fríggjadagur 19. februar 1999síða 4
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4
tíðindablaðið
Nr. 34 — 19. FEBRUAR 1999
Fundast um toskakvotu undir Føroyum:
Vilja hava
møguleika
at yvirliva
Hendir onki
skjótt. noyðast vit
Dara at gevadsl.
Og tað he vør
VEF SNDé
( } y (I tD-
5
í
Q( ( SÁ
í LISA £( }{ }--
NEMI Í Ik arpD iði
€ {(7l,
Hen-
sig JÓsup
FIKSEN
farnir at
fundast við landsstýrið um
framtidarstøduna hjá hesum
partinum av flotanum
Teir 13 djúpvatnstrolar-
arnir, ella lemmatrolararnir.
warnir sjålvir held-
evna teir, klára seg
ut teir fara skjótt
undir sín svanasong. hendi
tt ella annað
an hevur verið um at
seta ílogustuðulin í gildi aft-
ur fyri men tað vil
Løgtingid ikki
Ístaðin hevur
ri: Di
eru nu
ter,
)tosad
im at geva lemmatrolarun-
um rúmari ræsur at fiska,
kunnu skapa sær
yuga inntøkugrund-
|
riagið Ul at klåra seg sjan
ta arbeiðið.
3
VI
matrolararnir
»eg IYri stuttum saman
natrolarafelag
t ter
Ii, og rættindini
lemmatrolarunum eru
alla tíðina skúgvað ti; viks,
Eitt nú vórðu vit full-
komiliga settir uttanfyri. tå
ið fiskidagaskipanin varð
. Sum fer fram
nnuna og lands
leikar
acurin I nýstovnaði
sigur for
Hi u
M
Mikkia
Po Hansen. sakforar
Havn og Sigurð Simonsen
Fug Í 01
Hann vísur etsini á. at at
xx verður fyri at fáa
tiskidagaskipanina
Men tað er onki umboð
fyri lemmatrolararnar í
Skipanarnevndini, sum
kannar møguleikan
Vinnan doyr ut
Jósup Henriksen sigur, at
stødan hjá lemmatrolarun-
um er so vånalig, at valid er
i veruleikanum sera einfalt:
Skulu vit framvegis hava
hetta slagi av skipum i flot-
anum, ella skulu vit lata tað
ganga sína gongd og lata tey
hvørva, so at oll vinna á
djúpum vatni doyr út.
Hann sigur, at raksturin
hjá skipunum gongur so
dånt, men tað er ikki hugs-
ingur um at endurnýggja
flotan
Hendir onki, fara hesir
bátarnir at hóra til teir eina-
ferð eru so gamlir, at teir
fara úr flotanum. og so er
oll vinna á djúpum vatni
undir Føroyum farin i søg-
una
Hin møguleikin er
sjálvandi. at skipini verða
seld. tí tey eru so miklið góð
at marknaður er fyri tey utt
anlands
Jósup Henriksen sigur. at
fyri teir sjálvar kann tað fyri
so Vítt gera tað sama
Men tað var
etlanin, tá ið vit
foru í holt við hesa vinnuna
Og fyri samfelagið hava
sum Var
lemmatrolararnar stóran
vdning
Teir kasta arbeiðið av
sær til eini 400-500 fólk á
sjógvi og landi. Teir fiska
fisk, sum ongin annar fiskar
og tað verður at kalla vor
stertur avreiddur og virkad-
landi í Føroyum
ur áa
Bara trongt samanum
Jósup Henriksen sigur, at
stødan hjá djúpvatnstrolar-
unum er tann, at umstød-
urnar eru bara blivnar verri
og verri.
Vit royndu fyrst undir
Íslandi. men mistu tað
Síðani eru vit komin
undir Føroyar, men eru bara
skúgvaðir ongur og longur
ut
Men heldur ikki á djúp
u uni kunnu vit fiska
wnaðir longur. tí m.a. eru
SKID farin at:seta gørn ettir
svartkalva. so at minni
€ Ju: )
Ni edin i toskinum
r heldur ikki komin okkum
vit hava ikki
fingið ágóða í økta fiski-
skapinum
Av tí sama hava vit ikki
tingið tær væntaðu inntøk
til góðar. og
t
Frå 800 tonsum nidur
i 90 tons
Josup Henriksen heldur at
tad sigur seg sjålvt, at stød-
an kann ikki vera annað enn
vånalig, tá ið ein lemma-
trolari sum t.d. Vesturskin,
bara kann fiska 80-90 tons
av toski um árið nú. tá ið
hann fiskaði 800 tons av
toski fyrst í åttatiåruum.
- So skulu vit yvirliva er
tað neyðugt at hesin part-
urin av flotanum fær rúmari
ræsur at fiska.
AkKI BERTHOLDSEN
Snaran á Tvøroyri er nú
opin aftur
Snaran er eitt tilhalds-
stað fyri eldri tvorafólk.
Tað var opið eina tíð.
men tað dovnaði so burt-
ur aftur. og nú hevur ver-
ið stongt eina tíð
Etlanin er at Snaran
virka sum eitt til-
fyri eldri á
sama hátt. sum undirhús
ini í Havn og í Vági og
aðrastaðni við.
Tad er býráðið á Tvør-
oyri sum hevur tikið stig
til at lata Snaruna upp-
aftur
Bergur Bærendsen.
sum er formaður í Sosi-
alu nevnd, sigur. at Snar-
an liggur sera væl fyri,
mitt á Tvøroyri í húsin
um, sum Føroya Spari-
kassi helt til í
Navnið til húsið er ikki
tikið úr luftini.
Snaran var eitt gam-
alt tilhaldsstað, har
tvøramenn fyrr hittust til
skal
haldsstað
Tern
við landsstýrið um at fáa rúmari ræsur at fiska. Ein møguleiki er at teir fáa toskakvotu
undir Foroyum
Og nevndin í lemmatrol-
arafelagnum hevur tikið
landsstýrið upp á orðið, tá
ið sagt varð, at arbeitt varð
við ætlanum um at geva
trolarunum rúmari ræsur at
fiska.
Jósup Henriksen sigur, at
felagið hevur havt tríggjar
fundir við landsstýrið um
støðuna.
Og tað, sum fyribils ligg-
ur í kortunum er at kanna
møguleikarnar at geva trol-
arunum eina beinleiðis
kvotu av toski og hýsu, í-
sum etga lemmatrotardad
nir hava stovnað áhughafelag og eru nú farnir at fundast
staðin fyri at teir sum nú
hava eitt hjáveiðiprosent.
sum ger, at teir næstan ikki
fáa roynt.
Jósup Henriksen sigur, at
reglan um, at trolararnir
kunnu hava 8% í hjåveidi,
avmarkar møguleikarnar at
fiska heilt munandi.
— Sum stødan er, hava vit
ikki møguleika at fiska
kongafisk og blálongu á
djúpum vatni.
Vit ætla okkum ikki inn-
aftur „undir land“ at fiska.
Og eg skilji atfinning-
Snaran á Tvøroyri opin aftur
Snaran liggur sera væl fyri mitt á Tvoroyri
tunatos.
Tað var ein sessur av
gróti. sum lá undir gamla
ísvirkinum á keiini, har
nakrir ans høvdu fast til-
haldsstad og har teir plagdu
at hittast til túnatos og til at
loysa heimsins trupulleikar
Snaran, sum nu er latin
uppaftur, er opin hvønn dag.
månadag til friggjadag frå
kl. 14 til 18 og leygarmorg-
un frå klokkan 10-12
Bergur Bærendsen sigur,
at Býráðið hevur fingið eina
unga gentu, sum er i til-
takinum ..Ung í arbeiðið“.
at vera eitt slag av húsa-
vorði
Tvs, at hon letur upp. ger
kaffi. ruddar og syrgir fyri.
at alt er sum tað skal, og
arnar ímóti. at vit koma ov
langt inn aftur
Nú hava vit brúkt nógv
ár uppá at býta grunnarnar
sundur ímillum teir ymsu
reiðskapirnnar, so koma vit
ov langt inn, kann at órógva
javnvágina sum er.
- Men tað hevði verið eitt
munandi framstig um vit
fingu eina kvotu ístaðin fyri
hjáveiðiprosent, sigur Jósup
Henriksen.
steingir aftur
Nøkur fólk hava verið
inni á gólvinum í Snar-
uni, nú hon er latin upp-
aftur.
Har inni kunnu tey
spæla kort, spæla alskyns
onnur spøl, men týdning-
armiklast av ollum, fáa
eitt prát um leyst og fast.