hósdagur 15. apríl 1999síða 10

a bl JO JO Je Je j je Je Se UA AAA 10 tíðindablaðið Nr. 70 — 15. APRIL 1999 Erlanin er eisim at Fyre vggja nærri at samansetingini a bólkunum til tess at gera greiðari upp- | býti millum veiði- | hættir og skipa- | stødd, sigur Jørgen | Niclasen. fiskimála- ráðharri, m.a. í við- Í | merkingunum til | nýtt uppskot um | broytingar i løg- tingsløg um vinnu- igan fiskiskap ÓLAVUR Í BE Eftir teim broytingum gerast í log- tingslóg um vinnuligan kemur at da í lógini í fleiri før- um orðingin: To er ikki loyvt at flyta veiðulovvi frá fiskifari, ið er minni enn 40 tons ul fiskifar stórri enn 40 tons ella øv- igt! Og í lógini kemur eisini at standa, at fiski- orkan verður m.a. út- roknað eftir miðalveiðu- tølum fyri hvønn brúktan fiskidag í hverjum bólki sær. Trolbátar í bólki 4 verða vidgjørdir fyri seg. Og landsstýrismaðurin á- setur í kunngerð reglur um, hvussu fiskiorka verður roknað út, og um mannagongd fyri sam- anlegging og umsiting Í vidmerkingunum til broytingaruppskotið, sigur Jorgen Niclasen, at landsstýrisflokkarnir hava i samgonguskjali- num sett sær sum mål, at fiskidagar og kvotur skulu verða so umsetu- ligar sum gjørligt - út- róðrarflotin undir 15 tons tó undantikin. - Í wåd við hetta mál skjeyt landsstýrið í au- gust 1998 upp broytingar í lógini um vinnuligan fiskiskap viðvíkjandi um- seting av fiskidøgum og kvotum umframt broyt- ingar í sambandi við sam- anlegging av veiðuloyv- um í ettt fiskifar. Løgting- ið samtykti broytingar- nar. 1 nú skult ro ISKISKAD. Útróðrarflotin offur — Umsitingin av teimum nýggju lógarheimild- unum um samanlegging av veiduloyvum hevur birt undir eitt orðaskifti, har serliga hevur verið ført fram, at útróðrarflot- in og útróðrarvinnan ger- ast offur fyri teimum nýggju heimildunum. — Í hesum sambandi hevur verið víst á, at út- róðrarflotin hevur ser- ligan týdning fyri samfel- agið og samfelagsbygn- aðin, og at hann tí eigur at vera tryggjaður betri. Ongantíð aft- ur Froyanes rr pe fyri ikki at verða útskiftur við stórri fiskifør við størri veiðiorku og harvið hvørva úr samfelags- mynstrinum, sigur fiski- málaráðharrin i viðmerk- ingunum Leggja loyvi saman Í hesum sambandi skjýtur landsstýrismaðurin upp. at fiskifør undir 40 tons ikki kunnu leggja veidu- loyvi saman vid fiskifør- um yvir 40 tons. Tó kunnu fiskifør undir 40 tons leggja veið- uloyvi saman, treytað av at nýggja farið er undir 40 tons og lýkur treytina um ikki stórri fiskiorku enn tey fiskiførini, sum veiðuloyvini verða flutt frá tilsamans. Landsstýrismaðurin skjýtur tí upp hesa broyt- ing í løgtingslåg um vinnuligan fiskiskap. sum í høvudsheitum er ein forðan fyri, at veiðuloyvi hjá fiskiførum undir 40 tons kunnu leggjast sam- an við størri fiskiførum og øvugt Miðalveiða Og viðvíkjandi at taka miðalveiðuna við í út- rokningina, sigur Jorgen Niclasen, at hóast fiski- forini eru skipað í 5 bólk- ar, so hava fiskiførini í hverjum bólki ymiska fiskiorku. Í bólki 4 eru bæði utr6drarfør og trol- bátar, og er ætlanin tí m.a. eisini at taka við í útrokn- ingunum av fiskiorkuni miðalveiðuna í mun til hvønn nýttan fiskidag í hvørjum bólki sær. — Ætlanin er eisini at hyggja nærri at samanset- ingini av bólkunum til tess at gera greiðari upp- býti millum veiðihættir og skipastødd, verður m. a. sagt í vidmerkingunum til broytingaruppskotið um vinnuligan fiskiskap. Landsstýrismanninum verður heimilað í kunn- gerð at áseta greiðari reglur um útrokning av fiskiorku og um manna- gondir fyri samanlegging og umsiting av veiðiloyv- um. Almenni leikluturin fylgja altjóða rákinum Gongdin í altjóða rákinum er rættiliga greið viðvíkjandi leiklutinum hjá tí almenna. Tað gongur móti deregulering og fríari kapping. Somu krøv seta vit sjálvi um virknari almennan sektor fyri sama pening. Hetta ger, at almenni vinnupolitiski leikluturin gerst tvørfakligur, og at kravið um professionalismu, fyrimyndarligt tænastustig og góða samskipan verður ófrávíkiligt — Almenna uppgávan verður at tryggja stabil- ar karmar, ið eru grund- arlagið fyri vinnuligum framburði og harvið búskaparligum vøkstri, verður m. a. sagt í frá- greiðingini um framtíðar vinnupolitikk Føroya OLAVUR Í BEITI Tad almenna skal tryggja vinnunum ávísar stoguðar karmar við virðing fyri trivnaði og umhvørvi. Vinn- uligu karmarnir verða stød- ugt raðfestir, soleiðis at vinnan fær rúm, ræsur og frið at virka eftir marknað arbúskaparligum treytum sambært hugsjónini aftan fyri vinnupoltukkin I arbeiðinum at orða ein vinnupolitikk hevur spurn ingurin um at áseta leiklut irnar hjá tí almenna. og har- við eisini ti privata. verið mettur sum ein ógvuliga tydningarmikil táttur. Eisini í ordaskiftinum, ið verið hevur um vinnupolitikk, et hetta ein afturvendandi spurningur, verður sagt í hesum partinum. sum um- róður tað almenna í sam- bandinum við føroyska vinnupolitikkin framyvir. Almenni leik- luturin higartil Almenni leikluturin í For- oyum higartil hevur mest snúð seg um býti og vokst- ur. meðan nógy minni dent- ur hevur verið lagdur á sta bilitet. Royndirnar frá åttati- og nitiårunum eru ein av orsøkunum til, at føroyskar fyritøkur nú raðfesta stabi- litet fremri enn vøkstur. I hesum árum royndi tað al- menna at skapa ein stabilitet við at basa einum og hvør]- um óstabiliteti, sum ein vinnugrein ella fyritoka metti sum eina hóttan, ella sum kundi hava negativa ávirkan. Henda fatan av sta- bilitetshugtakinum førir júst til tað øvugta, við Ostødug- um lógar- og regluverki og við einum viknaðum kapp- ingaranda í vinnuni. — Vinnan hevur ferð eftir ferð gjørt greitt, at hon vil hava tað almenna at blanda seg so lítið uppí sum møg- uligt, og at tann ógreiði leik- lutur, ið tað almenna í For- oyum higartil hevur leikt. hevur minkað um váða- fýsnið hjá íleggjarunum. - Tað er tí við okkara egnu royndum, royndunum i ødrum smátjóðum og ynskjunum frå vinnuni, at tað almenna, vinnupolitiska málið. eigur at bera við sær Vutnsovra Snikkaravirki »at fleiri — vid vinningi fyri eyga - vilja leggja teirra liv, tid, orku, eldhuga, saman- sparing og lánfori i føroyskt vinnulív.< Føroyskur vinnupoli- tikkur må sostatt hava sum mål at tryggja stabilitet og skapa karmar fyri vøkstri. Samstundis má greitt skilj- ast ímillum, hvat er ein priv- at uppgáva. og hvat tað al- menna skal taka sær av. verður sagt í frágreiðingini frá Vi-nnumálastýrinum Altjóða gongdin Gongdin í altjóða ráki num er rættiliga greið við- víkjandi almenna leikluti- num. Tað gongur móti de- regulering og fríari kapping. Almenni leikluturin verður broyttur frá at vera tann planleggjandi ígongdsetar- in. ið hevur eftirlit við, at alt gongur sum ætlað, til at vera tann, ið ger umstødur- nar hjá tí váðafúsa. einstak- lingi ella fyritøku, enn betri. samstundis sum tann váða- fúsi sjálvur tekur ábyrgd av egnum viðurskiftum. — Men gongdin í altjóða råkinum hevur samstundis eisini eina aðra gongd. Tær einstøku tjóðirnar kappast um at draga vinnur til sín. Hetta verður bæði gjørt við at kappast um at veita góðar og lagaligar karmar og við at kappast um at fáa vælút- búgvin fólk at búsetast í landinum við at bjóða teim- um haldgóðar tænastur og góð livskor. - Almenni leikluturin broytist soleiðis fullkomu- liga, men gerst ikki minni ella týdningarleysur. heldur hin vegin. Almenni leiklut- urin gerst tvørfakligur, og kravið um professional- ismu, fyrimyndarligt tæn- astustig og góða samskipan verður ófrávíkiligt. Raðfestast ovarlaga - Tað kann valla vera nakar ivi um, at vit mugu raðfesta búskaparligan vokstur sera ovarlaga. Hetta kann eisini beinleiðis síggjast í vinnu- politisku hugsjónini. ið byrjar við ordingini »Ein sjálvberandi = búskapur.< Skulu vit verða sjálvbjargin. gerst hetta bert við stórum. vinnuligum vøkstri og kappingarføri í altjóða ar- beiðsbýtinum. — Samstundis má ásann- ast. at ynskini frá vinnuni í Føroyum snúgva seg fyrst og fremst um at fáa stabili- tet, stabilar karmar og sta- bilitet í lóggávu. Júst stabi- litetur er ein fortreyt fyri at fara inn í og taka avbjóð- ingarnar í tí óstabiliteti, sum framtíðin førir við sær. - Vinnupolitiskt kann virkishugurin í vinnuni heldur styrkjast við kveikj- andi karmum fyri virksemi og við at taka forðingar burtur, samstundis sum tað almenna heldur seg frá at spæla leiklutin hjá tí váða- fúsa. Verða leiklutirnir ikki hildnir hvor sær, koma sta- biliserandi tiltøk at vera tulkað sum óstabilitetur, og samstundis viknar kapping- savnsmynd arandin i vinnuni. Hin vegin eigur tað almenna at fáa i- blástur og ávirkan frá vinn- uni. Tað er tí týdningarmik- ið. at tað almenna við høv- uðsskipaðum og greiðum mannagongdum tryggjar sær at fáa eitt gott saman- spæl við vinnuna, so at bland ikki kemur í leiklut- irnar. Ein fortreyt fyri eini kappingarførari vinnu er, at almenni leikluturin fylgir altjóða = rákinum. Hetta merkir, at tað almenna má kappast fyri at fáa neyðugar íleggjarar og ta vitan, sum skal til fyri at fáa gongd á fleiri og nýggjar vinnur í Føroyum. Tað almenna skal kappast við aðrar tjóðir um at fáa lært tólk og kapital at leita til Føroyar. Midar imoti Og at enda verdur m.a. sagt i hesum partinum av frå- greidingini, at vinnuligu karmarnir verða støðugt raðfestir, soleiðis at vinnan fær rúm. ræsur og frið at virka eftir marknaðarbú- skaparligum treytum sam- bært hugsjónini aftan fyri vinnupolitikkin. — Vinnufyrisitingin miðar ímóti: at vera væl samskip- að: at hava høvudsskipadar og greiðar mannagongdir: at virka á høgum tænastu- og vitanarstigi; at hava fjøl- táttað samskifti og at geva sær far um og virka fyri framtíðar vinnumøguleik- um við stórari virdisøking. Si