týsdagur 16. mars 1999síða 21
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
UR
Nr. 51 — 16. MARS 1999
tíðindablaðið
21
Viðmerkingar:
Hitt foroyska loysingarævintýrið!
Geyksungalótir í orakkulhami ?
I føroyska loysingarævin-
týrinum verður vanligi før-
oyingurin — gjørdur til
kappingarføran superman
og neyðugu orkuna fáa vit
frá klovningsorkuni
(fissiønsenergi) tå Føroyar
og Danmark loysa frå
hvørjum ødrum. Eins og
Orakklid i Delfi å sinni
segði seg at umboða tær
hægru maktirnar, so hava
okkara alltråu ella rabiatu
loysingarumbod tikið patent
uppá hvat Føroya fólk skal
meina. Orakkulvisionin hjá
teimum er loysing her og
nú, kosta hvat í kosta vil
Einki við stigvíst at finna
útav um og hvussu tingini
hanga saman uttanfyri rík-
isfelagsskapin.
Frelsandi orakkulvisi-
ónir eru tó ikki fyri okkum
ókend fyribrigdi. Hvor
kennir ikki »kommunistiska
manufestið<, sum skuldi
frelsa allan heimin frá kap-
italismuni, ella Týskland í
trýatiárunum tá eitt >one
man show« førdi seg fram.
Har heldur enn hjå okkum
treyt ikki vid serfrødingum
og skrivaraborðs metingum,
men hesar serfrødingamet-
ingar høvdu ongar royndir
i praksis. Eru vit i prins-
ippinum ikki í ferð við at
gera sama mistak, við at lata
i praksis óroyndar serfrød-
ingametingar vera avger-
andi fyri einum møguligum
»prøv lykken« loysingar-
ævintýri? Ein sokallaður
søguligur møguleiki við
»arbeit macht frei« motto.
Hesi yvirhugadu loysing-
arumbod vid teirra åhald-
andi dæmagogisku fram-
ferð loyva ikki okkara dem-
okratisku sidvenju at spæla
við. Tað er tó ikki ólíkt tí
vit kenna frá fundamental-
istum, her umboðandi eitt
slag av provinsiellari kons-
ervatismu, sum hevur sett
sær fyri at fremja >abbasa<
nationalromantiska dreym i
verki. Nútíðar rák við ajour-
førdum semveldishugsjón-
um hevur ongan áhuga,
sjálvt um tað finnast fyrim-
yndarlig samveldir, sum
USA og Tyskland v.fl.
hvors íbúgvar ikki tróta
frælsi ella tjóðskapar stolt-
leika. Men ynskja vit heldur
at liva sum kubanarar, so er
vælskiljandi hví okkara
>gomlu< kommunistar heil-
hjartað taka undir við ævin-
týrloysingini, um tað er
Kubafrælsi vit veruliga
ynskja?
Hvat vil henda ævintýr-
kenda loysingarrørsla við
Føroyum framyvir? Tey
hava higartil ikki megnað
at umsita sína egnu ávís,
men eru bert at finna í okk-
ara frilyntu samveldisblød-
um, har tey ósmæðin føra
seg fram uppå besta geyks-
ungamanér. Nationalrom-
antikkur niðursjóðaður í
provinsiella konservatismu
er ikki tad, vit føroyingar
hava brúk fyri í dag. Tað
romantiseraða bygda-/
bóndafelagið er farið. At
røkja bjørgini og skorarnar
er tó framvegis fyri djarvar
menn - ikki sum vinnuveg-
ur, men sum viðmentað frí-
tíðarítriv og tað skulu nógv-
ir veðrar til, bara fyri at
gjalda skrivaraborðið hjá
okkara fíggjarmálaráðharra
tíansheldur alla Albert Hall!
Mangt broytist á mans-
ins ævi sæst best av okkara
200 ára gamla fuglakvæði
hjá Nólsoyar-Pálli hvors
persónsmyndir í fuglahami,
sum upprunaliga ímyndaðu
umboð fyri donsku yvir
vøldina her, nú mest ímynda
okkum sjálvi við landsins
kosnu umboðum á odda:
Kjógvin við sítt klipta vel/
hugsar við sjálvum sær:/
>Vertin á hvat annar fær!/
eg skal nøra at mær«. Í dag
skal hver føroyingur gjalda
næstan 20 ferðir so nógv
fyri ein løgtingslim, sum
hvør danskari skal gjalda
fyri ein fólkatingslim, og
ongantíð áður hevur eitt før-
oyskt valt stýri mergsogið
danska statskassan so nógv,
sum verandi loysingarstýri
ger nú. Henda alltráa loys-
ingarrørslan hevur sanniliga
gjørt sær dælt í sínum dún-
klædda samveldisfíggjaða
geyksungareiðri, so tað er
vælskiljandi, at tey ynskja
eina folkaatkvødu nú, með-
an tey enn kunnu prýða seg
við lántum fraðrum í fjálga
geyksungareiðrinum, held-
ur enn at bíða til tann fjað-
ursári = loysingarhamurin
vísur seg.
Um vit ynskja at liv aupp
til vanliga demokratiska
siðvenju, er neyðugt at
kanna møguleikan fyri eini
nútímansgerð av ríkisfel-
agsskapinum ella samveld-
inum og samanbera tað við
eina realistiska loysingar-
ætlan, so møguleiki er fyri
at samanbera fyrimunir og
vansar, áðrenn endalig
stóða verður tikin. Vit sam-
veldishugaðu hava eitt 600
ára gamalt samveldiskjøl-
festi at vísa á, og sum hevur
verið við til at menna For-
oyar til eitt nútímans sam-
felag við stoltum traditión-
um, sum vit hava ráð og
umstødur til at livga um og
njóta gott av. Loysingar-
rørslan hinvegin hevur bert
síni romantisku lyftir um, at
tá ið loysingin kemur, klára
vit føroyingar alt. Lat okk-
um fyrst síggja hvør hugur
og dugur er í „monnum“, tí
longu nú stendur tað einum
og hvørjum føroyingi frítt
fyri at virka og arbeiða, sum
hann vil bæði her heima, í
Grønlandi og í Danmark, og
í stóran mun í EU, takkað
verið ríkisfelagsskapinum.
Orakkulvisiónir, profetiir
ella serfróðingaútsagnir eru
bert orð, so leingi tey ikki
eru roynd í praksis, har mett
kann vera um burðardygd-
ina og tær praktisku fylg-
irnar.
Ríkisfelagsskapurin og
blokkstuðulin eru hvor sítt.
Samanber smáu útoyggj-
arnar í Føroyum, sum hava
tørv á »blokkstuduli« frå
restini av Føroyum, ti tær
klåra ikki sjålvstødugt at
framleiða nógmikið til nú-
tíðar krøv. Ahugavert kundi
verið at minkað um henda
>útoyggja blokkstuðul< og
kannað um kreativiteturin,
arbeiðssemið, oyggjastolt-
leikin og fólkatalið vaks á
hesum útoyggjum í takt við
at stuðulin minkaði. Sam-
bært føroyska loysingar-
ævintýrið skal tað ganga
soleiðis, tí neyð lærir nakna
kvinnu at spinna, siga tey!
Atferðin hjá loysingar-
rørsluni higartil er mest åtøk
geksungalótum í orakkul-
hami. Vanligi føroyingurin
veit hvat hann hevur, og vil
vita hvat hann fær. Tað er tí
lítið sannlikt, at vanligi før-
oyingurin velur loysing i
leysari luft. Gott nokk eru
vit føroyingar naivir við-
hvort, men vit eru ikki býtt-
ir
Regin Eikhólm
Folkafloksleidslan og Trælanipan
Møk rann åin, vatnid spegl-
aðist og Bøsdalafossur kvað
sitt eyðkenda lag i sárka og
ørsku ut av klettinum og
niður í Vesturhavið.
Søgnin sigur, at tøgn fall
á menn á veg oman aftur
av Trælanípuni og niður í
Bøsdal eftir lokna illgerð og
tíning av trælum.
A leiðini niðan á eggina
var ikki so fridarligt. Róp
og hvin hoyrdust. Líka so
lætt, sum tað var at traðka
ein útslitnan træl út av trom-
uni, var tað tungt, at dragsa
hann niðan móti brekkuni.
Onkur niðurundirkomin
mátti berast, meðan onkur
annar, sum hevði roynst ov
boysin fyri harra sín, bleiv
jagstraður niðaná, og síðani
slongdur út av eggjuni.
Hann spjálkaði oført í leys-
um lofti, men uppdriftin frá
útsynningsgulinum var ikki
nóg mikil til at halda honum
uppi. Eitt stórt plask hoyrd-
ist, táið sjógvurin tók, og so
var kvirt. Sára kvirt. Deyð-
akvirt. Og tøgnin fall eisini
á maktarinnar menn, sum
nú við sveittabroti høvdu
slept sær av við nøkur orm,
vesæl og stríggin menn-
iskju. Hetta er søgnin.
Trælir valdast.
Ikki veit eg, kanska er søgn-
in als ikki sonn. Onkur held-
ur, at ongi múgvandi fólk
hava búð í Føroyum fyrr, tí
eru ongar borgir her, og tí-
ansheldur nakrir trælir.
Onkur annar meinar, at
trælur merkir tríkantur, sum
líkist skapinum á Trælanip-
uni, og har av navnið. Tað
sama er at siga um træla-
bitan, hesin soltni tríkant-
urin niðast á huppinum.
Men kanska vóru tað bara
nakrir gamlir hundar, sum
blivu blakaður út av trom-
uni, tí at kasta hund oman,
er, ið hvussu so er, ikki 6-
kent í Føroyum. Og í prin-
sippinum er ikki tann stóri
munurin, heldur onkur sárur
djóravinur.
Strutsa-taktikkur.
Og Oli Breckmann og fólk-
afloksleiðslan liggja sum
Ole Mørke: krumpen pá
loftet — í pulshosum (gomul
føroysk heimaráð) úti undir
væðingini í tøgn.
Ein ikki ókend metoda í
politikki er at gera sum
strutsurin. Um nakað er á-
fatt, so stingur strutsurin
bara høvdid niður í sandin
og uggar seg við, at so er
problemið loyst. Ein heldur
naiv atgerð, og vanliga utt-
an nevniverda succes.
Strutsahålsurin å Stavna-
manninum vid propellini
undir høkuni røkkur longu
hálva leið niður til kinesar-
arnar. Tað verist og haldist.
Men, men, hann sleppur
at tala. Kanska longu í ár.
Nyrup Rasmussen hevur
ongantíð verið so linur í
kongunum, sum nú.
Anders Fogh Rasmussen,
sterki andstøduleidarin i
Venstre, er sera væl fyri.
Hann er eini 12 år yngri enn
Uffe og lika so knåur. So
tað er bara ein spurningur
um tíð, kanska longu í år,
til hann fær skuffuna undir
Nyrup, og tá er val í nánd.
Eisini fyri Ola.
Til ta tíð má strutsahálsur
stavnamansins upp í ljós
dagsins, og tægan verður
vend, og í henni eru bæði
duld og døpur mein. Svikin
yfti, snidålop, trælanipu-
tøgn, talentloysi, ósannindi,
uatsk álop á tey alment settu
o.s.fr. Og niðast á botni
iggur endurndtslu-
politikarin Finnbogi Arge,
sum eingin vil hoyra ella
frætta frá hóast margfaldu
itmyndaflóð í málgagni
floksins.
Silkisnórurin
sum boomerang
Oli nikkaði til — og hetta
hevur hann hóast opinberar
gávur hvorki avsannað
skrivliga ella munnliga - at
Finnbogi Arge gav Henn-
ingi Jacobsen. ein av lands-
ins bestu monnum, silki-
snórin í jólagávu, og hetta
kann koma at roynast hon-
um eitt dýrt nikk.
Og nakað er at missa:
tvey almenn hålvtidarjobb,
sum hann passar eftir be-
hag. Og sum kosta teim
donsku og føroysku skatt-
gjaldarunum øðru megin
milliónina um árið, og sum
Oli hóskandi elegant kvitt
erar afturfyri við at skelda
oll út og síðani niðurgera
tey yvir ein kamb
Ja, hví ikki tað. so leingi
tað gongur? (hugsar hin be-
snissaði)
Tað kundi tí hent, at Oli á
valdeginum stendur og
manglar nakrar atkvødur frå
“ tí ugandi meirilutanum”,
sum hann dediceraði bók
sina "Stavnurin” til á sinni,
tí øll — eisini tey stillu í
landinum - vita longu væl
um silkisnóra-jólagávu
fólkafloksins, men hetta
bleiv teimum tó for groft!
Og tí kundi tað hent, at
Oli Breckmann tá ikki hev-
ur meiri åhuga millum
manna, enn åvisin frå i gjår.
Arnstein Niclasen
11.03.99.