týsdagur 23. mars 1999síða 20
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
20
tíðindablaðið
Nr. 55 — 20. MARS 1999
ÓLAavUr i Bem
Fyrr i vikuni sendi Fiski-
málastýrið skriv til norsku
fiskivinnumyndugleikarnar,
har m. a. spurt var, um
norsku fiskivinnumynd-
ugleikarnir hava vent kik-
aranum serliga móti før-
oysku skipunum sum
royna í norskum sjógvi.
Fyrst varð >Vesturvón<
tikin fyri tíð síðani og fyri
bert fáum døgum síðani
>Enniberg<. og hetta fekk
so Jørgen Niclasen at
senda skriv til norsku
myndugleikarnar við m.a.
hesum spurningi.
Og nú er so avgjørt, at
fundur verður um hetta
mál longu mánadagin á
embætismannastigi i
Keypmannahavn, og er
tysdagurin eisini settur av
til fundir
Okkurt galið
I viðmerking til blaðið,
sigur Jørgen Niclasen,
fiskivinnumálaráðharri. at
tað er okkurt-galið, tá í
helvtin av føroyska flota-
num, sum fiskar i norsk-
um sjógvi. verður tikin
innan fyri so stutta tíð.
- Trupulleikin er, at tað
hevur ikki verið so nógv
at fingið av toski nú, og
hava bátarnir tí verið nak-
að víða. Í einum eki hevur
| so verið ov nógv hýsa, í
| einum ødrum ov nógvur
upsi og einum triðja ov
nógvur smáfiskur, so tað
mannahavn
Mánadagin og týsdagin verða fundir í
Keypmannahavn á embætismannastigi
millum føroyskar og norskar fiskivinnu-
myndugleikar. Eftir páskir er so ætlanin at
fara undir politiskar samrådingar, sigur
Jørgen Niclasen, fiskimálaráðharri
hevur ikki verið lætt at
siglt uttan um skerini hjá
bátunum.
Finna eina loysn
— Nú fara vit so at royna
at loysa hetta mál, tí tað
ber ikki til at hava av-
talur landanna millum
um fisk, tá bátarnir ikki
sleppa at fiska. Endamál-
ið við hesum fundum er
tí at fáa tað at bera til hjá
bátunum at fiska sína
kvotu, og eisini at fáa
greiði á, um føroyingar
eru í nakrari serstødu, tå
ið bert føroyskir bátar
verða tiknir, sigur Jørgen
Niclasen.
Spurdur um fundur
eisini verður millum
hann og norska fiskimál-
aráðharran, sigur Jørgen
Niclasen, at hesin fundur
er avtalaður at verða eftir
páskir.
Fundast í Keyp- Heilsuútbúgvingar longu í ár
Mælt verður til bert at taka 1 flokk upp til heilsuhjálparaútbúgvingina
hetta fyrsta árið (skúlaárið 1999/2000) og somuleiðis bert at taka 1 flokk av
umsøkjarum,
sum frammanundan
lika
upptøkukrøvini,
upp til heils-
uróktaraútbúgvingina. Signar á Brúnni hevur lagt uppskot fram um almanna-
og heilsuútbúgvingar í Fóroyum
ÓLAvur í Bei
Í viðmerkingunum til upp-
skotið. sigur Signar á
brúnni. at eingin føroysk
lóggáva er nakrantíð sett
í gildi um almanna- og
heilsuútbúgvingar. Tey
fólk, sum hava nomið út-
búgving á hesum oki, hava
verið á skúla í Danmark.
og har tikið útbúgvingina
eftir galdandi donskum út-
búgvingarreglum. Tó hev-
ur verið skipað fyri skeiði
o.ø. í Føroyum.
- I 1991 settu danir i
gildi nýggja lóg um
grundleggjandi almanna-
og heilsuútbúgvingar. Tað
er vid stødt í hesi útbúgv-
ingarskipan, at uppskotið
um eina føroyska lóg um
almanna- og heilsuútbúgv-
ingar er gjørt.
Og víðari sigur Signar á
Brúnni. at í teimum yv-
irskipaðu målsetningungm
fyri menningina í al-
manna- og heilsuverkinum
verður tosað um tørvin á
breiðum førleika, minking
av fakmørkum og ynski
um, at almanna- og
heilsuútbúgvingarnar eru
ein samanhangandi útbúgv-
ingarskipan og harvið liður
í ulbodunum um vinnurætt-
aða útbúgving.
Stuðuls-. røktar- og um-
sorganarøkid fevnir um eitt
so Stórt útbúgvingar- og ar-
beidsøki, at tað verður mett
at vera grundarlag fyri eini
sjålvstødugari útbúgv-
ingarskipan á jevnum
føti við aðrar útbúgv-
ingarskipanir.
Fara og koma
Lógaruppskotið um heilsu-
hjálparaútbúgving og
heilsurøktarautbugving før-
ir vid sær eina umlegging
av útbúgvingunum á stuð-
uls-. røktar- og umsorg-
anarøkinum, hvors endamál
er at byggja upp saman-
hangandi útbúgvingar i
staðin fyri allar tær nú-
verandi einstøku útbúgv-
ingarnar, sum ikki eru sam-
skipaðar.
Og landsstrýrimaðurin
metir, at umleið 600 fólk
hava útbúgving/skeið á
umrødda oki. Verður rokn-
að við, at starvstíðin er 40
ár, fara eini 15 fólk úr skip-
anini hvort år. Haraftrat
kann roknast við, at eins
nógv fara úr skipanini á
annan hátt (vegna sjúku
ella fara í annað stary o. s.
fr.), soleiðis at umleið 30
fólk tilsamans fara úr skip-
anini hvort ár.
— Til tess at nøkta tørvin
á heilsuhjálparum í staðin
fyri tey, sum fara úr skip-
anini. skulu 2 flokkar tak-
ast upp á hverjum ári.
Roknað er við, at helvtin
av teimum. sum hava lokið
heilsuhjálparaútbúgvingina
fara víðari til heilsurøktar-
aútbúgvingina. og skal so-
statt Í flokkur takast upp
hvort Í 1/2 ár. Samanlagt
vera vanliga sostatt 3 flokk-
ar undir útbúgving um árið
Við tað, at skúlagongdin er
1/3 av samlaðu útbúgving-
artíðini. svarar hetta til, at I
flokkur er í miðal í skúla
alt árið.
1 flokk
Mælt verður til bert at taka
I flokk upp til heilsuhjálp-
araútbúgvingina hetta fyrsta
árið (skúlaárið 1999/2000)
og somuleiðis bert at taka
I flokk av umsøkjarum,
sum frammanundan lúka
upptøkukrøvini, upp tl
heilsurøktarautbugvingina.
Umframt vanligu útbúgv-
ingarskipanina kunnu ver-
andi starvsfólk. sum ann-
aðhvoørt hava útbúgving/
skeið ella royndir, verða
tikin upp til útbúgving eftir
einari uppskúlingarskipan.
Talan kann verða um eini
300 fólk. Miðal skúla-
gongdin er roknað ul 15
vikur.
Og víðari verður mælt til.
at fyrsti uppskulingartlokk
ur í fyrsta lagi verður tikin
upp í januar 2000, m.a
av tí at tað er umráðandi
at fáa vanligu útbúgving
ina í gongd og i nøkur-
lunda skipaðar karmar, áðr-
enn farið verður undir
uppskúlingarskipanina.
Utreidslurnar
Samlaðu útreiðslurnar i ver-
andi fíggjarári (1999) verða
mettar av landsstýrismann-
inum til kr. 335.000. Har-
umframt koma umleið kr.
200.000 til útgerð, og út-
reiðslurnar til 1 starvsfólk
(frá seinnu helvt av 1999),
ístandsetan og klárgering
verða mettar til kr. 250.000.
Utreidslurnar til útbúgving-
arráðið verða mettar til
uml. kr. 20.000 i 1999.
Samlaðar útreiðslur í 1999
verða sostatt kr. 815.000.
Henda upphædd er ikki sett
av á Løgtingsins Fíggjarlóg
fyri 1999.
Tær árligu útreiðslurnar í
fíggjarárinum 2000 og
frameftir verða kr.
1.825.000, verður upplýst í
uppskotinum hjá Signari á
Brúnni. sum var til 1. við-
gerð í gjár.
Viðmerkingar:
Viðmerkingar til niðurbrótandi skriving um hondbóltsdómara
Hondbóltskappingin 98/99
hevur verið sera mennandi
fyri føroyskan hondbólt
Nógv sera mennandi til-
tok eru framd og samstarvið
millum HSF, feløgini, leik-
irar, venjarar v.m. hevur
verið fyrimyndarligt
Tó so, eitthvert gleps
leikara imillum ella frå
áskoðarum er komið tå
harðast leikar á, men hetta
er gloymt aftur, so skjótt
bylgjurnar hava lagt seg
Tí vóru tað fleiri, ið
gjørdust sera illa við, tá
ir Søndum verður dálk-
aður til í fjølmiðlum okkara
Birgir
hevur seinastu
t #1
teir tímar
! fyri at
hjálp
tormaður.
ndarlimur. venjari. leik-
lari eins og fyrireik-
i tal av tiltøkum til
trama fyri ítróttin
Í mongum fórum hevur
hann ofra seg meira enn gott
er, bert fyri at onnur kunnu
faa eitt ítróttar upplivilsi.
Tey ið kenna til at arbeiða
sjálvboðið og nýta alla sína
fritid fyri at onnur kunnu
hava tað gott, kenna hesa
útspilling aftur. Stundum í
orðum beinleiðis til við-
komandi, stundum aftanfyri
ryggin á viðkomandi og
sum nú, beinleiðis í fjøl-
miðlunum
Tey ið koma við slíkum
ósakligum útspillingum, eru
undrandi fólk, ið ein ikki
kennist við, tí ein hevur
ongantíð sæð ella hoyrt um
tey, tá tungu tekini skulu
takast. Ein visti ikki at tey
yvirhøvur høvdu áhuga fyri
ítrótti, tí tá tøkini skulu tak-
ast. eru tað somu fólkini ið
gera arbeiðið og ti løtt at
kenna aftur.
Fleiri -dómaraper:-
Kyndil hevur lagt stóra
áherðslu á, at hava so nógv-
ar dómarar sum gjørligt og
hevur havt skeið við yngri
dómarum, so teir kunnu
byrja so ungir sum gjørligt
og fáa áhuga fyri døming-
ini
Birgir hevur sjálvur verið
undangongumaður her og
hevur arbeiðið givið frukt,
við tað at Kyndil hevur
fleiri dómarar ið kunnu
døma tíðandi dystir.
Dygdin av Birgir sum
dómara eins og hinum, fara
vit tó ikki at úttala okkum
um, tí her hava vit mangar
serfrødingar ið sera fegnir
koma við einari meting, eis-
ini um tað skal verða alm-
ent.
Vit fara heldur ikki at gera
meting um dygdina av dóm-
arum Kyndils í mun til
dómararnar frá hinum fel-
øgunum, tí her eru eisini
sera mangir serfrødingar 10
betur kunnu gera eina met-
an.
Fleiri og betur
»dOmarapør«
Hóast nógv hevur verið
gjørt fyri at menna okkara
egnu dómarar, so hevur
okkara ynski verið. at enn
meira varð gjørt burtur úr
dómarunum.
Bæði á HSF aðalfundi
eins og í leikskrá okkara,
hava vit havt uppskot um
at meira verður gjørt, eitt
nú:
Dómararnir verða skip-
aðir í felag ið kann rekja
teirra áhugamál.
- Viðurskiftini hjá dómar-
unum verða gjørd betur,
so tað er meira lokkandi
at gerast dómarapar.
- Ahugin fyri dømingini
verður meir, so tey ungu
hava áhuga fyri at gerast
dómarar.
- Størri arbeiði verður
gjørt, fyri at kunna bæði
dómarar, leikarar, venj-
arar eins og áskoðarar og
journalistar um hond-
bóltslógirnar.
Mennandi arbeiði
Kyndilsfólk eru sannførd
um, at betur oll eru kunnaði
um hondbóltslógirnar. fleiri
dómarar vit hava og betur
skúlaðir teir eru, betur hond-
bóltskapping fáa vit.
Tí undrar tað okkum, at
áskoðaninar eru so ymiskar,
nú alt bendir á, at hondbólts-
feløg í Føroyum vilja minka
um talið av »d6marapørum«
og minka um áhugan at
dóma, tá fylgjandi stig verða
tikin:
- Onki >dómarapar til |.
deild.
Kroysta verandi >dómara-
pør« út.
Er endamálið, at til komandi
kappingarár skal øll døming
yvirlatast til áskoðarar og
leikarar og ikki hava
dómarar á vellinum, so må
tílíkt uppskot hugsast sera
væl igjøgnum og må fram-
løgan verða nógv betur enn
hon hevur verið higartil.
Kyndilsfólk eru altíð til
reiðar at verða við til at
menna hondbóltin i Føroy-
um og fáa fleiri dómarar ið
eru betur skúlaðir og hava
betur kor at arbeiða undir.
Men vit fara ikki at vera við
í einum blaðkjaki um ávísar
persónar ella skriving ið er
til ampa fyri føroyskan
ítrótt. Tí kann ikki roknast
við, at vit koma við fleiri
viðmerkingum til hesa
skriving.
Vit vóna ikki, at skriving-
in ið hevur verið, fær Birgir
at taka seg aftur sum dóm-
ara ella nakar av verandi
dómarum missir hugin av
skrivingini.
Vit vóna, at tað ið eftir er
av kappingini, verður í
besta ítróttaranda.
Kyndilsfólk eru Birgiri
sera takksom fyri megnar
arbeiði hann hevur gjørt fyri
felagið.
Við itréttarkvødu
Kyndil
FB