hósdagur 29. apríl 1999síða 12
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið
Borðreitt við fornmati í Miillers pakkhúsi:
Ein sonn perla mitt
ORÐ OG MYNDIR:
Ná MTONU
NORA
SKENVSLOVU
Atlantssamstarvið
ið hevur høvuds
í Foroyum studl-
ar og er við í ymiskum verk
ímillum londini
kring
Vanliga snúgva hesar verk
ætlanir seg um ferðavinnu,
ídnað. kunningartøkni,
gransking o.s..fr
Í løtuni eru tó tvær verk
ætl 10 líkjast frá teimum
vanl
Onnur er ein verkætlan.
ið hevur til endamáls at út-
flyta tónletk og hin er at
varðverta og
LL rásat
sKraseta
menna fornar matsiðir
Verkætlanin nevnist
Nordatlantisk Traditions
mat ella å islendskum stutt
Herfyri fundur
voru Komin Ur Noregi
Íslandi og Miðenglandi at
undast. Fiskivinnuskulin í
Vest 'K sær av før
vsku fråamiøguni
I hesum sambandi var so
borðreitt í Millers Parkhúsi
Í bæði
HSKYNS Fornmati
k 5 ASA og
g k ti
gitnu Bryggen í Bergen stóð
mát við hesi, ið vóru nýtt
hetta kveldið. Ein sonn
perla mitt í Havnini vóru
orðini. sum fullu!
Oluva Skaale og Birgir
Enni fyriskipaðu kvoldið og
høvdu sett eina >ótrúliga<
buffet upp - alt grundað á
råvøru úr okkara
umhvørvi
Tey eru fleiri, sum halda,
at tað er eingin ivi um, at
hendan verkætlanin hjá
NORA er uppá sítt pláss.
Ein av teimum er Tummas
Arabo, sum hevur havt ein
týðandi leiklut í NORA í
fleiri ár. Undir samkomuni
í Millers pakkhúsi vísti
hann á. at ein slik verkætlan
hevur sidsøguligt virði og
helt tað spennandi at síggja
fram til tá ið menningar-
parturin av henni gerst veru-
leiki
-Kanska okkara matvanar
bendast frá hamburgers og
pitsa til fornmat - hvor vert!
segði Tummas Arabo
Eisini umboð fyri hini
luttakandi løndin hildu
rødur og vístu týdningin ein
egna
slík ætlan hevur
Í sambandi við tiltakið
varð skipað fyri fyrilestrum
Hotel Tórshavn. M.a
lu næmingar á Fiski
Stórir møguleikar
Ein av norsku odda-
monnunum í verkætlanini
um „Fornmat“ er Terje Ind-
erhaug
Hann sigur vid Sosialin
at hóast tað fyri mong kann
tykjast eitt sindur fremmant
og logið at skipa fyri verk-
ætlanum um fornmat, so
vísir hann á tann stóra
týdning. sum ein slík verk-
ætlan kann fáa.
Hann vísir m.a. til, at íkki
minst føroyingar, sum hava
livað av ti, sum jørðin og
sjógvurin gevur - fiski og
seyði og fugli - kunnu hava
stóra nyttu av eini slíkari
verkætlan. sum jú hevur
sum endamál at økja um
áhugan fyri bæði skelja-
fiski, fiski. seyði, fugli osfr.
Her hugsar hann bæði um
tann týdning hetta hevur
fyri tey einstøku húsarhald-
ini í Føroyum og so fyri
útflutningin
Tí slíkar verkætlanir
kunnu nettup vera við til at
stuðla undir og stimbra tey
folkini, sum royna at menna
og fjøltåtta okkara útflutn-
ing av fiski
Hetta er nakað, sum tey
hava sera góðar royndir av
í Noregi, og hava teir har
eina verktætlan koyrandi.
sum ber hettið „Traditions
fisk“. Tað er m.a. við íblástri
frá he
hesi verkætlan, at eitt
samstarv nú er fingið í lag
millum fleiri lond í Norð-
uratlantshavi.
Siðsoguligt virði
Sjálvur heldur Terje Inder-
haug fyri, at tað júst í goml-
um matsiðum liggur nógv
sidsøguligt, sum er vert at
varðveita. So kan ein gomul
mattraditións varðveitast til
gleði fyri fólkið í landinum.
so ber kanska eisini til at
utvikla hana til útflutning.
Mong dómi er um hetta í
Noregi, har eitt nú teirra
meira enn 500 ára gamli
síður við lutfiski í dag er
partur av útflutninginum.
Hann vísir í hesum sam-
bandi á teir stóru møgu-
leikur. sum eru í tí sera stóra
tilfeingini av pelagiskum
fiski, eitt nú sildini. Hesin
fiskurin er í dag ein stórur
partur av allari veiðuni, men
telur bert fá % av útflutn
ingsvirðinum. Tað kemst
nettup av ti, at lítið og einki
verður gjørt við fiskin. Her
skuldu verið stórir møgu-
leikar at fingið meira burtur
úr bæði til innlendis brúk
og til útflutnings
Tað vil so aftur
møguleikar at fáa
beiðspláss. Og her
siga
nyggj ar
serstakliga = hugsi
smærri ídnaðarfyritokur
at góðska
sum taka sær av
Nr. 80 — 29. APRIL 1999
í Havnini
Terje Inderhaug heldur, at
fiskiídnaðurin átti at vist
hesum nógv stórri ans, ti
nettup ein slík vørumenning
- við eitt nú at varðveita og
fáa lív í aftur gamlar
matsiðir - kann verða ein
týðandi partur av virðisøk-
ingini í framtíðini.
Tað ræður um at brúka
pengar og hugflog til at
menna verandi náttúrutil-
feingi til dygdarvørur fyri
hægri prís.
Terje Inderhaug heldur. at
føroyingar kunnu fáa nógv
burtur úr tí arbeiði, sum
longu er gjørt í Noregi á
hesum oki.
Tað er skrivstovan hjá
Stóru og rúml.igu hølini í
Miillers pakkhúsi
NORA í Føroyum, sum tek-
ur sær av føroyska partinum
av hesi verkætlan. Sam-
skipari er Lis Hammer. i
Ein umhugsin Hjørdis
Zachariasen, virkandi
stjóri á Ferðaráð Foroya.
Kanska tað var eitt gott
hugskot at brúkt Millers
pakkhús til stóra Travel
Mart tiltakið í Forovum i
heyst!
på