fríggjadagur 9. apríl 1999síða 10
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
10
tíðindablaðið
Nr. 66 — 9. APRÍL 1999
Maretec á Argjum byggjur
nú fleiri fiskiskip í Kina
Skipsmeklaravirkid Maretec á Argjum hevur saman við kinesarum aftur undirskrivad ein skipabyggisáttmála fyri at
voor
ggja enn eitt fiskiskip í Kina til keypara í Europa
| k LIN NSKOV
u + St
Ll SATISKUAUTOTATA V ð
Mbanum tl Irsk:
K P Ck KEN
3 5 B. Morete SÉ
Maretec á Argj
Skipaby ggisått 3
SK avu Dub I
| B. Mortensen sk
sam ) kines
blødini vóru eisini til staðar.
sattm
ålin var undirskriv
il mottøkuna
Sera væl nøgdir vid
skipasmidjuna i Kina
Avur Mortensen sigur. at
keyparin ur Irlandi i januar
var í Kina saman við írskum
skipabyggiverkfrødingi og
umboð frá tí almenna fiski
vinnustovninum >Irish Sea
Fisheries Board« fyri at in
spisera skipasmidjuna í
Kina
Maretec á Argjum skip
aði fyri túrinum. og Irarnir
lir sera væl nøgdi
ð skipasmiðjuna og ar
beiði sum verður gjørt har.
o gjørt var eftir turin, at
byggjast skuldi í Kina. sigur
Alvur B. Mortensen
20)
ggJja
Skipið til Irlands verður
bygt á somu skipasmiðju í
Kina. sum bjóðaði seg til at
byggja vaktarskipið fyri for
r fyri góðar 20 milli
onir krónir minni enn norð
menn. leggur hann afturat
Sera væl utgjørt og
frammkomi skip
Trolarin, sum nú skal byggj
ast í Kina, er teknadur av
Vik & Sandvik Skipa
tækni ehf< ur Noreg og Ís
g verður 41,80 x
11,00 m til støddar. Skipið
verður utgjørt einari
høvudsmaskinu uppá góðar
landi og
við
JUST ne
2500 hestarkreftur og við
sera sterkum hjålpimaskin-
aríi. Skipið verður bygt til
dupulttroling við trimum
sterkum trolspølum upp á
umleið 37 tons hvert og
stórari netatrumlu. Utgerðin
verður oll vesturlendsk. og
skipið verður bygt í DNV
ís-klassa og sambært krow
unum frá Irska skipaeftirlit
inum
Hetta er ein mest fram
komnu og best útgjørdu
feskfiskatrolarum í heimi
num av sínum slag - og
hetta verður eisini tann
størsti feskfiskatrolarin í Ir-
vur gjørt sáttmála um at byggja í Kina
aktarskipið. Hetta skipið skal latast írum
á somu skipasmidju, sum bjóðaði upp á
landi. sigur Avlur B. Mort
ensen
Skipið verður latið á vári
ár 2000 og kostar umleið
30-40% minni. enn um bygt
varð í Europa
Hetta er prógv fyri, at
myndugleikarnir í Irlandi
og figgjarstovnarnir í li
landi eins og skipabyggi
verkfrødingar og reiðarar í
Írlandi hava álit á at byggja
fiskiskip í Kina. Irar eru nú
sostatt eisini farnir at byggja
í Kina. vísir Alvur B. Mort
ensen a
Um føroyingar eisini
eru åhugadir at byggja í
Kina, eru teir vælkomnir at
samband við
skrivstovuna hjá okkum.
sigur Alavur B. Mortensen
at enda
Irskan statsstuðul
Tann Irski keyparin var i
november 1998 góðkendur
av írska fiskimálaráðnum at
fáa stuðul til at byggja skip
ið - eisini um skipið varð
bygt í Kina
Skipið verður annars
figgjad av >The Bank of
Ireland<, sum er tann størsti
Bankin í Irlandi.
Séla seg í
Ov stor lønarkrøv føra til uppsagnir
— Fakfeløg eiga at visa hóvsemi í lønarkrøvum og heldur lata landsstýrið
lækka avgjøld skattir, sigur Sámal Petur í Grund
DSEN
Eg eri púra samdur við
Karsten Hansen. at avleið
igarnar av ov stórum løn
verða uppsagnir
Sámal Petur í Grund. for
ð
IKIOV
sjálvstýrisfloksins
mætir fakleløgum til at |
n
hækkadar eftir ti seinasta
semingsuppskotinum i
millum Starvsmannafelagið
og Fíggjarmálastýrið, tvs.
6.) pi
So skal lønarkarmurin
almenna hækka 85
ionir um árið og tað er
t sigur formaður
sjálvstýrisfloksins
ugsandi.
Tað ræður um at tryggja
landskassan. Tí ber ikki til
at hækka almennu útreiðsl-
urnar hverja fer inntøkurnar
hjá landskassanum veksa
Avleidingin av ov stórum
lønarhækkingum verða tí-
skil uppsagnir. Og tað er
eisini stak óheppið. tí tað
eru ikki nóg nógv fólk í al-
mennu umsitingin, sum er
Hann sigur, at ov høg løn-
arkrøv kunnu verða rís til
egnu reyv, tí skulu tær ikki
føra uppsagn tær verða at-
voldin til, at skattir og av-
gjøld mugu hækka fyri at
kunna varðveita stø0id i al-
mennu umsitingini
Men tað hevur avgjørt
ikki verið ætlanin hjá hesi
samgonguni
Endamálið hevur tvørt-
urimoti verið, at lækka av-
gjøld
Hann vísir eisini á, at tað
er væntandi, at tann privati
arbeiðsmarknaðurin fer at
fylgja tí almenna
Og ov stórar lønar-
hækkingar á privata ar-
beiðsmarknaðinum fara at
gera kappingarførid okkara
verri. Tær almennu útreiðsl-
urnar kunnu heldur ikki
vaksa ov nógv afturímóti
inntókunum hjá tí privata
vinnulívinum.
Hann sigur, at tí hevur tað
Ometaligan tydning, at vísa
hóvsemi í lønarkrøvunum.
Ístaðin fyri ov stór løn-
arkrøv, áttu fakfeløgini at
hildið aftur og at givið
landsstýrinum møguleika
fyri at koma við lækking-
unum í skattum og avgjøld-
um, sum landsstýrið hevur
boðað frá. Tí tað hevði ført
við sær, at tann tøka lønin
hjá fólki hevði hækkað. og
tað er tað, sum hevur týdn-
ing.
Og fyri samfelagið er
tað betri, at økja keypiork-
una við at lækka skattir og
avgjøld, heldur enn at
hækka lønirnar.
Ikki enn
Annars heldur Sámal Petur
í Grund, at enn kann tað ikki
verða talan um, at løgtingið
skal leggja uppí verkfallið
á almenna arbeiðsmarknað-
inum.
- Ein politisk uppílegging
kann ikki koma uppá tal
fyrrenn semingsmenninir
hava givið skarvin yvir -og
tað hava teir ikki enn.
Men geva teir uppat,
liggur bólturin hjá løgting-
inum.
Men hann væntar ikki, at
semingsmenninir geva upp-
at enn. Tí hann heldur, at
tað eigur at kunna samráð-
— Lónarútreiðslurnar hjá tí almenna kunnu ikki vaksa ov
nógv. Ti so mugu skattir og avgjøld hækakst og tað er
avgjørt ikki ætlanin, tvórturímóti, sigur Sámal Petur i
Grund
ast víðari útfrá tí seinasta
semingsuppskotinum.
|
|
|
|
|
|