mikudagur 21. apríl 1999síða 5

Nr. 74 — 21. APRÍL 1999 tíðindablaðið 5 Týskari í Runavík við 100 tonsum av fiski AKI BERTHOLDSEN Tað er ikki bara í Føroyum, at avreiðingarprísirnir eru farnir at falla Tað gera teir eisini utt anlands Tad er ein orsøk til, at tyski trolarin. Suzanne kemur til Runavikar i dag vid umleid 100 tonsum av upsa Hann skal avreiða ul Fiskavirking í Runavík Tað er stóra týska reið aríið, Kutterfisch Zentrale. 10 eigur trolaran. sum fleiri ferðir fyrr hevur verið í Førovum Fiskavirking sigur, at tey royna alsamt at fåa ut lendskar trolarar at avreiða í Føroyum, og tað riggar viðhvort Tað er serliga um summ- arið, meðan tað er heitt, at tað betalir seg hjá útlendsk um skipum at avreiða í For oyum Tað er yvirhøvur upsi. tey avreiða í Føroyum Fiskavirking í Runa- vík fær í dag 100 tons av upsa frá einum týskum reiðara. Utlit eru til, at fleiri út- lendskir trolarar fara at arbeiða í Førovum I næstum savnsmynd Hesin upsin er ikki so stórur. og teir fáa ikki so góðan pris fyri hann uttan lands. at vit ikki eru Kapp ingarlør ofta at prísbroytingar sláa rættiliga skjótt igjøgnum uttanlands fiskiskapurin er fella prísirnir. Broytingar í fiski skapinum sláa skjótt igjøgnum í Føroyum og m.a. tí eru vit kappingar fór í prisinum Men fiskavirking leggur eisini dent á. at tey. sum arbeiða á flakavirkjunum eru so kring. at tað bøtir munandi um kappingarfor ið A Fiskavirking nevna tey. at í mai í fjør heyði Fiska- virking sjey útlendskar trol- arar í Føroyum Vanliga hava teir ímillum 80 og 130 tons í part Men tað eru ikki bara týskir trolarar. sum hava verið av útlendskum bátum Talan er eisini um norskar og enskar trolarar og tað er væntandi. at eisini norskir og enskir trolarar fara at avreiða her í næstum Teir utlendsku trolararnir. sum Fiskavirking fær hend avegin. avreiða í Runavík ella á T VOTOYTI Tilsamans ætlar Fiska virking at fáa 2.000 - 3.000 av útlendskum fiski í ár Tað vísir seg SOOUT ikki lika Aðalfundurin í Fóroya Arbeiðarafelag seinasta vikuskiftið: Trupult at fáa aålitisfolk — Nógv tora ikki at vera álitisfólk. Tískil eru nógv arbeiðspláss, har tað er trupult at fáa álitisfólk. Og tað er enn trupl- ari at fáa tey at stóðast, sigur Ingeborg Vinther AKI BERTHOLDSEN A nógvum arbeiðspláss um eru ongi álitisfólk. Og tað er ein trupul leiki. sum Foroya Arbeið arafelag eigur at gera nakað við I ársfrágreiðing síni til aðalfundin seinasta viku skifti vísti Ingeborg Vinther á m.a. á, at áltusmannaskip anin ikki virkar nóg væl Hetta er ein trupulleiki. ið mangan er umrøddur Hon segði. ai tað eru nógv arbeiðspláss. har ongi álits fólk eru. Tað tykist at vera trup ult at fáa álitisfólk vald og at fáa tey at stødast sum slik Hetta má nakað gerast við í næstum. Nógv tora ikki | Hon segði, at hon kundi hugsað sær, at vit í FA fóru út á arbeiðsplássini at hjálpa til at fáa ålitismannaskip- anina at virka. Formaðurin í Feroya Arbeiðarafelag segði. at tað er ein såttmålarættur, at løn- takarar velja sær ålitisfølk á arbeidsplåssum, og vit eiga at nýta henda rætt. - Tað hevur og er trupult at vera ålitisf6lk, hava hesi ikki fullan stuðul frá ar beiðsfeløgum sínum - Mong tora ikki. tí tey kvíða fyri at missa arbeiðið. skuldu trupulleikar stungið seg upp á arbeiðsplássinum. Hon helt. at betri trygd móti uppsøgn átti at verið fyri álitisfólk. = Men hon segði eisini, at møguleikan at læra upp álitsfólk hava tey í UV. Upplýsingarfelagsskapi verkamanna. ið hevur skeið. har álitisfólk kunnu fáa kunnleika um sáttmála- viðurskifti, fakfelagsarbeiði 0.s.fr. Sáttmálabrot er ein trupulleiki. ið alla tíðina tykist at stinga seg upp. og verður tílíkt ikki rættað beinan vegin, og limir ikki gera vart við seg. verður sáttmálin undirgravaður. — Slíkt má ti takast til viðgerðar alt fyri eitt. g up] søgen €IGUF au roa Í alitistfolk, heldur Ingebol Vinther Myndina av adalfundinun i Forova arbeidarafelas seinasta vikuskifti, tok J Kr. Vang k g h 874 1 rknað Kór Skiftini eru f1 einum. verður altíð annað at fáa skil á Ikki arbeiði til ol! Annars helt Inecborg Vinther. at gongd san fela; so. í um hondum stendur arbeiði I hoði Arb Ol Í í >| stórri. enn kemur við Ti. sum eg so oft VI ført fram. eru tað ns sum eru dottin út úr 10 ikki eru við i nøkrum hagtølum Síðani eru tað tey ar beiðsleysu. ið onga forsorg- arhjálp fáa. tí at sosiala neyðin er ikki nóg stór. og tískil eru tølini. ið koma fram. skeiv. segði Ingeborg Vinther