hósdagur 18. februar 1999síða 8
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Ut
tíðindablaðið
= fl
— BAA ARK ARAARRSRRAR LITT
dugleikanum besta boð uppa at bjarga smáu virkjunum rávøru
Stríðið um råvøruna
AG
Nr. 33 — 18. FEBRUAR 1999
JN —" SLK
Ye
Hóast landsstýrismaðurin við fiskivinnumálum hevur eina samda vinnunevnd aftnan fyri seg, nú hann ætlar at tvinga
fisk um uppboðssóluna, so eru tað mong í vinnuni, sum eru ímóti politiskari uppíblanding, aftan á eitt ár, har fría
kappingini setti met sum ongantíð áður
NICLAS JOHANNESEN
Tad er ce samd vinnu-
evnd, 10 loksins hevur
givið landsstyrismanninum
við Í numálum Jorgen
Niclasen grønt ljós til at
tvinga ein triðing av før-
ysku råvøruni um upp-
boOssølu
Harvið tykist lobbyar
beiðið. sum smærru fiska
framleiðararnir hava útynt
seinastu tíðina í eitt nú vinn-
unevndini, at hava borið á-
vøkst
Men ikki øll eru samd i,
at tað er rætt at tvinga skip
at selja ávísan part um upp-
bodssøluna. Mett verður, at
politisk uppíblanding er
ikki júst tað, sum brúk er
fyri, aftan á at fríu markn-
aðarkreftirnar settu met í
fjør, hvat viðvíkur fiska-
prísi.
Nei takk til monopol
Stendur tað til persónligu
sannføringina hjá stjóranum
á Fiskamarknaði Føroya,
John Nielsen, so ska! ongin
fiskur tvingast um landsins
einastu uppbodssølu.
Í prinsippinum trúgvi eg
upp á. at marknaður sjálvur
skal ráða og finna út av,
hvar tað best loysir seg at
selja. Tað spyrst neyvan
nakað postivt burtur úr, um
tú politiskt fert at tvinga ein
ávísan part av føroysku
fiskaråvøruni um uppboðs-
søluna, sigur John Nielsen
vid Sosialin.
Hvorjum óttast tú?
Vit eru einasta uppboðs-
søla í landinum, og harvið
koma vit í eina monopol-
stóðu, og tað ynskja vit ikki.
Tad forpestar bara.
I 998
r }
i Al
eitt gott ar hja
1 1
pf. Fiskamarknadi Føroya
laoið. ið hevur ein
milliónir krónur
Tilsamans blivu 40.000
tons seld um uppbodssøluna
í fjør fyri 433 milliónir
krónur. Nøgdin er áleið tann
sama sum undanfarin ár
millum 40-50% av råvøruni
Stjórin á Kósini vísir
harðliga aftur pástandi-
num um at skip verða
tvingad at selja heilar
lastir til stórru virkini
av føroyska landgrunninum
eru vanliga farin um før-
oysku uppbodssøluna.
Ein avgerandi broyting
var tó. Og hon kom í seinnu
helvt í fjør. Tá fóru færri enn
30% av føroysku råvøruni
um føroysku uppbodssølu-
na. Fleiri skip fóru at selja
beinleiðis til virkini. Tað
vóru serliga størru virkini,
ið keyptu heilar lastir bein-
leiðis frá skipinum. Og í
kjalarvørrinum á hesi gongd
bankaðu so smærru virkini
upp á dyrnar hjá politiska
myndugleikanum.
Osamdir
Vælkenda stríðið um rávor
una stendur sostatt aftur ov
breddanum. Og nú
verða so politisk tiltøk eftir
øllum at døma sett i verk
fyri at broyta mynstrið
Jørgen Niclasen sigur við
Sosialin, at fyri hann er
kjarnin í hesum máli. at øll
fáa kjans at bjóða upp á rá
vøruna. Tað heldur
ikki er tilfeldið nú
Teir størru keypararnir
seta sum treyt til skipini, at
„antin selja tit alt til okkum
ella keypa vit onki frá tykk-
um“, sigur Jorgen Niclasen.
Hatta er nakað øgiligt
ast á
hann
tvæti.
Sigur Hanus Hansen,
stjóri á Kósini í Klaksvík,
og leggur aftrat:
Vit hava ongantíð tving-
að nakran sum helst at selja
til okkum. Vit kunnu bara
taka tann linubåtin, sum
seldi mest til okkum í fjør. Í
síðstu viku seldi hann sína
last um uppbodssøluna, tí
okkara tilboð var ov lágt.
og tað er tað onki í vegin
fyri. Ongin okkara fær ilt
av tí
Hjá okkum er tað so
leiðis, at vit onkuntíð kunnu
geva ein sera høgan pris fyri
hysuna, tí tað er har vit eru
sterkast. so kann tað síggja
út sum um, vit bjóða í
minna lagi fyrr toskin.
Stjórin heldur, at tað helst
er hetta, ið ger, at smærru
virkini halda at størru virk
ini tvinga skipini at selja etit
nú tosk til teirra fyri ein
undirprís.
Men talan er um eina
samlaðan handil bæði fyri
okkum og fyri skipini. Og
vit hava ongantíð sagt við
skipini: Alt ella onki! Har-
aftrat selja vit eisini tey fisk-
asløgini vit ikki sjålvi hag-
reiða — so sum skøta, kona-
víðari
fiskur og havtasku