hósdagur 25. mars 1999síða 12
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
12
tíðindablaðið 508
Nr. 58 — 25. MARS 1999
Forkvinnan í Føroya Arbeiðarafelag um framferðina hjá landsstýrinum:
Ein háðan móti
- At Karsten Hansen, fíggjarmálaráðharri bjóðar 0 til
>
2N
í lønarhækkan samtíðis sum hansara egnu samgongu-
felagar í løgtinginum hava fingið 60% og tað úr sama
kassa. er ein háðan móti hinum lóntakaruunum. Serstak-
liga tá tú hugsar um, at løntakararnir í Føroyum hava
sum onga aðrastaðni kanska í øllum Vestureuropa víst so
stórt samfelagssinni hesi árini, meðan kreppan var, sum
nettup í Føroyum. Hetta er tøkkin vit fáa afturfyri sigur
forkvinnan í Foroya Arbeiðarafelag, sum nú fer at lýsa
samhugaarbeiðssteðg fyri limirnar hjá FA hjá tí almenna
Jan MULLER
hvørjum
tlæsta stødan, sum hevur
seg upp millum F
up}
va Arbeiðara-
9 enn ikki er vorðin
av osemjun: á ar-
eiðsmarknaðinum, so er
greitt, at forkvinnan í FÅ er
Landsstýrið
stóra ábyrgd
X 1
vid
Leita eftir báti á Norðhavinum
3 P ec. Mer
rak Í hevur
erið
iður
yrki hevur hoyrt ella
eð nakað til hann síð-
ni um trítíðina fyrra
varð farið at:lettac
Frá løgregluni verður
sagt, at spurt er allastaðni,
har báturin kann hava
verið inni, men eingin
hevur sæð nakað til bátin.
Leitað verður við
tveimum tyrium, skipum
urin er ótrúliga arrogantur,
tá hann loyvir sær bara at
tosa um eitt verkfall. Hann
leggur harvið alla ábyrgdina
yvir á Starvsmannafelagið
Hann gloymir at siga Før-
oya fólki, at talan er um eitt
verkbann, tí tað er lands
stýrið, sum hevur >lockout-
að<. Og hvussu í Himmal-
sins navni kann landsstýrið
fara til arbeiðis ella gera
arbeiði hjá limum í Starvs-
mannafelagnum, tá tað
sjálvt hevur lýst verkbann?
Nú hevur tú verið }
tutt og greitt - maðurin
fullkomiliga læst seg
Hann bjóðar fyrst
illum 0 og 2% og setir
síðani ávísar treyur fyri at
koma til samráðingar - sam-
tíðis sum hansara egnu sam-
ongufelagar í løgtinginum
nava fingið sína lønarhækk-
ing og tað úr
nevur
t
stan
n
In
(ie)
sama kassa. Hetta er ein
háðan móti hinum løntak
arum.
ingeborg Vinther heldur
ti vera at spotta løntakar-
rnar at bjóða millum 0 og
og smábátum norðanfyri.
Harafturat eru fólk farin at
leita frá landi, nordanfyri
Eiði og við Tjørnuvik.
2%, tá tú hevur givið ung-
monnum 60%. -Serstakliga
tá tú hugsar um, at løntak-
ararnir í Føroyum hava sum
onga aðrastaðni kanska í
øllum Vestureuropa víst so
stórt samfelagssinni hesi ár-
ini, meðan kreppan var, sum
nettup i Føroyum. Keypi-
orkan er rapað niður hesi
árini. Vit - tys. tann samlaða
løntakarafjøldin í Føroyum
hava ikki sett stórvegis
krøv í sáttmálasamráðing-
unum, tí vit hava viljað vist
hógv og sinni til at fáa sam
felagið á fótur aftur. Hetta
r tøkkin vit fáa afturfyrr
Karsten Hansen sigur við
talin nu um dagarnar, at
I ganga Krøvunum
í Starvsmannafelagnum á
moti, so kom hini felogini
aftaná og krevja tað sama,
og so endar tað við, at tað
verður undirskot á fíggjar-
lógini!
— Er hann veruliga so blá-
oygdur, at hann trýr, at fel-
øgini lata sær linda við 2,3,4
ella 5% aftaná, at løgtingid
hevur kravt og fingið 60%,
so er hann nógv meira blá-
oygdur enn eg kundi i-
myndað mær, at nakar mað-
ur, sum situr í slíkum starv,
sum hann ger.
Men tað eru tey, sum siga,
at tað er skeivt at blanda
tingmannalønirnar og hes-
ar lønarsamrådingarnar
saman, ti tinglønin er ser-
stakt mål!
— Tad er so avgjørt ikki
nakad serstakt mål. Tad fer
úr sama kassa. Tað er 6-
hoyrt, at ein bólkur í sam-
felagnum fer sær sjálvum
slíka lønarhækking og so fer
man út og sigur, at hini
skulu bara hava millum 0
og 2%.
Ingeborg Vinther leggur
aftrat, at henda gerðin var
ein krígsavbjóðing til fak-
feløgini, sum nú kemur til
sjóndar
Føroya Tele
lagt linjuna
Hvat heldur formadurin i
Føroya Arbeiðarafelag vildi
verið rímulig lønarhækking
hjá limunum í Starvsmann-
afelagnum?
— Nú hevur starvsfólkið á
einum stovni fyri samanlagt
9,5% í hækking, og tað er
órímuligt er at tosa um
minni enn tað. Líka mikið
um talan er um alment ella
privat - við avtaluni hjá Før-
oya Tele er linjan løgd, og
tað skuldi tí verið náttúrligt,
at onnur eisini fingið somu
sømdir.
Formaðurin í FA ber ótta
fyri einum longum arbeids-
Bæði Tjaldrið og Triton eru við í leitingini eftir bátinum á Norðhavinum
Tá vit seinnapartin í gjár,
áðrenn blaðið fór til prent-
ingar, tosaðu við Tjaldri,
vístu teir einki nytt at siga
um båtin. Sagt varð, at
veðrið var hampuligt, og
ætlanin var at halda áfram
at leita.
BE
2
steðgi, nú fíggjarmálaráð-
harrin hevur gjørt seg so
treisknan.
Men kunnu vit so ikki
rokna vid, at lógtingið legg-
ur uppí?
— Eg vil síggja teir løg-
tingsmenn, sum hava fingið
sær sjálvum eina lønar-
hækking uppá 60%, sum
tora at atkvgða fyri einum
uppskoti, sum liggur mill-
um 0 og 2%. Tá skulu teir
rokna við, at teir birta upp
undir veruligt stríð á øllum
arbeiðsmarknaðinum. Hetta
mugu teir vera greiðir yvir
Ingeborg Vinther heldur
annars lítið um uttalilsini
hjá Karsten Hansen, har
hann hótur við uppsøgnum,
um lønarkrøvini hjá Starvs-
mannafelagnum skulu
gangast á møl.
- Hetta eru tær beru um-
beringar. Tí meintu hann
nakað við hetta, so kundi
hann eisini ávarað ung-
menn, tá teir góvu sær sjálv-
um hægri løn. Men tað
gjørdi hann ikki.
Bjarni Olsen, formaður í
Búskaparráðnum sigur við
Sostalin, at rimuligur løn-
arvøkstur er 2-3%. Annad
enn tað kann órógva okkara
kappingarfórið?
— Eg leggi ikki petti í,
hvat hann sigur, tí tað er so
lætt at senda ein slíkan prof-
et út á arbeiðsmarknaðin,
hverja ferð samráðingar
eru. Hví segði Bjarni Olsen
einki, tá tingmenn løgdu
stóðið og fingu sær 60%?
Hví ávaraði hann ikki tá!
Men tolir foroyska sam-
felagið eina slíkar løna:
hækking nú?
— Avgjørt. Tað hevur
gingið gott hjá fiskivinnuni
seinastu árini. Fiskivinnan
hevur fingið teir bestu møg-
uleikar, sum hava
nakrastaðni í vesturheim
inum fyri at menna seg í
Fgroyum. Men tað kann
gera júst tað sama - hvussu
nógv hon fær burtur úr, so
gremja teir seg kortini. Teir
gremja og gráta altíð um, at
tað gongur ikki.
Men Fíggjarmálaráð-
harrin vísir á, at fiskapris-
irnir lækka og minni er til
av fiski, so ein sór lønar-
hækking kann fáa fylgjur!
— Um Karsten Hansen
verið
heldur, at Føroyar skulu
taka loysing við at farið
*
Forkvinnan i Føroya Ar-
beiðarafelag er í ødini inn
á Karsten Hansen, fíggjar-
málaráðharra. — — At
Karsten Hansen, fíggjar-
málaráðharri bjóðar 0 til
2% í lønarhækkan sam-
tíðis sum hansara egnu
samgongufelagar í løg-
tinginum hava fingid 60%
og tað úr sama kassa, er
ein háðan móti hinum
løntakaruunum
verður í tingið og lóggivið
um, at tingmenn skulu fáa
60% lønarhækkan og so
kann restin vera nøgd við
2% - og síðani trúgva, at
løntakararnir í Føroyum
ganga við til slíkt, so må
hann trúgva umaftur. Skulu
vit gjalda loysingina hjá
tjóðveldisflokkinum við, at
vit skulu niður í løn og ong-
ar lønarbatar fáa, meðan teir
sjálvir fáa í posa og sekk,
so taka teir so dyggiliga feil.
Ingeborg Vinther heldur
eisini, at Karsten Hansen
við framferð síni setir ein
kíla inn í tær ætlanir, sum
partamaður hansara Høgni
Hoydal arbeiðir við í full-
veldismálinum.
— Eingin lønm6ttakari í
Føroyum fer at gjalda full-
veldid vid einum minni livi-
kostnaði og verri sømdum
£ leikum í hesum
samfelagnum bara fyri at
skunda undir fullveldið.
Ingeborg Vinther heldur
tað annars vera gott, at tað
kemur fram fyri dagsins ljós
longu nú, hvat ætlaninar erv
mbandi við fullveldið
4
og mg
evniliga, at vit skulu vera
eitt låglønarsamfelag, tå
fullveldið kemur
Nú hevur tjóðveldisflokk
urin eins og javnaðarflokk-
urin altíð sagt seg verja á
hugamálini hjá arbeiðarun
um og etsint fermum alm nt
løntu - hevur tjóðveldis
flokkurin fingið ein trupul-
leika?
— Hann hevur fingið ein
ómetaliga stóran forklár-
ingstrupulleika, um hann
sigur seg vera løntakara-
flokk.