mikudagur 10. mars 1999síða 27

Nr. 47 — 10. MARS 1999 tíðindablaðið 27 Føroyska arbeiðið í Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 f Eliaskirkjuni å Vest- erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stéru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frå Føroyahusinum. Bussar- nir 1, 6, 14, 16, 28 og 5508 stedga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frå Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aft- ur, tá skúlarnir byrja. Kl. 18: Evangeliskur fund- ur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Føroyingarfelagid i Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 17.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00. Føroyingafelagi0d i Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt månakvøld kl. 19-22.00, har tú ert væl- komin at lesa blødini, spæla kort og keypa sær ein kaffi- munn. Ráðgevingin fyri føroyingar i Danmark Rådgevingin fyri føroying- ar f Danmark veitir råd og vegleiding f sosialum, per- sónligum og iestrarligum spurningum. Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30—15.30, mik. kl. 14.00—18.00. Ráðgevingin fyri fóroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning & get2net.dk Føroyingafelagid í Arhus Vestergade 48D, 8000 Arhus C Tlf./fax: 86-180604 http://welcome.to/aarstova Teldupostur: aarstova eteliamail.dk Aarstova er opin månad.- hósdag kl. 16-18. Frígg'akvgld kl. 21-03 atgongumerkið fyri ikki limir 10 kr. Flogbóltur í Frydenlund- skúlanum fríggjadag kl. 16- 18 og svimjing kl. 18-19. Badminton í Frydenlund- skúlanum sunnudag kl. 16- 18. Føroyskur skúli fyri børn leygardag, ólíka vikutal kl. 11-14. Friggjakvøldid 12. mars er grækarismessuhald f Aar- stovu. Katrin Petersen held- ur rødu. WORLD Mikudagur 10. mars 0:00 World News - Weather 0.30 The Travel Show 1.00 News - Weather 1.30 Asia Today 1.45 World Business Report 2.00 News - Weather 2.30 USA Direct 3.00 News - Weather 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 News - Weather 4.30 USA Direct 5.00 News - V/eather 5.30 Reporters 6.00 World News - Weather 6.30 Holiday 7.00 World News — Weather 7.30 HARDtalk 8.00 Worid News - Weather 8.30 Reporters 9.00 World News - Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News - Weather 10.30 The Travel Show 11.00 The World Today 12.30 Reporters 13.00 World News 13.15 World Business Report - Weather 13.30 The World Today 14.30 Talking Movies 15.00 World News — Weather 15.30 HARDtalk 16.00 World News - Weather 16.30 Reporters 17.00 World News — Weather 17.30 Holiday 18.00 The World Today 19.30 HARDtalk 20.00 World News - Weather 20.30 The Money Programme 21.00 World News 21.10 World Business Report — Weather 21.30 Top Gear 22.00 World News 22.10 Europe Direct 23.00 World News - Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today Hósdagur 11. mars 0:00 World News - Weather 0.30 Holiday 1.00 News - Weather 1.30 Asia Today Fgroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tif./fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffo Gpost.tele.dk Miðgarður er annars opin: fríggjadagar kl. 20.- 24. Føroyski skúli er hvønn mikudag frá 14.00-17.00 á »Provstegårdskolen, Midd- elfartvej<. Føroyahåsid i Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 15 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøk- um. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur faroehouse.dk Upplatingartíðir: mánadag-fríggjadag: kl. 14.00—19.00. Føroyingar í Noregi Norsk-Færgysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til- knýti til Føroyar. Tiltgkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. 1.45 World Business Report 2.00 News - Weather 2.30 USA Direct 3.00 News —- Weather 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 News - Weather 4.30 USA Direct 5.00 News - Weather 5.30 The Money Programme 6.00 World News - Weather 6.30 Talking Movies 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 The Money Programme 9.00 World News —- Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News - Weather 10.30 Holiday 11.00 The World Today DOG PRIME Mikudagur 10. mars 23.00 Ballykisangel: »The Waiting Game« 0.00 Visual Arts Season: »The great Picture Chase« 0.30 Learning English: »Look Ahead« 1.00 Learning Languages: »Buongiorno Italia« 1.30 Learning Languages: »Buongiorno Italia« 2.00 Learning for Business: »My Brilliant Career« 2.30 Learning for Business: »My Brilliant Career« 3.00 Learning from the OU: »This little Flower went to Market« 3.25 Learning from the OU: >A Source of inspiration« 3.50 Learning from the OU: »Hackers, Crackers and Worms« 4.15 Learning from the OU: >Artware - Computers in the Arts« 4.45 Visual Arts Season: »Master | Photographers - Andreas Feininger« 5.25 Visual Arts Season: »Master Photographers - Jacques- Henri Lartigue« 6.00 Camberwick Green 6.15 Playdays 6.35 Blue Peter 7.00 Just William: »William and the Ebony Hairbrush« 7.25 Ready, steady, cook 7.55 Style Challenge 8.20 The Terrace 8.45 Kilroy 9.30 EastEnders 10.00 TOTP 2 10.45 The O Zone 11.00 Raymond's Blanc Mange: »You are what you eat« 11.30 Ready, steady, cook 12.00 Can't cook, won't cook 12.30 The Terrace 12.55 Prime Weather 13.00 Wildlife: »Lifesize« 13.30 EastEnders 14.00 Home Front 14.30 Bread 15.00 Some Motners do 'ave 'em 15.30 Camberwick Green 15.45 Playdays 16.05 Blue Peter 16.30 Wildlife: »The Swarm« 17.00 Stvie Challenge 17.30 Ready, steady, cook 18.00 EastEnders 18.30 Gardeners' World 19.00 Bread 20.00 Mr. Wroe's Virgins: »Martha's Story« 21.00 The Goodies 21.30 Bottom: »Gas« 22.00 Comic Relief's great big Excellent Adventure 23.00 The Wimbledon Poisoner 1:3 Hósdagur 11. mars 0.00 Visual Arts Season: »The great Picture Chase« 0.30 Learning English: »Look Ahead« 1.00 Learning Languages: »Buongiorno Italia« 1.30 Learning Languages: »Buongiorno ttalia< 2.00 Learning for Business: »My | Brilliant Career — John Spiers - The Patients' Champion 2.30 Learning for Business: »My Brilliant Career — Lord Spens: The Trial of a Bank- er« 3.00 Learning from the OU: »The Structure of Solids« 3.30 Learning from the OU: »The Science of Climate« 4.00 Learning from the OU: >A Winter Sleep« 4.30 Learning from the OU: »Breathing deeply« 5.00 Visual Arts Season: »Omnibus - Eve Arnold in Retrospect« 6.00 Wham! Bam! Strawberry Jam!: »Body Beat« 6.15 Playdays 6.35 Smart 7.00 Aliens in the Family 7.25 Ready, steady, cook 7.55 Style Challenge 8.20 The Terrace 8.45 Kilroy 9.30 EastEnders 10.00 Antiques Roadshow 11.00 Madhur Jaffrey's Flavours of India: »Kerala« 11.30 Ready, steady, cook 12.00 Can't cook, won't cook LIHTSPORT gt Mikudagur 10. mars 7.30 Biathlon 8.30 Alpine Skiing 9.30 Ski Jumping 11.00 Alpine Skiing 11.30 Alpine Skiing 12.30 Golf 13.30 Tennis 14.00 Tennis 16.15 Alpine Skiing 17.00 Alpine Skiing 18.00 Tennis 20.00 Tennis 21.30 Boxing 22.30 Strongest man 23.30 Tractor Pulling 0.30 Liðugt hósta 11. mars 7.30 Alpine Skiiing 8.30 Alpine Skiing 9.30 Biathlon 11.20 Alpine Skiing Mikudagur 10. mars 4.00 Fyri børn 7.15 Hvitar lygnir 7.40 Ricki Lake 8.30 Melrose Place 9.20 TV-Shop 10.20 Horton sagaen (e) 11.10 Horton sagaen 12.00 Sunset Beach 12.50 Caroline 13.15 Ein frålik barnagenta 13.45 Melrose Place 14.40 Baywatch 15.35 Hvitar lygnir 16.05 Ricki Lake 17.00 Tíðindi 17.30 Ein frålik barnagenta 18.00 Caroline 18.30 Hvítar lygnir 19.00 The Amy Fisher Story | 20.50 Læknarnir 21.45 Mayday-Mayday 22.15 Tíðindi 22.30 Married With Children 23.00 Home Improvement 23.30 LAPD. 0.00 Baywatch 0.55 Outer Limits 1.50 Mork og Mindy 2.20 Liðugt Hósdagur 11. mars 4.00 Fyri born 7.15 Hvítar lygnir 7.40 Ricki Lake 8.30 Melrose Place 9.20 TV-shop 10.20 Horton sagaen (e) 11.10 Horton sagaen 12.00 Sunset Beach SV Mikudagur 10. mars 19.00 Mumi 51 19.30 Liv mítt sum hundur 20.00 Kvørn 20.40 Anker Jørgensen - eitt portrett 21.35 Prix Feroyar '99 í Klaksvík 45 22.20 Frontalt 1:3 - bilar og ferðsla 23.10 Bogart 23.40 Millennium - am. spennings- roð 0.25 Liðugt p”, Mikudagur 10. mars 7.15 Veður og tíðindi 7.17 Morgunlestur Jógvan Fríð- riksson á Gjaranesi lesur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan Morgun Feroyar Jákup Magnussen er morgun- vertur. 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan Morgun Feroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar —= 9.30 Feroyar í dag (e) Óluva Zachariasen leggur til rættis 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 172 Eina 8 Egga skipa fyri. 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið Kåri Olsen stilar fyri 11.00 Tíðindi 11.01 Heimskvæðið Kári Sverris- son skipar fyri 11.30 Undir degurða 12.00 Veðurtíðindi 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Degurðatónar 13.01 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Rimmarjazzur (e) Edvard Nyholm Debes 15.00 Tíðindi 15.01 Nýtt og gott gamalt Kim Hansen velur iegini. 15.30 Grugg Annlis Bjarkhamar og Ginna Midjord leggja til rættis. | 17.00 Tíðindi 17.05 Fimmarin 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Kvinnan í Skriftini Hesaferð um drotningina í Saba. Armgarð Arge leggur til rættis. 19.30 Kring tónleikin Edvard Nyholm Debes leggur tii rættis 20.30 Eydnufelagið 16. partur av skaldsøgu eftir Amy Tan. Turið Sigurðardóttir tydir og lesur. 21.00 Kvøldarstundin Kåri Olsen leggur til rættis 22.00 Tíðindi Hosdagur 11. mars 7.15 Vedur og tidindi 7.17 Morgunlestur Jógvan Fríð- riksson á Gjaranesi lesur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan Morgun Feroyar Jákup Magnussen er morgun- vertur 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan Morgun Feroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Eydnufelagið (e) 16. partur av skaldsøgu eftir Amy Tan Turið Sigurðardóttir týðir og lesur. 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaletan 172 Eina & Egga skipa fyri. “0 Lurtararnir og vit Kári Olsen stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.01 Kvinnan í Skriftini (e) Hesaferð um drotningina í Saba. Armgarð Arge leggur tíl rættis. 11.30 Undir degurða 12.00 Veðurtíðindi Havnar BIO * Tlf. 311956 x+ PS cast i Mikudagin 10.03. kl. 19% Mikudagin 10.03. kl. 22” Hósdagin 11.03. kl. 19% Hósdagin 11.03. kl. 22” DENZEL WASRINGTON ANNETTE BENING BRUCE WILLIE c På Mikudagin 10.03. kl. 20% Hósdagin — 11.03. kl. 20” Seinasta syning 7» OSCAR NOMINERINGER | [TYNDE RØDE LINIE [Æ] Billettprisur: 65,- kr. Mikudagin ' 10.03. kl. 22" Hósdagin — 11.03. kl. 22% ROLL ut LASSGARD LEMMEKI JOHANNA SALLSTROM | Han fortører dem + MANET KØRE Ns Femte Vinter 10.03. kl. 17% 11.03. kl. 17” Mikudagin Hósdagin p7 ADRADTI IE p7%» DPV EEE 2 2507 he wændsnejem á PO Mikudagin 10.03. kl. 17% Hósdagin 11.03. kl. 17% KOMANDI FILMAR WESLEY SNIPES BLADE THE DAYWALKER STEPHEN DORTF Kemur Fríggjadagin 12.03. DENNIS QUAID NÁTASHA RICHARDSON er Djnnep FORÆLDRE- FÆLDEN Kemur Fríggjadagin 12.03.