fríggjadagur 23. apríl 1999síða 4
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4 tíðindablaðið
Nr. 76 — 23. APRÍL 1999"
Arbeiðsgevararnir £
gera stóðuna upp áðrenn samráðingarnar:
Bjóða arbeiðsfólki 1,5%
i lónarhækkan um árið
Tad er langt
ímillum lønar-
krøvinit hjá ar-
beidarafeløg-
unum og tad,
sum arbeids-
gevararnir eru
sinnaðir at
TOSa UM
t
Karsten Hansen hevur
gjórt Satt
UASAamFraving
arnar á privata arbeiðs
marknaðinum truplari
lað er synd at siga
DEIVafu VINNUM Elna hjalp
Í
hesum mali
sigur Á
Og tað er her á leið. at
Vit fara at leggja stødid, nú
samráðingarnar av álvara
eru byrjaðar á privata ar-
beiðsmarknaðinum
Vilhelm Johnnesen. for-
maður í Føroya Arbeiðsgev-
arafelag er ikki sinn: iður at
tosa um eina lønarhækking
uppá 10%
í Handilskjarnanum!
ALLAR UTSØLURESTIR VERÐA NU
SELDAR FYRI:
vera minsta kravið til ein
tvey ára sáttmála
Og hon heldur. at
hevur gott um at halda,
Eitt nú vísir hon til lønar-
hækkingarnar á almenna ar
beiðsmarknaðinum.
Hon vísir eisini ul løn-
arhækkingina uppá 60%
sum løgtingslimir góvur sær
sjálvum
Og hon vísir til. at keypi
orkan hjá arbeiðarunum et
fallin eini 23% seinastu ár-
ini
Ti heldur hon, at ein løn-
arhækking uppá 10% verð
ur minstakravið
hon
v fot Uu
N. Finsensgeta 8
Tlf. 317919
Ein lønarhækking uppå
minst 10% er annars tað.
sum Ingeborg Vinther, for-
2 madur i Føroya Arbeids-
= gevarafelag, sjálv heldur
Bjóðar 1,5%
Men hesum er formaðurin í
Foroya Arbeiðsgevarafelag.
Vilhelm m. Johannesen als
ikki samdur um.
Fyrsti fundurin ímillum
Arbeiðsgevarafelagið øðru
megin og Føroya Arbeið-
arafelag og Havnar Ar-
beidskvinunfelag hinuvegin
var tysdagin
I í gjár var fundur við tað.
sum nú verður nevnt Kak-
Kam-Ham. sum stendur fyri
Klaksvíkar ArbeiðsKvinnu-
felag. Klaksvíkar Arbeiðs
Mannafelag og HAvnar Ar
beiðsMannafelag
Og í komandi viku. byrja
so samráðingarnar til nýggj-
an sáttmála av álvara fyri
tendan såttmålan, sum
gongur út um eina viku.
tann 30. apríl. tað er Dýra
voidag
Og tað er púra greitt, at
formaðurin í Foroya Ar-
»eidsgevarafelag hevur ikki
íka stórar vomr til ein
nýggjan sáttmála. sum
12eborg Vinther hevur
Fana siga Ikki so
nógv um tey krovini. sum
eru løgd fram
Men Vilhelm M. Johann
esen visir å, at Føroya Ar
beiðsgevarafelag hevur
longu gjørt fleiri sáttmálar
sum gangaút komandi ár og
í 2001
M.a. eru sáttmálar gjørdi
við Maskinmeistarafeiag.
Føroya Handverkarafelag.
Prentaratelagið og flogmek-
antkararnat
Allir hesir sáttmálarnir
hava ein árligan lønarvøkst
ur uppá 1,5% um árið
Men tað allarmesta av
lønarvøkstrinum er farið tl
eftirlønir, ikki til forbrúk.
sigur Vilhelm M. Johann-
esen
Seinasti såttmålin i rødini
varð gjørdur mikudagin við
maskinmeistarar vid farma
skipum-si aðrastaðni i blad-
num.
Hann er eitt vet hægri,
men har fer alt ul eftirlønir,
Hava g
Mikudagin gjørdi Før-
oya Arbeiðsgevarafelag
og Maskinmeistarafelag
nýggjan sáttmála fyri
maskinmeistararnar við
farmaskipum
Talan er um ein tvey
ára sáttmála.
Hann gevur maskin
meistarunum eina lønar
hækking uppá 2% um
Við hesum sáttmálun-
um, sum eru gjørdir, hava
vit roynt at leggja eina linju.
Og tað er hendan linjan,
sum vit fara at taka stødid í.
nú samráðingarnar á priv-
ata — arbeiðsmarkaðinum
byrja av álvara, sigur Vil-
helm M. Johannesen.
- Vil tað siga, at tit eru
sinnað at bjóða arbeiðara
felogunum 1,5% lønar
hækking um árið?
Ja. tað verður har á leið.
Men um vit far so høgt.
uttan at verða lagdir undir
trýst. tvist eg i, leggur hann
afturat
Hann hevur fyrr ført fram
í Sosialinum, at vinnan er
ikki før fyri at bera tær stóru
lønarhækkingarnar, tí hon
klårar seg so illa, umframt
at vinnutólini eru niðurslit-
in.
Karsten Hansen hevur
gjørt tað trupult
Formadurin i Føroya Ar
beiðsgvarafelag sigur. at tað
kann ikki verða talan um at
brúka sáttmálarnar á al-
menna og hálvalmenna ar
beiðsmarknaðinum sum
fyrimynd fyri sáttmálunum
á privatu arbeiðsmarknað
inum.
Tí teir eru ov dýrir heldur
Vilhelm Johannesen.
Vit eru ikki serliga væl
foreinur við sáttmálarnar
við Føroya Tele. Starvs
mannafelagið og onnur, al-
menn og hálvalmenn feløg
Ella sagt bart út
Vit skilja slett ikki. at
figgjarmålastyrid og Foroya
Tele hava gjørt sáttmálar á
so høgum stødi
Hann sigur. at stoðið í
teimum sáttmálununum. fer
uttan iva at verða brúktur
ímóti arbeiðsgevarunum
Men tað er væl skilligt
ti arbeidarafeløgini eru ikki
ein hålønarbølkur,
so sjálv
andi brúka tey tað ímóti
okkum
Sostatt hevur Karsten
Hansen gjørt sáttmálasam
ráðingarnar á privata ar
beiðsmarknaðinum truplari,
enn tær annars høvdu verið
Tí tað er onki at ivast í.
at såttmålarnir, sum eru
gjørdir á almenna og hålv-
almenna arbeiðsmarknaðin-
um fara at skapa órógv á
privata arbeiðsmarknaðin-
um. Tað Kann ikki sigast, at
tær almennu Føroyar hava
rætt privatu vinnuni eina
hjálpandi hond, sigur Vil-
helm M. Johannesen.
gjørt ny 'sgjan sáttmála:
Fáa 2% aft-
urat um árið
árið hesi bæði árini.
Men tað skal alt til eft
irløn
Harafturat eru onkrar
broytingar eru gjørdar,
men tær eru at kalla 6-
keypis. sigur formaðurin
í Foroya Arbeiðsgevara-
felag
Aki