mikudagur 24. februar 1999síða 6
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
6
tíðindablaðið
Nr. 37 — 24. FEBRUAR 1999
}
--Enh ber ik Vic
ec om i
urnar helst ræðtiliga avmarkoður æntaðum forkumningar- og leitir
av hesumåri sigur landsstýrið m.a. í viðmerkingunum til døpskotid til
lagt fyri tingið í farnu viku
Landsstýrið lagt kolvetnis-
skatkalófina Bl logtingið
PA Á ui sum tað i
pgss 10 ken
so verði hut +
1garvirkse m åen Í tí tíðar: +æ
n
} Á FJ
feitdi í år.
SKE num, sum er eftir
A EMUslog, sum arð
M IDDSk 5
Ju
g flyt erdd K C
ið Ski e eið
ng Ol ØK eg
vu al ð t S
virkse C ci ec
gJØr
innad i føroyskum I
sjoØKI Og føroyskum I
anlandsstødi:
í ødrum landi.
millum
annað í tess SJÓÐKI Og I
åinlandsstødi, soler
hetta V iðvíkur
einum oki, ið
nr. 1, og í øðrum |
so er. at kolvetnistram-
eiðsla heilt ella lutvíst er
dir føroyskum myndug-
eika sambært avtal við
tílíkt annað land:
3. Í n økjum enn
te >vnd eru í nr
| at flyta
kolvetni i rørleidingum, tå
Folkaflokkurin leidir
: 'olka ifl
hevur at
staðin fyri
sum ) kkurin
stendur fyri, við teimum
rættindum sum føroyingar
eiga sambært rikisfelags-
skapinum við utgangsstødi
í »Danmarks Riges Grund-
lov« 4
At Tjóðveldisflokkurin
setur alt uppá spæl fyri at
fremja loysingina, kosta
hvat tað kosta vil, tað er væl
skiljandi. Teir mega halda
fram og látast at trúgva
uppá egnar ætlanir.
Fólkaflokkurin, sum hev-
ur landsins leiðslu um
hendi, leiðir Foroya fólk í
éføri. Tað er hann, sum
loyvir fullveldisætlanini at
n oki. ið kemur undir
2 t 1 t
ella nr. 2. tå skattingin
€ skilað Føroyum sam
annað land
bært avtalu við
skynsøm skatting
Í viðmerkingunum verður
] ilið við
er a
undi
av inn
fram
1 (olju
g dropa
TØroy sk
nað í sjó
umøki, millum an
oki og meginlandsstødi
løtuni er nógv virksemi
við at leita eftir og framleiða
kolvetni í Norðsjónum og
fyri Hetland. Farnu
ru skattaskipanirnar í
Dar merk, Noregi og Bret-
landi broyttar meira og
minni, og hetta avmyndar
m.a. skiftandi vánirnar fyri
inntøku av at framleiða
kolvetni. Menningin hevur
skift ímillum at vaksa og
minka skattin
Skotið verður upp, at
inntøka av kolvetnistram-
leiðslu verður gjørd upp
oheft av inntøku. ið stavar
frá øðrum virksemi. Upp-
skotið hevur eisini í sær
reglur, sum tryggja. at For
oyar kunnu skatta inntøkur
í sambandi við leiting og
framleiðslu, hóast inntøkan
eftir vanligum reglum um
skattskyldu ikki hevði verið
skattskyldug í Føroyum. Í
hvønn mun víðkaða skatt
verða gjøgnumførda. Tað er
Fólkaflokkurin, sum loyvir
øllum hesum at henda, sum
kemur at taka grundarlagið
undan føroyska samfelag-
num. Hesir siga fyri Foroya
fólki, at ongar broytingar
verða av tydnin; gi, og at
vælferdin ikki verdur åvirk-
að skeiva vegin. Hetta er at
føra Føroya fólk bak ljósið.
so tað munar
Allir føroyingar vita væl,
at fullveldisætlanin byggir
á kyksendi, at út við helvtin
av búskapinum hvílir á
ríkisfelagsskapinum, bæði
beinleiðis og óbeinleiðis.
Eisini vita allir føroyingar,
sum vilja vita tað, at tann
sosiala trygdin, og trygdin
annars hvørvur sum døgg
fyri sól, sama dag sum før-
oyingar melda seg út úr
Grundlógini. Hetta er bara
logikkur, soleiðis eru spæli-
reglurnar nú bara einaferð.
Um vit eru erlig fyri okk-
um sjálvum, so má viður-
skyldan kann fáast igjøgn-
um. er tó treytað av teimum
avmarkingum, sum feldar
eru niður í teir tvískatta-
sáttmálar, sum Feroyar
hava gjørt
Lógaruppskotið fær gildi
19. februar 1999, og ér
galdandi fyri inntøkur,
vunnar henda dag og eftir
henda dag
Karsten Hansen. figgja
málaráðharri vísti undir
framløguni av uppskotinum
á. at tað í løtuni verður
arbeitt við sjålvstødugum
lógaruppskoti. sum hevur
serligar reglur um álíkning
innkreyjing. eftirlit og ann-
að. Hann vísti síðani á, at
uppskotið um at skatta inn-
tóku í sambandi við kol-
vetnisframleiðslu = hevur
tvey endamál: Reglur um
skattskyldu, sum eru í van-
ligu skattalóggávuni, hava
ikki beinleidis vid sær skatt-
skyldu fyri vinnuligt frå-
landsvirksemi. Vid hesum
uppskoti verður sligið fast,
at vinnuligt virksemi i
sambandi vid kolvetnis-
framleidslu (undir ti eisini
forkanningar og leitingar)
kemur undir skatt, hóast
talan er um frálandsvinnu.
Í aðru syftu skal ein
kolvetnisskattalóg verða við
til at áseta alt skattastigið
fyri sjálvt virksemið i
sambandi við at framleiða
og selja kolvetni. Endaliga
skattastigið má kortini á-
setast við stødi í nógvum
øðrum vidurskiftum, sum
ikki eru endaliga greidd
enn.Ti má verða gjørt greitt,
at við lógaruppskotinum et
stóða ikki endaliga tikin til,
á hverjum stigi heildarskatt-
ingin skal vera vísti lands-
stýrismaðurin á
Foroya fólk eigur
kolvetnistilfeingi
Víðari stendur í viðmerk-
ingunum at tað er heilt
greitt, at Føroya fólk eigur
kolvetnistilfeingið í for-
oysku undirgrundini, og tað
at brúka slíkt náttúrugivið
tilfeingi kann hava óvanliga
stórar inntøkur við sær. Í
summum fórum verðurtað
ti rímiligt at leggja stórri
skatt á slíkt virksemi enn á
vinnuvirksemi annars. Sum
kunnugt hava summi lond
eisini ymsan serskatt á
kolvetnisframleiðslu.
Hetta uppskot ásetir sum
åtgangsstødi bara skatt, ið
samsvarar við vanligan fel-
agsskatt. Seinni - men
framman undan fyrsta
útbjóðingarumfari - verður
stóða tikin til, um eisini er
tørvur á og møguleiki fyri
at seta ein serskatt inn í
skattalóggávuna.
Jarðfróðiligu metingarnar
undantiknar, er skattastigið
at rokna millum eitt av
týdningarmestu viðurskift-
unum. ið oljufeløgini hugsa
um, áðrenn avgerð verður
tikin um at søkja um loyvi í
føroyskum oki.
Asetti skatturin í skatta-
lóggávuni má í hesum sam-
Føroya folk í oføri
kennast, at skipanin, sum vit
hava, er ein av frælsastu
skipanum, sum finnast. Hon
ber i sær alla ta trygd og
frælsi, sum eitt framkomið
samfelag eigur at hava.
Hvat er tað, sum vit for-
oyingar ikki fáa gjørt fyri
núverandi skipan? Hetta
svar fáa vit ongantíð. av
góðum grundum. Tí verandi
skipan er so rúm og fræls,
at næstan alt letur seg gera.
Hon gongur líka at loysing-
ini, um tað er tað, vit ynskja.
Føroyingar mega steðga
fullveldisætlanini hjá lands-
stýrinum, jú fyrr, jú betur.
Síðan fara undir ta realist-
isku nýmótansgerð av við-
urskiftunum í ríkisfelags-
skapinum, sum Sambands-
flokkurin hevur mælt til.
Tað fer at gerast meira
eyðmýkjandi fyri føroying-
ar at bakka burtur úr aftur
fullveldisætlanini, jú longur
tann sokallaða fyrireikingin
er komin. Og at bíða til
landsstýrið hevur endað
samráðingarnar við Dan-
mark um at melda Føroyar
åt år rikinum. Tad fer sanni-
liga at verða ein eyðmýkj-
andi stóða fyri føroyingar,
tá at venda við aftur. Tí er
tað ábyrgdarleyst av Fólka-
flokkinum at seta føroying-
ar í eina sovorðna støðu.
Edmund Joensen,
form.
Sambandsfloksins
Karsten Hansen, landsstýrismaður í fíggjarmálum legði
fríggjadagin uppskot fyri tingið til kolvetnislóggávu
bandi síggjast í samanhangi
við fleiri onnur viðurskifti.
Stødutakan til ein møgulig-
an serskatt stendur óloysi-
liga saman vid teimum
krøvum, sum annars verða
sett oljufeløgum, tá ið loyvir
verða latin, sum til dømis
møgulig nytslugjøld (roy-
alty), møguliga borin lut-
tøka hjå landsoljufelagi, ar-
beidsskyldur og annad. Bu-
skaparliga byrdan frå
heildarkrøvunum skal verða
sammett við metingarnar av
útlitunum í útbjóðaðu økj-
unum, og í hesum sambandi
er neyðugt, at oljuleiting
kring Føroyar vísir seg at
vera kappingarfør við íløgu-
møguleikar, ið eru at finna
aðrastaðni. Við øðrum orð-
um skal heildarprísurin á
"vøruni” verða borin saman
vid, hvussu góð "vøran" er,
men eisini við prís/góðsku
á "vørunum"”, sum verða
bjóðaðar út av øðrum lond-
um. ið bjóða oljufeløgum at
gera oljuleitingar verður
sagt í viðmerkingunum.
Kunnu koma við
ødrum logum
Landsstýrið hevur gjørt
rættiliga nógv burtur úr við-
merkingunum til tær ymsu
greinarnar í uppskotinum.
Annars vísir landssstýrið á,
at tað er vitandi um, at hetta
uppskotið hevur við sær, at
skattlig viðurskifti í verandi
skattalóggávu kanska eiga
at broytast. Aftrat hesum
kemur, at í uppskotinum er
stóða ikki tikin til, hvussu
spurningurin viðvíkjandi
avtókukostnaðinum skal
verða loystur skattliga.
Lagt verður tó aftrat, at ar-
beitt verður við hesum trup-
ulleikum, og har tað verður
hildið neyðugt, verður lóg-
aruppskot lagt fram undan
fyrsta útbjóðingarumfari.
Greitt verður síðani frá
um høvudsmålini í upp-
skotinum og er eisini eitt
yvirlit yvir líknandi skattlig
viðurskifti í fleiri av okkara
grannalondum.
Inntøkur og fyrisiting
Landsstýrið sigur annars í
viðmerkingunum til lógar-
uppskotið, at tað í løtuni
ikki ber til at gera nakra
meiningsfulla meting av
stødd á framtíðar inntøkum
í sambandi við inntøku-
skatting eftir hesum lógar-
uppskoti.
Umráðandi er at hava í
huga, at enn er ongin dag-
festing á fyrsta útbjóðing-
arumfari, og frammanundan
ber ikki til at vita, hvussu
stórur áhugin er fyri at leita
í føroyskum øki, tå ið
møguleikar verða til tess.
Treytað av nógvum viður-
skiftum - av hesum ráða
Føroyar bert fyri einstøkum,
kann áhugin liggja ímillum
antin at verða rættiliga
avmarkaður ella at verða
stórur.
Enn ber ikki til at vita á
nakran hátt. um leiting fer
at geva fundir (olju- ella
gassfelt. blaðm.). sum tað
loysir seg at framleiða. I
besta føri kunnu framtíðar
skattainntøkur gerast rætti-
liga stórar, tó kunnu hesar
somuleiðis verða lítlar og
ongar. Hóast kolvetnis-
skattalógin kemur í gildi í
år,. so verða skattainntøk-
urnar helst rættiliga av-
markaðar av væntaðum for-
kanningar- og leitingarvirk-
seminum í tí tíðarskeiðin-
. um, sum er eftir av hesum
ari.
At enda verður víst á, at
útreiðslur í sambandi við
fyrisiting av kolvetnislógini
verða eisini avmarkaðar,
áðrenn ein verulig leiting og
møgulig framleiðsla verður
byrjað. Tað er umráðandi
ikki at byggja upp eina stóra
umsiting, í kanska slettir
ikki verður brúk fyri. Tó er
ein ávís fyrisiting sett í verk,
og málið er at hava eina
dugnaliga (tó avmarkaða)
fyrisiting, sum eftir rímu-
liga stutta freist skal kunna
byggjast upp til at umsita
álíkning og eftirlit við ein-
um stórum virksemi, skuldi
tað verið neyðugt.
paper