av fiski
verður seldur um uppboðs-
søluna í dag. Vit høvdu met
år í fjør. Råvøruprisurin í
Føroyum liggur langt oman
fyri råvøruprisin í eitt nú
Íslandi — tú fært 6 krónur
meira fyri toskin í Føroyum
og 4 krónur meira fyri hýs
una her enn í Íslandi.
Hanus Hansen vísir eisini
Íslandi fer ikki ein
stertur heilur av landinum
I Føroyum er tað vist, at tå
skipini selja beinleidis til
virkini, so verður fiskurin
vidgjørdur å virkjunum,
verður hann seldur um upp
a, af Í
bodssøluna. so kann hann
lika so væl verða sendur
heilur av landinum. Einasti
håttur at senda heilan fisk
av landinum er nevniliga at
keypa hann um uppbods-
søluna.
Og so heldur stjórin á
tíðindablaðið
Kósini eisini. at alt ov lítið
hevur verið fokuserað upp
á skipini. Hvat siga teir, ið
eiga skipini?
Mótvilji
Reiðarin á línubátinum Ják
up B — Grímur Lassen
fiskaði í fjør 1200 tons
Harav seldi båturin umleið
helvtina beinleiðis til virk-
ini, meðan hin helvtin fór
um uppbodssølu og onkur
lastin varð seld uttanlands
Hann heldur lítið um
tvangsætlaninar hjá lands-
stýrismanninum og vinnu-
nevndini.
Eg haldi hålvavegna, at
hetta er at undirmeta teir, ið
selja
Er tað ikki so, at tit verða
tvingaðir at selja til størru
virkini?
Tvingadir? Hvør skal
tvinga meg? Ongin skal
tvinga meg til hvørki eitt
ella annad. Vit selja har,
sum tað loysir seg best. og
fáa vit ikki nøktandi pris í
Føroyum, so sigla vit bara
niður at selja fiskin. Eg veit
ikki. hvar hatta prátið um
tvingsil stavar frá. Tað
hevur ið hvussu er onki hald
í veruleikanum. sigur Grím
ur Lassen,
Hann sigur. at hann kenn
ir heldur onki dómi frå ø0
um skipum. um at tey eru
tvingað at selja til størru
virkini
Skipini eru jú leys Á
virkjunum. Hetta er ikki
sum í 80'unum. Nú selja vit
har. tað loysit seg best
Og haldast skal fast um
hetta fræslið heldur eigarin
á Jákup B.
Eg haldi, at landsstýr-
ismaðurin skal halda fingr-
arnar burtur, sigur Grímur
Jorge n Niclasen hevur nú fi
veeiðini undir Foroyt
nu stjoranum a Køsini ST
um
Lassen, ið eisini er rættiliga
sannførdur um, at flestu
skipaeigarar hava just somu
ppbodssøluna
ranium
åskodan
Figgjarmålarådharrin någreina
um tillagingar og skerjingar
Arinið frá ríkisveitingini á lønarlagid og harvið kostnaðarstóðið er sera umfatandi. Serstakliga høvudsvinnan kennir negativu ávirkanina,
men eisini privata tænastuvinnan, sum hevur lagað seg til ríkisstuðulin, er helst stórri enn okkara eginframleiðsla loyvir, vísur Bjarni
Djurholm m.a. á í viðmerkingum sínum til fyrispurning um almenna sektorin
OLAvur Í BEiTI
Bjarni Djurholm hevur sett
fíggjarmálaráðharranum.
Karsteni hansen, fleiri
spurningar viðvíkjandi al-
menna sektorinum, og vil
hann hava at vita, hvørja
mannagongd landsstyris-
maðurin ætlar at nýta í til-
lagingunum og skerjingu-
num av almenna sektori-
num? Ætlar landsstýris-
maðurin at spara burtur á-
vísar almennar funktiónir
ella at skera javnt í øllum
ektorinum? Hverjar dup-
tfunkuónir í skúla-,
almanna- og øðrum
etlar landsstýris
urin at skera burtur?
ivussu tulkar landsstýris-
madurin åsetingina i sam-
gonguskjalinum um, at al-
menni bygnaðurin skal ger-
ast bíligari og koma í betri
javnvág við vinnuliga sek-
torin?
Og víðari spyr hann, um
fíggjarlógaruppskotið fyri
komandi ár fer at verða ein
spegilsmynd av fráboðaðu
rationaliseringunum í al-
menna sektorinum?
Hvussu stórar sparingar í
krónum hevur landsstýris-
maðurin sett sær sum mál
at fremja árliga, og hvussu
nógv ársverk fer almenni
sektorurin tí at minka árliga
í skiftistíðini? Hvussu nógv
% væntar landsstýrismað-
urin, at raksturin av al-
menna sektorinum verður
bíligari. tá ríkisveitingin er
burtur?
Kósin veljast
Í viðmerkingunum til hesar
spurningar, sigur Bjarni
Djurholm m.a., at ásann-
andi týdningin av einum
effektivum almennum
sektori, má politiski mynd-
ugleikin longu nú gera
greitt, hvør kós verður
vald.
— Skal almenni sektorur-
in ikki syndrast, má allur
bygnaðurin endurskoðast
og rationaliserast, so hann
kemur í javnvág við vinn-
uliga sektorin. Endamálið
má vera, at ein bíligari al-
mennur sektorur framhald-
andi megnar at veita borg-
arunum eina
trygga tænastu.
Tað er skilagott, at
landsstýrismaðurin í fíggj-
armálum longu nú-hevur
signalerað, at neyðugt er
við rationaliseringum í al-
menna sektorinum, skal
fullveldisætlanin = gerast
veruleiki. Fyri at sleppa
undan misskiljingum, hex
ur tað tó týdning, at lands
stýrismaðurin = nágreinar
sínar hugsanir um tillaging-
ar og skerjingar í almenna
sektorinum, sigur Bjarni
Djurholm í viðmerkingu-
num til fyrispurning sín.
góða og
Karsten Hansen, fíggjarmálaráðharri
almenna sektorinum
1
skal nu greina ut
hvussu sparast skal í