týsdagur 23. februar 1999síða 7
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 36 — 23. FEBRUAR 1999
tíðindablaðið
Jóhanna Joensen á Barna- og ungdómstelefonini hjá Barnabata:
- Eg havi ikki endaliga svarið
- Vit taka altíð trupulleikan hjá teimum, ið ringja, í
álvara. Eingin trupulleiki er líka, vit hava ikki tað enda-
liga svarið, men senda bóltin víðari til tey og vóna so, at
tey finna eitt svar inni í teimum sjálvum. Mítt prinsipp er
tosa við tey, soleiðis at tey sjálvi síggja eina heild í teirra
egnu tankagongd. Fáa vit eina fatan av, at tey liva undir
órímiligum viðurskiftum siga vit við tey, at tey mugu siga
frá, sigur Jóhanna Joensen, ið svarar Barna- og
ungdómstelefonini.
Jóhanna Joensen, sum er
útbúgvin sjukrasystir og til
dagligt arbeiðir á deild 2
á Landssjúkrahúsinum,
hevur svarað Barna- og
ungdómstelefonini í fýra
ár. Í løtuni eru tríggjar
kvinnur, tvær sjúkrasystrar
og ein sjúkraróktari, við í
hesum sjálvbodna arbeiði,
men tá ið tænastan er
umløgd koma tvey-trý fólk
afturat.
Mynd: Jens Kr. Vang.
TURIÐ KJØLBRO
Síðani 1993 hava børn og
ung í Føroyum havt møgu-
leikan at ringja til Barna-
og ungdómstelefonina hjá
Barnabata við trupulleikum
og spurningum, tey hava -
ella fyri bara at hava onkran
vaksnan at tosa við. Tey, ið
taka telefonina, hava tagn-
arskyldu og fara ikki á nakr-
an hátt víðari við teimum
upplýsingum. ið brúkararnir
ringja inn við. Í samreðuni
við Jóhonnu Joensen, ið er
ein teirra, ið tekur tele-
fonina, kunnu vit tískil bert
tosa um, hverjar trupulleik-
ar brúkararnir av telefonini
sum heild dragast við. Og
teir eru ikki so fáir
- Vit hava ein varhuga av.
at tey, sum ringja, eru nokk
so einsamoll, serliga tá 10
tað snýr seg um teir stóru
trupulleikarnar. Tey flestu
ringja inn um tað, vit van
lga rópa tannåringatrupul-
eikar. Tey spyrja okkum til
råds um kynsliv og kyns
sjúkur. hvussu tey skulu
yribyrgja seg og hvussu tey
annars skulu fyrihalda seg,
tá ið tað ræður um kyns
ívið.
- Rúsdrekka- og rúsevnis-
misbrúk er eisini ein van-
ligur trupulleiki. Kanska eru
tey við í einum bólki. har
slíkt verður brúkt og so vilja
tey vita, hvussu vandamikið
tað er. Etitrupulleikar eru
eisini vanligir. nógv ringja
inn um anorexia ella tað
øvugta, at tey kenna seg ov
tjúkk.
- Vit liva í eini tíð. har vit
fáa nógvar upplýsingar.
men eg haldi ikki, at børn
og ung eru so væl upplýst
Kanska er tað tí, at upp
lýsingin er so grunn, at hon
ikki kemur inn á nakað per
sónligt, og tá ið tey so
standa við einum trupul-
leika vita tey ikki, hvat tey
skulu gera. Eitt nú ringja
gentur inn og vita ikki, hvat
mánasjúkan er. Vit kunnu
avgjørt siga út frá teimum
trupulleikum, ið børnini
ringja inn um, at tað eru
nógv tabu-evni millum børn
og foreldur í dag, sigur Jó-
hanna Joensen, sum til dag-
ligt arbeiðir sum sjúkrasyst-
ir á deild 2 á Landssjúkra-
húsinum.
Fela seg
gørvísi
Tey, ið taka telefonina,
spyrja altíð tey, ið ringja,
um tey hava nakran at tosa
við.
- Svarið er mangan, at tey
tora ikki at spyrja mammu
ella pápa. Og vinfólk tora
tey kanska heldur ikki at
spyrja í vanda fyri, at tey
fara at halda, at hann ella
hon er ødrvisi ella undar-
ligur. Onkur hevur spurt seg
fyri hjá lækna, men hevur
ikki fingið eitt nøktandi
svar.
Ikki so sjåldan ringja børn
ella ung inn, har tey siga, at
tey hava ein trupulleika, tå
tey i veruleikanum skava
yvir tann veruliga trupul-
leikan. sum eitt nú kann
vera kynsmisnýtsla.
Vit hava varhugan av. at
kynsmisbrúk vísir seg í ein-
um øðrum bílæti. Tey kæra
seg um aðrar trupulleikar,
men tá ið vit spyrja nærri
vísir tað seg at vera eitt heilt
komplekst bílæt av trupul-
leikum, sum barnið livur í
Tå er altíð umráðandi, at vit
taka trupulleikan í álvara og
at tann sum ringir følir, at
viðkomandi kann hava álit
á okkum og greiða frá. hvar
tað er sum nívur. Tað fyrsta
øll. sum ringja inn spyrja
um, er, um tey kunnu for-
telja uttan at nakað fer víð-
ari og tað lova vit teimum
sjálvsagt. Tað er ógvuliga
ringt at fara inn á trupul
leikar sum kynsmisbrúk í
eini telefon. Tú kanst hjálpa
teimum at sleppa av við
nøkur ting. Er trupulleikin
so mikið stórur, at onkur
annar eigur at koma inn í
myndina, heita vit á tey um
at venda sær til onkran. Við
hvort kanna vit nøkur við
urskifti fyri tey, eitt nú
hvussu tey skulu gera um
tey skulu melda nakað. Tá
fáa vit tey at ringja aftur fyri
at fáa eitt betri svar. - Vit
ráðgeva tey, men tey mugu
sjálvi fara víðari. Hinvegin
eru tey komin rættiliga langt
sjålvi, tá tey hava ásannað
at tey hava ein trupulleika
og biðja okkum um hjálp.
Summi eru rættiliga niður-
undirkomin og gráta meðan
tey tosa.
- Tá ið tað er sagt, eru tað
eisini fleiri, ið ringja inn um
eitthvørt, tey í teirri løtuni
ganga og ivast í. Hetta eru
sunn børn, sum hava tað
gott og duga væl at taka sær
av sær sjálvum, men sum
líka skulu hava svar uppá
ein spurning.
Ringja fyri at
lætta trýstið
Happing. ótti, sálarligir
trupulleikar, og tað, at børn
og ung ikki trívast í skúl-
anum er ein vanligur trupul-
leiki. Eisini ringja børn inn,
sum verða bukað av foreldr-
unum.
- Meginparturin av
trupulleikunum hjá teimum,
ið ringja, eru identitets-
trupulleikar. Nógv kenna
seg ikki sum ein part av
skúlanum. Tey fola seg utt-
anfyri, tey hava lítið sjálvs-
álit og fola, at tey ikki eru
vælkomin til dømis í skúl-
anum. Ikki so fá ringja inn
bara fyri at lætta trýstið.
Nøkur føla tað so strævid,
ti foreldrini drekka. Tey vita
ikki. hvat tey skulu gera og
Frá hálvum komandi mánaði verður Barna- og ungdómstelefonin opin tríggjar dagar
um vikuna, frá 16.00 til 20.00 mánadag og mikudag, og frá kl. 18.00 til 22.00 fríggjadag
hvar tey skulu fara, men
fremst av øllum eru tey
trúgv ímóti foreldrunum
Tað kemur meiri enn so fyri,
at børn ringja inn, tå ið
foreldrini liggja avdottin.
- Bólkatrýst er øgiliga
vanligt og tey tora ikki at
bróta burtur úr og vera seg
sjálvi. Fylgjast nøkur
einum bólki, har tey hava
til fragd at stjala, kann tað
kennast sum eitt stórt trýst
Tey, ið ringja inn, eru úr
øllum landinum og tey
flestu eru í aldrinum 11 ul
20 ár. Onkur er yngri. Tveir
triðingar eru gentur
Tað eru eisini foreldur
og systkin, ið ringja inn við
einum trupulleika ella
spurningi. Ella avvarðandi
og grannar, sum hava sæð
eitthvort fara fram, sum ikki
eigur at fara fram. Tey
spyrja so okkum til ráðs um
hvat tey eiga at gera og h
tey skulu venda sær.
Tænastan verður
umlegd
Barna- og ungdómstelefon-
in verður nógv brúkt. Tað
hendir seg, at eingin ringir,
men vanliga ringja fleiri
inn. Jóhanna Joensen heldur
kortin: ikki, at tað ber til at
gera eina neyva mynd av.
hvørjar trupulleikar føroysk
børn og ung hava i dag sum
heild út frå telefonviðtaluni.
- Ikki øll vita av Barna- og
ungdómstelefonina. Tad er
heldur ikki lætt at siga nakað
sum heild um, hvaðani
trupulleikarnir stava. Í fórum
kunnu vit siga, at teir stava
úr uppvokstrinum og a
vantandi stuðlandi netverki.
sigur Jóhanna Joen-sen.
Telefonin er opin tveir
tímar um vikuna, hvønn
mánadag frá 16.00 til 18.00.
men av ti. at lørvur er á at
hava hana opna oftari, verð
ur tænastan umløgd í næst
um. Frá hálvum komandi
mánaði kunnu børn og ung
ringja ul telefonina mána
Mynd: Jens Kr. Vang
dag, mikudag og fríggjadag
Tey, ið taka telefonina,
hava ikki eina fasta manna-
gongd at ganga eftir.
- Vit taka altíð trupulleik
an hjá teimum. ið ringja, í
álvara og tosa til kenslurnar
hjá teimum. Vit hava íkki
tað endaliga svarið, men
senda bóltin víðari til tey «
vóna so, at tey finna eitt svar
inni í teimum sjálvum. Mitt
prinsipp er tosa við tey. so
leiðis at tey sjålvi si
eina i í
teirra
Fáa vit
heild
tankagongd
fatan av, at tey liva undi
órímiligum viðurskiftum
síga vit Við tey, at tey n
CU
siga frå og fáa onkran ter
hava álit á at tosa við. San
stundis sum vit royna at aa
tey á glid at tosa um. hva
nívur mugu Vil ersini ansa
eftir, at vit ikki missa te
telefonini. Vandin er jú. at
tey ku u i g
Jóhanna Joense