mikudagur 31. mars 1999síða 4
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4 tíðindablaðið
Nr. 62 — 31. MARS 1999
Skjótt Skal Ingeborg Vinther eisini til samráðingar:
Minsta krav er eini
0% í lønarhækking
KID SEN
; Minst 10% afturat í løn
S É ð. Ingeborg Vinther sigur, at
Me 5 enn eru krøvini ikki gjørd
hið upp
S Fað er heldur ikki avgjort.
stýrið ses um felogini samráðast sam-
5 } an, ella hvor sært
suðu V ; Men sjálvsagt verður ers
ed c ið 5 int talan um lønarkrøv
Hon sigur, at eftir hennara
tykki kann talan als ikki
verða talan um eitt minni
krav enn eina lønarhækking
upp á 10“
Helst verður. talan um
on t tað
ettt stórri Krav, me
skal tosast un
Ingeborg V
nnandelags
dent á. rbe ri
1 r | Y r t;l 1n
at arbeidscevarat
vkkinv við Foroya Tc e Varð gjør«
g 5 gu tI
Og tå ið arbeidsgevar
p rnar. s eru uppasagdir arnit hava hækkað lønirnar
K | eði VU Så fe ir eildi hjá Foroya Tele yvir 9%
* 3 1 1 t 1 1 … ' 214)
såttn r og sers Dýra biðidag. 30. april må tað takast sum ein greið
åbending um, at teir eru
sinnaðir at góðtaka lønar-
hækking til okkum eisini.
Spurningurin er so bara,
hvussu stór. hon skal verða
Í ollum forum kann
kravið ikki verða niðanfyri
10%. sigur Ingborg Vnther.
Hon leggur afturat. at els-
ini tað. sum er kent á øðrum
økjum, leggur upp til. at ar
beidaralønirnar eisini
hækkað.
Umframt sáttmálan hjá
Foroya Tele. hugsar hon um
sáttmálan við løg- og bú
skaparfroðingarnar. sum I
vissum forum gav yvir 14%
í lønarhækking. Og ikki
minst sipar hon til, at lønit
nar hjá løgtingslimum beint
nú er hækkað 60%
So at tosa um eina løn
arhækking uppá minni enn
10% til restina av arbeiðs
marknaðinum. kann als ikki
koma uppá tal, sigur for
maðurin í Foroya Arbeið
wafelag
Hon vísir á. at fakteløgin
hava víst eitt ótrúligt sal
»ssinnid í royndunun
fiskivinnuna á føtu
hjólini aftur at mala
Lonirnar hjá arbetðandi
folkinum hava staðið í nóg
Samstundis ha
in em 2)
Oe nu framgon
elagnum. er tað
heilt nåturligt, at vit fáa ein
part av ti, sigur Ingeborg
Vinther. Vit góðtaka ikki. at
tað bara skulu vera reiðarar
er Í Si
og fiskimenn, sum fáa
ágóðan av framburðinum í
landinum.
Lurti ikki eftir
Formaðurin í Føroya Ar
beiðarafelag er yvirhøvur
ikki samd við formannin í
BuskaparråOnum, við Log
mann ella við arbeidsges
ararnar sum mæla til lagalig
lønarkrøv, tí annars gongur
tað útyvir okkara Kapping
ariøri. Sagt verður, at hækka
lønirnar í Fóroyum meiri
enn lønirnar í løndunum, vit
kappast við, tvs 2-3% um
árið, versnar okkara kapp
ingartøri.
Eg lurti als ikki eftir
slíkum. Úttalilsið hjá Bjarna
Olsen er helst bílagt og eg
haldi. at tad var meiri spari
kassastjórin heldur enn tann
óhefti formaðurin í Bú
skaparráðnum. sum úttalaði
seg. Tí hatta er akkurát ben
sin á bálið hjá arbeiðsgevar
»eborg Vinther sig
tað vísir seg, at hvørja fer:
ráðingar eru fvr
1 Stávn
verður ein ella annar
etur“ sendur í følmidl
t boða frá. at tað ber ikki
t hækka lonirnar
Hon rul { 10
}
í oO l Í
samfelag OU vel
onki um, at tað eru lagløn
arsamfeløgini, sum standi
seg best figgjarliga. Har
gongur tað bara skervan veg
sigur Ingeborg Vinther
Vildi hava arbeiðssteðg
fyri at seigpina feløgini
Nógv bendir á, at veruliga ætlanin hjá Karsten Hansen er at útarma fakfeløg-
ini, so at vit onki skulu formáa okkum í framtíðini, sigur formaðurin í Starvs-
mannafelagnum
felagið og Figgjarmålastyr-
10.
Hann sigur at tvørtur-
ímóti, at tað er nógv sum
bendir á. at tann veruliga
ætlanin hjá Landsstýrinum
er nettupp at arbeiðs-
steðgurin skal blíva langur.
— Stødan virkar eitt sind-
ur fastlæst í løtuni. og tað
er nógv, sum bendir á. at
tann veruliga ætlanin hjá
Karsten Hansen. fíggjar-
málaráðharra. er at arbeiðs-
steðgurin skal verða drúgv-
ur.
Endamálið við hesi ætl-
anini er at útarma tey for-
oysku fakfeløgini, so at tey
onki formåa sær í langa tí
framyvir.
Gunnleivur Dalsgarð sig-
ur, at verða tey føroysku
fakfeløgini útarmað, fáa
fíggjarmálastýrið, og aðrir
arbeiðsgevarar, frítt spæl í
Kar Hansen er undir illgruna fyri miðvíst hava stýrt fram ímóti arbeiðssteðgi. Íramtíðini at leggja til rætt-
Somuleiðis er illgruni um, at ætlanin er, at arbeiðssteðgurin skal verða drúgvur. is, sum teir vilja, uttan at
fakfeløgini eru ment at
standa im6ti, og at verja
løntakaran ímóti møgulig-
um ågangi.
— Gunnleivur Dalsgard
leggur kortini afturat, at ein
Ak! BERTHOLDSEN bendir á, at tað er júst tað,
sum er tann veruliga ætlanin
agnum, Gunnleivur Dals-
garð, rættiliga dapurskygd-
hjá Landsstýrinum. ur um útlitini fyri at finna
Í gjáramorgunin var for- eina semju á sáttmálatræt-
maðurin í Starvsmannafel- uni ímillum Starvsmanna-
Nú frykti eg fyri arbeiðs-
steðgurin verður drúgvur.
— Men tað er nógv, sum
slíkur taktikkur heyði verið
so ótrúliga ábyrgdarleysur
av Karsten Hansen, at hann
hveppir seg við at trúgva.
at tað kann vera so vindandi
galið.
Men aftaná tað. um er
hent. er tað koruni mín met
ing. at:tða . at tað er nógv.
sum ber á tað borðið,
skoytir hann so uppí afturat.
Tað, sum fer hann at hava
hendan illgrunan, er tað,
sum er farið fram í seinast-
uni.
— Tá 10 vit samråddust um
tann seinasta sáttmálan í
1997. var tað rættiliga um-
ráðandi hjá okkum at fáa í
sáttmálan, at vit skuldu
byrja samráðingarnar í ár í
so góðari tíð, at vit skuldu
hava stundir at tosa okkum
væl og virðiliga til rættis,
áðrenn semingsmenninir
komu uppí.
Men fíggjarmálastýrið
drálaði so longi, at samráð-
ingarnar komu ikki ígongd
fyrrenn í síðstu løtu.
Tí hendi tað. sum vit
fryktaðu mest fyri. nevni-
liga, at samráðingarnar
byrjaðu so seint, at vit aftur
komu í ta stóðu, at semings-
menninir máttu koma uppí.
Hann sigur, at tað kann
væl hugsast, at fíggjarmála-
stýrið drálaði við vilja fyri
at provokera til arbeiðs-
steðgin.
Er tað veruliga so, at tú
tengir arbeiðssteðgin sam-
an við fullveldisætlanini og
at tú heldur, at hetta er ein
langtíðar-taktikkur fyri at
laga lønarlagid í Føroyum
til jullveldið?
— Tað havi eg onga við-
merking til.
— Men eg haldi bara, at
tað politiska tevið hjá lands
sty rismanninum hevur ver-
10 heldur vánaligt.
Líka mikið. um vit
skulu hava fullveldi, ella
eina aðra samfelagsskipan.
er tað neyðugt at hava eima
dygga. almenna umsiting
Og tað kann verða 0-
metaliga hent hjá landsstýr-
ismanninum at hava folk í
umsitingini, sum hava ein
positivan hugburð mótvegis
sínum arbeiðsgevara.
Ikki minst nú so av-
gerdandi, samfelagsligar
broytingar eru á skránni.
kundi tað verið sera hent hjá
landsstyrismanninum — at
havt fólkið almennu um-
sitingini við sær.
- Tí skuldi hann heldur
roynt at givið teimum eitt
herðaklapp.
Men soleiðis, sum hann
ber seg at. er tað stórur
vandi fyri, at hann fær tey
ímóti sær ístaðin.
Men nú sigur hann, at tað
fær ongin seg at gera lønar-
sáttmálar við so stórum løn-
arvøkstri, at hann verður
noyddur at siga fólki úr
starvi aftur?
Hatta eru bara leysir pá-
standir, sum hann yvirhøvur
onki grundarlag hevur fyri
at seta fram.
Okkara krøv eru ikki so
órímilig. Tað einasta, vit
biðja um, er at vit fáa ein
lítlan part av framgongdini,
sum hevur verið í samfel-
agnum og at vit fáa tað aft-
ur, sum vit hava lænt Lands-
stýrinum í kreppuárunum,
sigur Gunnleivur Dalsgarð.
Vit fingu ikki fatur á
Karsten Hansen, fíggjar-
málaráðharra, áðrenn blaðið
fór til prentingar.