týsdagur 23. februar 1999síða 6
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið
Nr. 36 — 23. FEBRUAR 1999
Bjargaðu 1.000
tonsum av mati
Vor ksen á eltalvuvirkinum í Gøtu, tá Søsialurin vitjaði um vikuskiftið
Mynd: Jonhard Hammer
Mikudagin kom eldur úi høvudseltalvuna á Rækjuvirkinum á Oyri. Hetta
gjørdi, at 1.000 tons av rækjum og skeljum, ið vóru á goymslu í frystigoymsl-
uni, vóru í vanda. Men vøran varð bjargað. El-Talvuvirkid í Gøtu átók sær at
gera nýggja eltalvu upp á mettid.
JOHN JOHANNESSEN
nevniliga, at frystaríðið ikki
virkaði. og tí vóru tey 500
tonsini, ið vóru á goymslu,
í vanda fyri at verða oyði-
løgd
9.
Fyri at fáa frystigoymsl
una í gongd aftur sum skjót-
ast. heitti leiðslan á Rækju-
í el sn
NK S
H ikk Ok
) El-Ta
varð hóast alt av.
Aldri arbeitt
undir slíkum trýsti
Pauli Jarnskor frá El-Talv-
uvirkinum sigur, at hann
aldri hevur arbeitt undir
slíkum trýsti fyrr. Men
neyðugt var at bera skjótt
at. fyri gcoymslan hjá
Rækjuvirkinum ikki skuldi
tara fyri skevti
P Jarnskorð s ou
Tvey føroysk virki instillaði |
til atjóða góðskugóðkennin
Grannskoðan við Jóannis
skorðheim í Klaksvík og
| Sp/F Heri Thomsen Trans
por Service í Gøtu, ið
friggjakvøldid fingu at
vita, at tey nú eru innstill-
aði til altjóða góskugóð-
| kenning frá Bureau Veri-
tas.
Tey fyrstu í Foroyum
Tey bæði virkini, ið nú eru
| innstillaði at fáa góðsku-
stýrisskipanir teirra góð-
kendar, eru tey fyrstu í
Føroyum, ið fáa slíka
viðurkenning. Tey hava í
seinastuni arbeitt við at
gera sær góðskustýrisskip-
anir eftir ávíkavist DS/EN
ISO 9001 og 9002. Hett:
eru altjóða góðgenningar.
ið stovnur undir Bureau
Veritas stendur fyri.
Góðkenningarnar hava
við sær, at virkini kunnu
nýta eitt ávíst altjóða bú-
merki. ið vísir, at talan er
um fyritøkur, ið borga fyri
góðsku.
Hóast virkini bert eru
innstillaði at fáa slíka
góðskugóðkenning, er
vandin fyri at tey ikki fáa
góðkenningina mestsum
eingin. Virkini verða
nevniliga so gjølla kann-
aði. áðrenn tey verða inn-
stillaði, at tað næstan er
heilt víst, at tey fáa góð-
kenningina eina viku
HU
Mg Ivey Í
istillaði til al
0! og ISO 9002
seinni. Andreas S. Greg- |
ersren, frå Bureau Veritas |
i Føroyum, sigur, at Eddie |
Seamus Mogensen, ið |
hevur instillað virkini,
gjøgnum tíðina hevur inn-
stillað eina rúgvu av ym-
iskum virkjum, og hava øll
hesi fingið góðkenning.
Tað er Bureau Veritas
Quality International Dan-
mark, ið hevur skoðað og
skjalprógvað góðskustýr-
isskipanirnar hjá teimum |
báðu føroysku virkjunum. |
Tá teir góðkennandi |
stovnarnir hava góðkent
innstillingarnar, útskrivar
BVOQI virkjunum skjal-
prógvan fyri at hava góð-
kendar góðskustýrisskip-
anir.
ið er einar 2 metrar høg og
3 metar breið. Hann sigur,
at tað vanliga tekur teimum
um 200 arbeiðstímar ella
hálvaaðru viku at gera eina
slíka talvu. Men hesuferð
N -
gjørdu teir talvuna eftir få-
um døgum. Teir byrjadu ar-
beiðið hósmorgunin klokk-
an átta og vóru lidnir sunn-
udagin klokkan sekstan.
Falan var tilsamans um átta
mans. ið vóru við í arbeiði
num at gera eltalvuna. Teir
býttu arbeiðið soleiðis ímill-
um sín. at fýra vóru á Ræk]-
uvirkinum og settu upp.
meðan aðrir fýra vóru á El
Talvuvirkinum og gjørdu
tær ymisku sektónirnar
Frá El-Talvuvirkinum
verður sagt, at tað var sera
hart at arbeiða undir so
hørðum trýsti. Tey síga, at
seinasta takið at gera tal
urnar lidnar. varð arbeitt 35
tímar uttan svøvn
Ikki skjótari
úr Danmark
Pauli Jarnskorð frá El-Talv-
uvirkinum í Gøtu sigur, at
hann heldur ikki. at tað
hevdi borið til hjá Rækju-
virkinum at fingið el-talvu
na skjótari úr Danmark
Hann sigur. at talan er um
eina so stóra talvu, at ikki
heyði borið til at fingið hana
við flogtarinum. Tí er hann
glaður fyri, at tað bar til hjá
teimum at gera talvuna so
skjótt. at einki hendi
goymsluni á virkinum.
El-Talvuvirkið hevði ann
að arbeiði at gera, tá teir
fóru undir talvuna til virkið
á Oyri, men hetta varð
skúgvað til viks, fyri at bera
skuldi til at fara undir tað
stóra arbeiðið at gera talvu-
na til Rækjuvirkið. Men hó-
ast alt koma hini viðskifta-
fólkini hjá El-Talvuvirki-
num ikki at bíða eftir, at
teirra arbeiðið verður gjørt.
Alt tað vanliga arbeiðið á
El-Talvuvirkinum er nevn-
iliga uppafturtikid í dag. so
ikki kann roknast við seink-
ingum viðvíkjandi øðrum
arbeiðum hjá virkinum.
Eldur kom í hovuðseltalvuna á Rækjuvirkinum á Oyri hósdagin - og hetta gjørdi, at
1.000 tons av rækjum og skeljum vóru í vanda
Varveittu kuldan
Sofus Poulsen frá Rækju
virkinum á Oyri sigur, at
hóast eingin streymur var á
frystigoymsluni hjá teimum
í tríggjar dagar. varveitti
teir kuldan. Hann sigur, at
tað ikki hitnaði meira em
trý stig í frystigoymsluni
hesar dagarnar. Men hetta
kom sjálvandi av. at hurð
arnar inn á goymsluna aldri
vórðu opnaðar hetta tíðar
skeiðið. Sofus Poulsen sig
ur, at um hurðarnar vórðu
opnaðar, høvdu tey ikki
klárað at varveitt tann sama
kuldan í frystigoymslun!. os
so heyði vandi verið fyri. at
okkurt fór fyri skeyti.
Meiningin var. at virkið
skuldi senda tvær bingjur
eina av rækjum og eina av
skeljum - avstað hósdagin.
men hetta bar ikki til
Hurðarnar til frystigoymsl
una máttu nevniliga ikki
opnast. Tískil gjørdist neyð
ugt at útseta hesa søluna
Men hetta var í lagi, keyp
arin skilti trupulleikan, og
bingjurnar fara avstað um
eina lítla viku í staðin.
Sofus Poulsen sigur. at
óhappi ikki hevur kostað
Rækjuvirkinum tað stóra.
Hann sigur, at talan er um
ein tryggingarskaða. Hann
vísir somuleiðis á, at virkið
ikki hevur mist meira enn
1-2 arbeiðsdagar, orsakað
av óhappinum.
Spurdur, um hann er væl
nøgdur við arbeiðið hjá El-
Talvuvirkinum, sigur Sofus
Poulsen, at hann er sera
glaður fyri, at so skjótt varð
atborið.
Hóast nýggja el-talvan nú
er komin upp at standa á
Oyri, so er tó okkurt smá-
vegis eftir at gera við hana.
I løtuni koyrir hon bert
manuelt, men frá El-Talvu-
virkinum í Gøtu verður
sagt, at talvan fer at virka
sum hon skal fyrsta dagin.