mikudagur 3. mars 1999síða 4
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4
tíðindablaðið
Vit mugu umhugsa um tað skal koma uppá tal at byggja nýtt vaktarskip í Noregi:
N =
orðmenn eru teir
< æ 48
ringastu figgindarnir
hi s Ææ
a føroyingum
Formaðurin i Føroya Reiðarafelag heldur, at tað er alneyðugt við toppfundi
ímillum Førova Løgmann og norska forsætismálaráðharran um viðurskiftini
ímillum bæði londini á fiskivinnuøkinum
tann heldur um,
fara so harð-
ímóti føroyskum
skipum
Tí revsingin, sum Vestur-
von fekk. er so hørð, at hon
tolir at verda sam-
anborin vid tær revsingar,
sum vit åleggja teimum, ið
fiska ólógliga undir Feroy-
um
Hetta er norðmenn tá
ið teir eru bestir
Og formaðurin í reiðarafel-
Ateir eru bestir. sig ant
A rs kkl 9
merkir stødd a
sing
| on er sjálvandi efti
Men tad, vit kunnu finn
181 t, er, at login er so
strong, sigur hann
Sjálvur heldur hann. at
råmenn hava ein merki
g eburð til fiskivinn
samstarv við onnur lond
Teir bera seg at sum
moralskir vaktarmenn um
allan heimin
Teir føra seg fram sum
heimsins politistar á fiski
nnuøkinum. Men sam-
stundis loyva teir sinum
gnu at bera seg at, akkuråt
sum teimum lystir
Jákup Sólstein nevnir
dømi um, tå ið svartkjafta-
kvotan skuldi bytast
Tilrådingin er, at vit
skulu ikki fiska meiri enn
650.000 av svartkjafti i år
— Av ti hava noråmenn
tikid sær rætt til at fiska
490.000 tons einsamallir.
— Tå sigur tad seg sjålvt,
at skal tilrådingin um mest
loyvda fiskiskap haldast,
verður ikki nógv eftir til oll
hini londini.
Jákup Sóstein sigur, at
fyrst hava norðmenn býtt
sær til 240.000 tons frá ES
— Men harumframt hava
teir av sínum eintingum tik
rætt til at fiska
250.000 tons av svartkjafti
afturat
ið sæt
Jåkup Sólstein sigur, at
hetta er maktmisbruk av fúl
ho
dSstå SIdE
Spurningurin er bara, hvi
teir hava fingið so stóra
Ja. tað er ringt at siga.
Men teir eru ein stór fiski-
vinnutjóð. Teir eru eitt stórt
strandaland, og teir hava ein
stóran, effektivan flota, sig-
ur Jákup Sólstein
Eiga at umhugsa tiltøk
ímóti norðmonnum
Jákup Sólstein heldur, at
lógarbrotið hjá Vesturvón
var so lítið, at tað stendur
yvirhøvur ikki mát við re vs-
ingina, sum er heilt burt-
urvið
Vesturvón átti at sloppið
við eini ávaring, ella við
allarminstu revsing uppá
einar 10.000 krónur í bót
fyn at hava verið eitt líuð
sindur við síðuna av lógar-
innar bókstavi.
Meiri áttu norsku
myndugleikarnir ikki at
gjørt við málið, tí hatta er
so mikroskopist, at tað er
ikki vert at taka uppá tung-
una.
— Tí hóast Vesturvón
hevði fiskað 959,5 kilo ov
nógv av hýsu, skerst ikki
burtur, at hann hevði eina
hýsukvotu uppá 177 tens
eftir.
— Men tað. sum Vestur-
vón varð feld uppá, var, at
tað má ikki verða meiri enn
49,9% av hýsu í hverjum
hált. so skal hon flyta seg
fimm fjórðingar
Skiparin segði fyri Sosial
inum. at teir høvdu ikki flutt
seg, tí tað var illvedur, og
at teir aldrin høvdu roknað
við, at myndugleikarnir
vóru so smáligir
Eiga vit at
sírangir moti
um, sum fleir
okkum?
Tað ivist eg í, tí so seta
vit okkum niður á sama.
lága støðið, sum teir eru á,
og eg veit ikki um tað er
rætt.
Men tó haldi eg, at vit
eiga at senda norðmonnum
eina ábreiðslu og eina á-
heitan um ikki at vera so
strangir
Vit fáa ikki givið norð-
monnum boð um. hvørja
rættarskipan teir skulu hava.
Men her mugu vit so
eisini staðfesta. at tað er so
grefligur munur á uppfatan-
ini í Føroyum og Noregi av,
hvussu hesi lógarbrotini
skulu revsast, at vit eiga at
umhugsa at seta serligar
reglur í verk fyri norðmenn.
— Vit eiga at umhugsa at
geva teimum greið boð um,
at blíva teir við at vera so
stívrendir, fara vit at leggja
eina linju mótvegis teimum,
sum líkist linjuni, ið teir
leggja ímóti okkum.
— Vit eiga eisini at um-
hugsa, um vit yvirhøvur
skulu lata tað koma uppá tal
at byggja tað nýggja, før-
oyska verjuskipið í Noregi.
— Vit eiga at umhugsa, um
vit ikki skulu lata teir vita,
at vit finna okkum ikki í
hesi viðferðini longur, uttan
at svara aftur, sigur formað-
urin í reiðarafelgnum
1
vera líka
norðmonn
eru mot
Norðmenn er okkara
ringastu fíggindar
Skiparin á Vesturvón hevði
hug at útleggja hetta sum at
norðmenn forfylgdu føroy-
ingum
Jákup Solste Im nd dul
neyðugt er við toppfundi
millum norska forsætis
ráðharran, Kjí ll Magne
Bondevik og Fórova Log
mann, Anfinn Kallsberg
Mynd: Jan Miiller
Nr. 42 — 3. MARS 1999
Norðmenn eru nógv strangari ímóti forovingum, enn
teir eru ímóti øðrum tjóðum. Foroysk skip verða kunnað
í tíð og urtid. Fiskiveiðieftirlitið er øgtliga ofta umborð
á føroyskum skipum og beinanvegin teir finna okkurt at
seta fingurin á, fellur hamarin beinanvegin, hvussu
smátt tað so er.
Teir brúk alla sína orku til at seta føroyingar í eina
so trupla stóðu, sum gjørligt. Teir eru okkara ringastu
fíggindar, sigur Jákup Sólstein, formaður í Foroya
Reiðarafelag
Hesum er formaðurin í
reiðarafelagnum als ikki 6-
samdur í.
Vit hoyra so mangan frå
teimum, sum fiska í norsk-
um sjógvi, at norðmenn eru
óvanliga strangir ímóti før-
oyingum, og at teir eru so
nógv strangari ímóti føroy-
ingum, enn teir eru ímóti
ødrum tjóðum, sum eisini
fiska í Noregi.
— Føroysk skip verða
kannað í tíð og úrtíð. Fiski-
veiðieftirlitið er øgiliga ofta
umborð á føroyskum og
leitar og kannar, og beinan-
vegin teir finna okkurt at
seta fingurin á, fellur ham-
arin beinanvegin, hvussu
smátt tað so er.
Men formaðurin í reið-
arafelagnum sigur, at tað er
ikki bara í sjálvum eftirlitin-
um, at teir eru úti eftir før-
oyingum.
— Tað sæst eisini týðiliga,
hvørja ferð fiskiveiðiavtalur
skulu gerast.
Teir brúk alla sína orku
til at seta føroyingar í eina
so trupla stóðu. sum gjør-
ligt.
Hann visti m.a. til svart-
kjaftin í áðni. har ið norð-
menn tvíhalda um. at teir
skulu hava 490.000 tons av
einum mest loyvdum fiski-
skapi uppá 650 000 tons
Sostatt eru bara 160.000
ns eftir at býta ímillum oll
Het Hkomiliga
DVI HitIKKUT
Meir Our
fel: sin um
Vi a 60.000 tons
sild yo Få ldi ev I
( }
()o } r synd at siga
at norðmenn styðja okkara
sjónarmið. Teir ganga tvørt-
urímóti beint ímóti okkara
áhugamálum.
Tað sama ger seg gald-
andi, nú makrelurin skal
býtast.
- Eisini í hesum føri visa
norðmenn seg at vera okk-
ara ringasti fíggindi.
— Í øllum hesum trinum
málinum eru norðmenn
okkara ringastu fíggindar,
sigur formaðurin í reiðara-
felagnum.
Toppfundur ímillum
Kallsberg og Bondevik
Jákup Sólstein heldur, at tað
er avgerandi neyðugt við
samrødum ímillum føroy-
ingar og norskar myndug-
leikar um fiskivinnusam-
starvið ímillum bæði lond-
ini.
— Slikar samrødur hava
ongantid vend millum lond-
ini bæði.
— Og tað kundi verið. at
slíkar samrødur kundu
rudda onkrar forðingar fyri
einum betri samstarvi av
vegnum, hvørjar hesar forð-
ingar so eru.
Men tað er neyðugt. at
tesar samráðingar eru á all-
arhægsta stigi.
Formaðurin í reiðarafel-
agnum sigur, at hann mælir
bart út til, at okkara løgmad
ur, Anfinn Kallsberg. tekur
upp samband við norska
forsætismálaráðharran.
Kjell Magne Bondevik við
áheitan um ein fund at tosa
um tær Storu linjurnar |
fiskivinnusamstarvinum
millum bæði londini
Minni kann ikki gera
tað, tí vit eiga ikki at vera
nøgd við støðuna, sum hon
er, heldur Jákup Sólstein