týsdagur 23. februar 1999síða 14
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
14
Torbjern Jacobsen er bædi løgtingsmadur og idin GÍ-
viðhaldsmaður
Tað verður so mangan tikið
at sambært hagfreðini
eru teir smáu altíð við und-
I n, men tad må åsann-
ast, at hetta er ein sannleiki
við modifikatiónum, ein
skerdur veruleiki, tá ið mill-
krigg) Og Hrott
Idag 24. oktober fyri
58 árum síðani varð ein
5 Irongur borin inn í
I in í lítlu bygdini Trés
Coracóes. Stutt eftir varð
hann skirdur Edson Arantes
do Nascimento. Sambært
frødini burdi hann ikki
bygdamaður. men
i forðaði honum ikki í
at gerast heimsins besti fót-
bóltsspælari higar til dags
Hon gjørdist heimsmeist-
II Sviariki i 1958, i Chile
í 1962 og aftur í Mexico í
1970. Tá ið spælt varð um
heimsmeistaraheitið í Ong-
landi í 1966 vóru vit stødd
suðuri á flatlondum. Tá ið
tú sum smådrongur hevði
pendlað so nógv millum
SyOrugøtu og Latinamerika,
so ivadist tú ongantíð i,
hvorjum liði tå ynskti besta
rákið, og so mikið svárari
gjørdist tað, tá ið ein portu-
gisari, tilætlad, meiddi stra-
tegin á brasilianska liðnum
so illa, at hann spældi ikki
aftur ta ferðina. Liðið var
evnað til ikring Pelé, og tá
ið hann ikki var har, sakk
liðið saman sum eitt kort-
hús, vanlukkan prógvaði
hvussu stóran týðning
bygdamaðurin hevði í spæl-
inum um, hver ið skuldi
gerast heimsmeistari í fót-
bólti ta ferðina. Seinni fekk
hesin frægi fótbóltsam-
bassadørurin eina útbúgv-
ing á háskúlasteði og gjørd-
ist enntá ítróttarmálaráð-
ham í brasiliansku stjórnini.
Úttan at blunka eiga allir
heimsins spælarar at hava
hendan mannin til jyri-
myndar.
Getudreingir
. vallir
Vit gøtudreingir komu nå
ikki so langt á leiðini. Gøt-
urnar vóru væl meiri upp-
býttar tá, og tað var ógvu-
liga sjáldan, at vit vóru í
Nordragøtu, mest í halgi-
dóminum og onkuntíð vitj-
aðu vit slektina. Við Gjógv
gingu vit í skúla og á post-
húsið, onnur erindi høvdu
vit ikki. Bygdirnar livdu sítt
egna lív
Petur hjá Esmari á Lakj-
uni og undirritaði eru einsa-
mallir hanar í einum árgang!
í Sydrugøtu. Genturnar eru
fleiri. So frægt hevði tað tó
hilnast við dreingjabørnum
miðskeiðis i SO-årunum, at
fótbólturin eisini kundi
spælast her um leiðir. Vøll-
urin var ongin, men vit
spældu um sumrarnar niðri
á sandi, aðrar tíðir ímillum
98 og hoyggjhúsið í Uti-
guttastovu, og tá ið tað góða
lagið var, gingu vit niðan á
Hólheygar og spældu á
Nú minnist eg ikki
allar aftur, og onkur er
longu farin hiðani av fold-
um. Teir hjá Esmari, Frits,
Jóa og vinmaðurin Petur.
err á Toftini, Olli og Sám-
al. Hans Charles hjá Turið í
Bartalsstovu, Karl hjá
Magdu, Jeffrei hjá Suðringi,
teir hjá Hensiu, Jógvan og
Carl hjá Jóan Heina, Mann-
bjørn og Olavur hjá Martini
i Grund (Såmal Petur var
nakað litil tå!), Bergleif og
Kemmi hjå Lias hjå Bena-
dict. Og teir yngru hava
helst verið vid onkuntíð.
hugsi um Atla hjá Odda, teir
hjá Hans hjá JOannesi, Ola
Hans'arnir báðir hjá Goji og
Matheu og aðrir eisini.
Stórir dreymar hava onk-
untíð vitjað høvdini á hes-
um dreingjunum, tí eg
minnist ta eina ferðina, tá
ið vit spældu fótbólt utt-
anfyri handilin úti í Grógv,
omanfyri bensinpumpuna
hjá abba mínum, at avgjørt
varð at biðja um ein fund —
hann mundi vera nakað 6-
formellur og er helst ikki
skrásettur nakra staðni — við
Palla Gubba, sum helst hev-
ur verið formaður í for-
standaraskapinum tá. Eitt-
ans málið var á dagsskránni
— ein veruligur fótbóltsvoll-
ur.
Hann kom ikki tá bein-
anvegin, men tað kann nú
vera, at hesin undarligi
fundurin hevur havt ávirkan
á hin bráræsna og framlít-
andi abbabeiggjan, heims-
borgaran Jóan Paula Greg-
ersen. Hesir smáu lobbyist-
arnir eiga kanska sín lítla
lut í tí, at fá ár seinni var
vøllurin í Serpisgerði ein
veruleiki.
Stór nytta
í nýggja vellinum
2. hvítusunnudag 1964 fóru
menn og kvinnur av húsi.
Vøllurin, sum nú er lands-
kendur og væl tad, varð tik-
in í nýtslu, og stærteløgini
úr hovuðsstaðnum, B36 og
HB. spældu hin fyrsta dyst-
in. Hetta man hava verið ein
grasi
ítróttar
Nr. 36 —
23. FEBRUAR 1999
Fotbolturin i Gøtu,
Brasilia og Manchester
er tann sami
24. oktober hevdi GI årsveitslu, og tå hevði Torbjørn Jacobsen,
løgtingsmadur og íðin GÍ vidhaldsmadur, nakrar hugleiðingar, har hann m.a.
sammetti fótbóltin í Gøtu vid tann í Brasilia og Bretlandi. Síðani tå er
sambandið millum Gøtu og Brasilia styrkt, tí tveir brasilumenn eru komnir til
GÍ. Við loyvi frá rødaranum í í Gøtu seta vit hugleiðingarnar í í blaðið. Torbjørn
búði barnaárini í í SyOrugøtu, áðrenn tey fluttu út á Glyvrar
líka so stór hending fyri
okkum, sum tå id 2 x Kenn-
edy, Che, Palme og Luther
King vórðu skotnir, tí hóast
bert átta ára gamal, minnist
eg enn hvarvið eg var stadd-
ur, tá ið hendan seansan fór
fram. Útvarpið var við
henda dagin, og Jógvan,
systkinabarnið, sigur mær,
at hetta var fyrsta reportasj-
an hann gjørdi sum útvarps-
maður. Hetta var ein mega-
dagur. Vit vistu tá ikki so
nógv um fótbóltin úti í
heimi, men onkran av høv-
uðsstaðarleikarunum kendu
vit navnið á. Serliga Petur
Sigurð Rasmussen, og
komst hetta í mestan mun
av tí, at Jógvan Salamon hjá
Leon plagdi at vera mál-
maður í amatørleikinum í
Syðrugotu, og eingin ivadist
í tí, heldur ikki hann sjálvur,
at hann var Petur Sigurð. So
lítil var verðin tá.
Nú hevði væl eingin
væntað, at ein berur vellur
skuldi gera nakran serligan
mun í hesi lítlu bygdini.
Men hendan verkætlanin er
besta dømid um, hvat kann
henda, tá ið karmarnir og
menniskjaliga tilfeingið er
hitt rætta. Í stóran mun sam-
skipaði vøllurin bygdirnar
til eina bygd. Gøturnar, sum
mangan verða tiknar fram
sum ein oasa, bæði vinnu-
liga, mentunarliga og ni itr-
óttarliga, hava ein dýran
arv, sum gongur aftur til
høvdingatidina i Føroyum.
Og apropos høvdingatid-
ina, so skeyt eg upp fyri
systkinabarninum, Magna,
eina ferð vit hittust á eini
mat- og drykkjustovu úti á
flogvøllinum i Kastrup, at
vit åttu at stovna ein grunn
við tí eina endamáli at
smíða eina stóra standmynd
av Trónda í Gøtu. Havi síð-
ani orðað hetta við trí- og
fermenningin Jógvan hjá
Berlinu, og tóktist hann at
hava áhuga í málinum.
Einaferð droymdi eg, at hon
burdi staðið uppá á Stødla-
fjalli og megaljósvarparar
kyndu eitt ljóshav íkring
hana — helst er íblásturin
komin av hini stóru Jesus
standmyndini í Rio de
Janeiro.
GÍ og Manchester
Tað er helst í mestan mun
liturin á búnunum. sum
dregur hesar mastodontarn-
ar, Brasilia og Gøtu, saman
i hugaheiminum. GI er eitt
óvanligt felag. Tad var eina-
ferð ein hevuðsstuðul sum
samanbar felagið við hitt
navnframa = Manchester
United. Hvor ið urkraftin er,
er ilt at siga, men eg komi
at hugsa um eina fødingar-
dagsheilsu til ommu mína
úti í Grégv, sum stóð at lesa
í Dagblaðnum í 1961: >Tað
hava ikki verið studningar
og almennur peningur, sum
hava borið hesi tøting uppi,
men áræði og íðni, blandað
við einum sjáldsomum
hegni og einum aldri svíkj-
andi virksemi<. Hetta er væl
eitt stempul, sum kann set-
ast á alla bygdina, tá, nú og
vónandi í allar ævir. Vænt-
andi fáa vit sum livfrødiliga
bara eru hålvir gøtumenn,
eisini ein lut í hesum.
Nú veit eg, at í hvussu so
er ein 70 ára gamal Liver-
pool fan er ímillum okkum
í kvold, og helst er einasti
Everton viðhaldsmaðurin í
Føroyum eisini staddur her.
Eitt annað felag, sum kom
at standa hjarta mínum nær,
gjørdist hitt fyrrnevnda
Manchester United. Hetta
ikki tí at teir hava vunnið
so nógv hesi seinastu árini,
men heldur tí at eg sá teir
spæla live í gomlu ítróttar-
parkini í Keypmannahavn
hósdagin 31. juli 1969. Vit
lógu við skipi har, og allir
teir stóru vóru við — Jimmy
Rimmer, Shay Brennan,
Brian Kidd, Denis Law,
David Sadler, Bobby Charl-
ton og hin legendariski Ge-
orge Best. Hann varð út-
skiftur í 2. hálvleiki, so
møguliga hevur hann verið
og sløkt sær tostan á onkrari
drykkjustovu kveldið fyri.
Spælt varð ímóti einum
samansettum liði úr Keyp-
mannahavn, og har var
klassamunur. Minnist ser-
liga eitt skot, sum Bobby
Charlton hevði av miðjuni
og sum brast í tvørliggjaran
og í málið.
"Áskoðarafjøldin hjá GÍ
hevur nakað av hesum
bretska sniðnum í sær — lit-
fagurt og livandi. Ein spæl-
ari samanber áskoðararnar
í Brasilia og Bretlandi, ella
hvussu subjektivur og ob-
jektivur tú kanst vera, tá ið
tað ræður um hetta heims-
spælið, sum fótbólturin er
vorðin. Bretski fótbóltsen-
tusiasturin livir og doyr — á
sama hátt sum brasilianarar
gera — fyri sínum liði. Men
í mun til entusiastin í øðrum
londum er hann ofta rættu-
liga objektivur. Helst vil
hann hava, at lið hansara
vinnur. men tað skal helst
vera eftir ein harðan, spenn-
andi og javnan dyst. Hvussu
stóran týðning tað hevur
fyri bretan at síggja dyst-
irnar — serliga í steypakapp-
ingini — sigur henda sanna
søgan nakað um: Ein harri,
sum var komin nakad væl
upp i årini, kom seinnapart-
in ein leygardag innar i eitt
stórmagasin og bað um at
hitta abbasonin, sum var
ekspedientur. >Ég eri abbi
hansara<. Stjórin, sum var
eitt sindur skelkaður, svar-
aði: >Tað harmar meg al-
mikið, men abbasonur tyg-
ara hevur fingið frí ídag fyri
at kunna luttaka í jarðarferð
tygara!<.
Bíligir sosialir stovnar
Nú veit eg ikki, um hetta
kann koma fyri á Fiskavirk-
inum, men hetta sigur nakað
um, hvussu stóran týðning
fótbólturin hevur í samfel-
agnum í dag — eisini í Gøtu.
Eg havi pástaðið og kann
gera tað aftur í kvold, at
ítróttarfeløgini í Føroyum
eru heimsins bíligastu sosi-
alu stovnar. Tí eiga vit øll
at vera góð við feløgini,
sum ongin og gll eiga. Nú
eru aðrar tíðir. Mikkjal á
Ryggi sigur í sanginum:
>Tað er frílynt, tað fólkið í
Noreg"......< soleiðis ».… Ja
í stríði var norðmaður
treystur, og í frið helt hann
ítrótt og spæl:AR« Fyri ein
part er tann tíðin farin, ítr-
ótturin og serliga fótbólturin
er kommersialiseraður, og
tað er bara ein vegur, og tað
er at fylgja rákinum, annars
verður tú rættuliga skjótt
afturútsigldur. Bygdafelag-
ið Gl er eitt av teimum fáu,
sum kunnu mannast upp
ímóti blokkkapitalinum í
hóvuðsstaðnum, og eg veit,
at lunnar nú verða lagdir
undir eina spennandi fram-
tíð fyri felagið. Hugsi um
førdingardagsbarnid,
bygdadrongin Pelé, sum
gjørdist heimskendur, tå ið
hann fekk teir røttu karm-
arnar at mennast i.
Fullveldið håtidar-
haldast moti dønum
Nú hevur man oftani sagt,
at norðraggtumenn høvdu
betri tak á bóltinum enn
syðrugótumenn. Hugsi at
hetta rákið er við at venda
eitt sindur. Hetta lítla talent-
ið hjá Tummasi Paula er jú
syðruggtumaður. Onkur
skal hava orðað hetta við
Martin Juul, sum uppáheld-
ur, at fótbóltsgenini eru úr
Nordragøtu. Nú haldi eg
meg eiga ein nokk so stóran
lut í hesum talentinum, tí
tær fyrstu gaggurnar hjá
honum vórðu keyptar niðri
í Aalborg. Tummas Pauli og
eg sigldu saman tá, og mær
vitandi var tað eg sum borg-
aði fyri flutningsútreiðslur-
nar til Føroya. Ein góð fløga
og harvið gjørdist eg ein
tann fyrsti sponsorurin hjá
GI — uttan at vita av tí!
Politikkur og ítróttur eiga
ikki at verða samantvinnaði,
og tað mundi vera meiri
sum hálvur gøtumadur og
GI-vidhaldsmadur, at Jógv-
an heitti á meg um at tosa
fyri tykkum í kvold. Henn-
ing Jensen, kendur åleypari,
sum spældi i Borussia, Real
Madrid, Ajax og sjålvandi
å danska landslidnum, sigur
seg hava spælt ein polit-
iskan fótbóltsdyst í lívinum,
hóast hann ikki var fegin
um at vevja hesi fyribrigdini
saman. Hetta var tá gomlu
EEC londini spældu ímóti
teimum nýggju — Danmark,
Írlandi og Bretland — á
Wembley eitt kalt januar
kvold í 1973. Tey eldru
minnast helst málið, sum
Henning sjálvur skallaði inn
eftir ein frálíkan sendara úr
høgru frá Bobby Charlton.
Tey nýggju londini vunnu
dystin 2-0. Kanska hevði
tað verið eitt hugskot at
spælt ein landsdyst á
Svangaskarði ímóti Dan-
mark tann dagin, tá ið full-
veldið verður proklamerað!
Vónandi verður hetta ein
góð veitsla, og vónandi havi
eg ikki troyttað tykkum ov
mikið. Gøtumenn høvdu
nøkur savningarstóð —
Skålabonkin, 98 og gardin
omanfyri handilin i Grógv.
Sá eina mynd nú um dag-
arnar, har abbi mín, Jóan
Elias, Pól morbróður, A-
svein á Skipanesi, Sofus á
Toft og Jóannes á Lakjuni
hanga niður á garðin og við-
gera heimsstøduna. Hvussu
ofta eg havi sparkað ein bólt
ímóti hesum sama garði
havi eg ikki talið á, men
nógv er broytt síðani tá.
Torbjørn Jacobsen
Set re—