fríggjadagur 30. apríl 1999síða 5

Nr. 81 — 30. APRÍL 1999 tidindabladid 5 Mynd: Alvur Haraldsen Ingunn Gaardbo, fyrsti assistentur á B6 og Marita Christiansen, deildarsjúkrasystir á 13 við heiðursbróvunum, tær fingu frá Foroya Felag móti Krabbameini B6 og A3 fingu sømdargåvu Eftir aðalfundin hjá Føroya Felagið Móti Krabbameini mikukvøldid, handaði formaðurin í felagnum deildunum B6 og A3 á Landssjúkrahúsinum sómdargávu fyri at hava tikið sær framúr væl av krabbameinssjúklingum JOHN JOHANNESSEN Fegnar vóru tær, Ingunn Gaardbo og Marita Christi ansen, tá tær vegna deildir sínar tóku ímóti sømdar gåvu frå Føroya Felagi móti Krabbameini å samkomu å Hotel Hafnia mikukvøldid Sømdargåvan var eitt heið ursbræv og 2.500 krónur til hvørja deild Sjuklingar valt Sjuklingar hava sjålvir valt, hvor skuldi fáa sømde gá una. Ikki var neyðugt. at ein heil deild skuldi fáa hana Møguleiki var eins væl at velja ein lækna, eina sjúkra- systur ella einhvønn annan sjukrarøktara I sambandi vid, at FFK 17. januar i år fylti 20 år, varð lýsing sett í blødini, har heitt varð á fólk, ið hava haft ella hava krabbamein, um at skjóta upp. hver skuldi fáa sømdargåvu Fleiri uppskot komu inn. og torfort var at velja millum brøvini, fáa vit at vita frå teimum í FFK. Men tey at eitt ávíst bræv var avgerandi fyri, hvor fekk sømdargåvu. Hetta var bræv, skrivað av sjúklingi, ið seinasta ár lá á skurð- deildini A3 og síðani á B6 fyri krabbamein. Hesin sjúklingur sigur, at starvs- fólkini á báðum deildunum gingu upp í arbeiðið at røkta hann bæði við lívi og sål. Hann sigur, at hann nærum ikki hevur orð fyri, hvussu nógv frålika røktin hevði at týða fyri hann og familju hansara. Góða røktin gav honum veruliga megi og mátt at koma víðari í lívi- num. s1ga, Herdaklapp fløvar Tær báðar sjukrasystrarnar, Ingun Gaardbo, fyrsti assi- stentur á B6, og Marita Christiansen. deildarsjúkra sytir á A3 siga, at tað veru- liga Fe at fáa slíkt herð- aklapp frá sjúklingum. Tær siga, at tær allatíðina kenna tað, sum tær ikki gera nóg mikið. orsakað av stóra ar- beiðstrýstinum. ið áhald andi sparingar innan sjúkr- ahúsverkið hava við sær. Men nú, tær hava fingið slíka sømdargåvu, síggja tær hetta sum eina álitis váttan frá sjúklingunum, ið gevur teimum nýtt dirvi til arbeiðið Vit halda sjålvar, at vit altíð hava ov lítla tíð til tann einstaka sjúklingin, og tí væntaðu vit ikki. at júst vit fóru at fáa hesa álitisváttan Brævið Mítt uppskot til sømdagåvu, sum Føroya Felag mót Krabbameini ætlar at geva, er til deildirnar B6 og A3 á Landssjúkrahúsinum. Hesar deildir eiga stór tøkk uppiborna fyri ta hjálp, stuðul og umsorgan, eg fekk, tá eg lá har fyri krabb- amein í apríl mánað síðsta ár Eg má siga, at tey starvs- folk, ið eg har umgekk og vóru um meg, gingu uppí sítt arbeiði við lív og sál Eg fekk alla tað umsorgan og stuðul, ið júst eg hevði brúk fyri, í tí sváru stóðu eg Var í. Tá lívsgrundarlagið ella >teppið< verður feiða undan tær. Tá eg hvorki visti út ella inn, tá vóru starvsfólkini har, bæði læknar og røktar- starvsfólk. Tey tóku sær av mær, tosaðu við meg og vóru har, tá eg hevði brúk fyri teimum. Havi nærum ikki orð fyri, hvat hetta hevði at týða fyri meg og familju mína, sum altíð vórðu væl móttikin, kundu vera um meg og fingu loyvi at koma, nær á døgninum tað skuldi vera. Hetta hevði ómetaliga stóran týdning fyri meg tá og nú, eitt ár eftir. Hetta gav mær megi og mátt at koma víðari í lívinum. Eg ynski teimum, at Harr- in má framhaldandi hjálpa teimum at gera sítt arbeiði, eins væl og tey gjørdi fyri mær. Krabbameinsráðstevna í juni 12. juni skipar Føroya Felag móti Krabbameini fyri stórari norðurlendskari ráðstevnu um krabbamein JOHN JOHANNESSEN 12. juni savnast krabba meinsfeløg úr øllum norð- urlondum í Norðurlanda- húsinum til ráðstevnu um krabbamein. Við verða onk- ologar, læknar og granskar- ar, og fara hesir at greiða frá ymiskum innan viðger av krabbameini Fyri Føroyar verða fyri- lestrahaldararnir = Helena Dam á Neystabø, heilsu- målaråOharri, og Jan Dal- berg, lækni og granskari innan krabbamein. Helena Dam å Neystabø fer at greiða frå um heilsuverkið i Føroyum og Jan Dalberg fer at samanbera hagtøl um krabbamein í Føroyum við hagtøl um krabbamein i øðrum norðurløndum Ráðstevnan í juni verður almenn. og øll áhugaði eru hjartaliga vælkomin, sigur formaðurin í FFK Men nú hava vit fingið stað- fest, at vit hava røkt okkara arbeiði nóg væl gjørt nóg mikið fyri sjúklingarnar, og hetta er ógvuliga fløvandi eru báðar sjúkrasystrarnar samdar um Sjúkrasytrarnar vóna, at álitisváttanin fer at geva starvsfólkunum á báðum deildunum nýtt mót at halda fram við sínum beiði. Tó vóna tær ikki, at hetta fer at føra við sær, at mynduleikarnir fara at krevja størri sparingar so tær noyðast at renna upp aftur skjótari góða ar + Er * ute 7 e-mail: bookingØsmyril-line.fo Uppiborid herdaklapp Jákup N. Olsen, formaður í FFK. heldur. at starvsflólk- ini á A3 og B6 hava uppi borið slíkt herðaklapp Tað hava í nógv ár verið alt ov nógvir fíggjarligir nið urskurðar innan heilsuverk 10, og tiskil er byrðan hjá hvørjum einstøkum starvs fólki eisini vaksin munandi Men hóast alt. hava starvs fólkini á hesum báðum deildum tikið sær væl av hvørjum einstøkum sjúkl- ingi, og tað hava tey uppi borið herðaklapp fyri. sigur hann Jákup N. Olsen heldur, at Fráf. Tórshavn 5/9, 10/9, 15/9 Fráf. Hanstholm Til Fråf. Seyåsfjørdir 21/5, 28/5, 4/6, 11/6, 18/6, 27/8, 15/5, 22/5, 29/5, 5/6, 12/6, 19/6 14/8, 21/8, 28/8, 4/9, 11/9 2 Tórshavn - Noregs 4657 Til Skotlands Ring og hoyr meira! 31 5900 sømdargav fólkunum starvs an sýni at tað lo ysir seg at hjukla um sjúkling arnar hóast arbeiðið vidhvørt kann sýnast vónleyst Spurdur um ser ur sømd argávur þrá heilsu verkið fa at vera aftur vendandi tiltak svarar for maðurin, at tað veit hann ikki Vit hava ikki tosað um at halda fram. Hesar séemdargávurnat vórðu lætnar í sambandi við felagið fylti 20 í januar, so eg vert ikki rættuliga at siga um vit fara at næsta ár, sig gera tað sam ur hann í bili Ferðst bíliga, Tórshavn - Hanstholm ella hinvegin Danmarkar úr einan* 753,- fyri 2. Feråst biliga, Bergen ella hinvegin uk: hvønn | Ferðst bíliga, Tórshavn - Lerwick ella hinvegin år einane 375,- Til fyri Ål Feråst biliga, Tórshavn - Seyåsfjørdir ella hinvegin år Fråf. Tórshavn, 7 0 — 19/5, 26/5, 2/6, 9/6, 16/6, 23/6, á 11/8, 18/8, 25/8, 1/9, 8/9, 13/9 fyri bvonn 27/5, 3/6, 10/6, 17/6, 24/6, 26/8, 2/9, 9/9, 14/9 Feråst biliga, Tórshavn - =) Hetland- ' Skotland ella hinvegin 1.135.- fyri :