hósdagur 29. apríl 1999síða 21

SEE sens NR. 80 - 29. APRIL 1999 itrottar 21 e-mail: emilasosialurin.fo Sosialurin - Box 76 - 110 Tórshavn - Tlf. 31 47 20 - Fax 31 47 20 Malmadur úr Ungarn til B36 Fótbóltur: Janos Timar úr Budapest kom til B36 í gjár. Hann er neyvan hvør sum helst. ti hann var m.a. eykamálverji hjá ungarska liðnum Ferencvaros, tá hetta var í Ch: ampions League fyri nøkrum árum síðani EMIL L. JACOBSEN Alsamt fleiri tjóðir verða umboðaðar i føroysku fót- bóltskappingini. Higartil hava spælarar úr Jugoslav- Brasilía, Póllandi. Bul- garia og Onglandi roynt seg saman við førovingum í | deild. og í næstum fara vit eisini at síggja ein málmann úr Ungarn verja búrið hjá B36. Egin Høgnesen, sum hev- ur verið ein tryggur aftasti skansi hjá teimum hvítu og svørtu úr Havnini seinastu árini, hevur einki spælt í ár. tí hann er skaddur. Tróndur Vatnhamar og Poul N. Joen- sen hava vart málið hjá B36. men hóast báðir hava staðið seg væl, eru teir báðir ungir og hava ikki neyðugu royndirnar til 1. deildarfót- bólt. B36 hevur tí seinastu vik- urnar arbeitt við at fáa ein nýggjan málmann, og í gjár visti formaðurin Kristjan á Neystabø at siga, at felagið hevur gjørt avtalu við 25 ára gamla ungarska málverjan Janos Timar. Kristjan á Neystabø legg- ur dent á, at felagið als ikki er ónggt við teir báðar, sum hava vart málið hjá B36 hig- artil í ár, og hann vísir á, at teir hava staðið seg væl. Einasti trupulleikin er, at teir báðir eru heldur ungir. Annar er málverji hjá ung lingunum, og hin hjá dreingjunum, so tað merk- ISt eisini niðureftir. tá teir verða tiknir upp á 1. deild Og fyri eitt lið við meistaraambitiónum er alneyðugt at hava ein tryggan mann í málinum. Vit hava verið í eini truplari stóðu. tí Egin, sum er ein av spælarunum, sum hevur havt størstan tydning fyri framgongdina hjá 1. deildarliðnum seinastu ár- ini, hevur verið skaddur, og eingin hevur kunnað sagt við vissu, hvussu álvarsligur skaðin er, sigur Kristjan á Neystabø. Hetta og tað, at hinir báðir málmenninir eru í yngra lagi, hevur noytt okk- um at leita eftir málmanni aðrastaðni Eykamálverji í Champions League Janos Timar skuldi koma til landið í gjár. og hann verður við í morgin, tá B36 spælir móti VB í Vági — antin mill- um stengurnar ella á beink- inum. Hesin málmaðurin man ikki vera hvor sum helst, tí hann var við í hópinum hjá ungarska liðnum Ferenc- varos, tá hetta var í Champ- ions League fyri nøkrum árum síðani. Síðani hevur hann spælt við liðnum Bes- enytelek, áðrenn hann nú kemur til B36. Hetta bleiv ein rættiliga bráðfeingis trupulleiki. tí reglarnar siga jú, at út- lendskir = spælarar skulu vera skrásettir áðrenn 1 mai, sigur Kristjan á Neystabø. Vit hava leitað leingi og víða um, og vit ivast ikki í, at hesin maðurin hevur tað sum krevst, sigur B36-for- maðurin og vísir enn eina- ferð á, at felagið als ikki er ónggt við teir báðar mál- menninar, sum hava vart B36-málið higartil [ad er fyrst og fremst av trygdaråvum«, at felagið hevur sent boð eftir ung- arska málmanninum. tí tað ikki ber til at siga, hvussu umfatandi skaðin hjá Egini Høgnesen er. Og målmans- spurningurin skuldi lovsast áðrenn 1. mai B36 verður fjórða felagið í 1. deild. sum hevur út lendskan málverja í hópin- um. Hini eru B71. KI og NSI altso Fgin Høgnesen er skaddur. og ti hevur B36 nu leitad til Ungarn eftir nyggjum mål- manni NE Lesið eisini ítróttin á internetinum www.sosialurin. fo) | i EMIL L. JACOBSEN Manningin å Eysturoy- ingi kom týsdagin til Scilly oyggjarnar, har teir leygardagin kl. 13.00 skulu vera við í stóra kappróðrinum, sum er hvort ár har um leiðir. Hetta er annað árið, at føroyingar eru við i hes- um róðrinum. Í fjør vóru tað vestmenningar, sum vóru við, og í ár er tað so teir av Eysturoyingi, sum vann — føroyameistara- heitid hjå 10-mannafør- unum í fjør, ið umboda Føroyar. Tå vit ringdu nidur å Scilly oyggjarnar fyrra- partin mikudagin, lótu teir væl at. Amerada Hess, sum sponsorerar føroyska partin av hes- um sidrika kappróðri. hevur keypt nyggjar årar til båtin, sum eysturoy- ingarnir skulu rógva i, og Gott mót a Scilly Oyggjunum Kappróður: Teir á Eysturovingi, sum komu til Scilly oyggjarnar týsdagin, ætla sær í A- bólkin beinanvegin hóast teir vita, at kapp- ngin verður hørd, so ætla teir sær beinleiðis í A-bólkin. Fyrsti róðurin, sum er heili 4 kilometrar, skal avgera í hvønn bólk teir ymsu bátarnir skulu í til næstu róðrarnar. Fýra bólkar eru, og føroying- arnir ætla sær sostatt ikki at smæðast burturímill- um, men ætla hinvegin at gera vart við seg beinan- vegin. Tilsamans 65 bátar eru við, og eru teir úr fleiri ymsum londum. Eitt nú ganga hollendingar høgt upp í kappingina og hava lagt nógva orku í at fáa eitt so gott úrslit sum gjørligt. Hann sigur frá góðum veðri á Scilly oyggjunum um vikuskiftið, og tað er gott, tí ov nógvur vindur kann tarna róðrinum nógv. Greenbet.com fær Onkur føroyingur gjørdi kvettið, tí fýra útisigrar vóru í 3. deild EMiL L. JACOBSEN I sidstu viku skrivadu vit um veddingarfyritøkuna greenbet.com, sum bjóð- aði førovingum um áhugaðum — at vedda um føroyskar fótbólts- dystir gjøgnum internet- 10. og ødr- Teir i greenbet siga, at undirtókan millum før- oyingar higartil hevur verið nøkulunda sum væntað, hóast tað er eitt sindur torført at siga so tíðliga. Annars kom tað eitt sindur illa við, at fýra av heimaliðunum í 3. deild taptu hetta fyrsta um- farið, og onkrir f øroying ar gjørdi kvettið tað Annars er ikki beinleiðis neyðugt at hava internetsamband fyri at kunna vedda hjá greenbet.com. Fyritókan hevur eisini eina telefontænastu. sum svarar frá klokkan 10 til klokkan 17 Um tú ikki hevur int- ernet, ella um tað ikki | liggur fyri at sleppa út á netið, kanst tú ringja á telefon 44 77 80 og vedda um telefonina Tú kanst vedda um teir føroysku dystirnar til em tíma undan dystar- byrjan. og við útlendsku dystunum kanst tú vedda heilt fram til fimm minuttir, dystir- nir ovrja aðrenn