mikudagur 5. mai 1999síða 2

Jan Muller internet: www.sosialurin.fo Lønarvøkstur ella verkfall Oddagrein SEMINGSMENNINIR eru komnir upp i samrådingarnar á privata arbeiðsmarknað- inum, ti stórur munur er á krøvunum hjá arbeiðarafelogunum og krónutalinum, arb- ðsgevararnir vilja lata. Tað var væntandi, å år fór at gerast spent á arbeiðs- marknaðinum, tí búskapurin er batnaður, samstundis sum eingin lønarbati hevur verið 10 á UM landsstýrið hevði verið framskyggið, almenna og privata arbeiðsmarknaðinum foru at gerast so stór. Figgjarmálastýrið K havt skotið upp at lækka skattin Logtingið vidgjørdi uppskotið til a var longu greitt, at avlopið hjá landskassanum fór upp um 300 milliónir UM íkki skattalætta, so kundi landsstýrið havt lækkað meirvirðisgjaldið, ella tikið av oljuavgjaldið, sum ein undangongumaður hjá verandi landsstyrismanni í figgjarmålum skeyt upp í áttatiárunum fyri at tálma privatu nýtsluni. Hesir lættar hovdu givið fólkið betri keypiorku, og størri realløn sum frálíður. Men tå hetta er sagt, skal kortini slåast fast, at i prinsippinum samráðast fakfeløgini ikki um skattalættar, men um at vinna limunum betri lønarkor og betri såttmålavidurskifti. ARBEIÐARAFELOGINI krevja 10 og 15 krónur afturat um tíman. Tað ljóðar av nógv- um, men fakfelogini eru greið yvir, at alt kravið verður ikki gingið á meti. Tey hava kortini vónir um, at hesuferð fæst nakað av ti mista innaftur. Og tað hevur føroyska verkafólkið eisini uppiborið. Á almenna rbeiðsmarknaðinum er lønarbatin úr 6,5 rosentum og uppeftir, so flestu arbeiðs- evarar og virkiseigarar hava longu ásann- ð, at lønarvøksturin helst verður har á leið lla kanska omanfyri. ev 5 » OT D KAPPINGARFØRID okkara er batnað mun- andi seinastu árini. Lønin hevur staðið í stað her á landi, samstundis sum hon er hækkað londum, vit kappast við, so rúm skuldi verið fyri einum rímuligum lønarvøkstri uttan at tað skakar foroyska búskapin. Eisini skulu vit ansa eftir, at botta kappingarforið ikki gerst ein koddi NÆSTA vikuskiftið verður avgerandi, um loysn fæst, ella um eitt verkfall afturat rakar fø.oyska samfelagið. Ein arbeiðssteðgur í ein mánað er óivað til storri skaða fyri for- oyska útflutningin og foroyska búskapin enn ein rimuligur lenarvokstur. = eh, 9 arvokslur = Sosialurin Ábyrgdarblaðstjóri: Blaðstjóri: Eiríkur Lindenskov Marknaðardeild: Jonhard Hammer Dagbjørt S. Hansen Blaðfólk: Aki Bertholdsen, Turið Kjølbro | Dagfinn Olsen | John Johannessen Sveinur Tróndarson ítróttarskrivari: | Emil L. Jacobsen Argjavegur 26, Argir Myndamenn: Jens Kristian Vang Alvur Haraldsen Útgevari, uppseting og prent: | Sp/f Sosialurin Bústaður: Postadr: Postsmoga 76, 110 Tórshavn Telefon: 311820 Telefax. 314720 e-mail: post &sosialurin.fo Viðmerking: Rennitbreytin skaðar ikki fotboltsromin Aftursvar til "Kl viðhaldsfólk" Onavngivið "KI viðhalds fólk“, ið ikki torir at standa við tað, viðkomandi skrivar, samanlíknar í Dimmalætt ing utvaldar fótbóltsvolli runt um í verðini og tann hátt á, at viðkomandi it tað er pláss rennibreyt í Gund VISIT á Li ikki heldur fyrr eini adali? Eg kanr dyst. Hetta er eitt gott dømi um, at ein einans fortelur sum ein sjálvur í skal koma fram. Í Lyngby er ein renni br men ímillum renni breytina og áskoðarapláss int er ein breyt til stangarlop og ein breyt til longdarlop tristøkk. Sostatt er sera langt frá áskoðaraplássunum inn á fotboltsvøllin, har er eisini langt frá áskoðaraplássinum inn á rennibreytina, og tí er vøllurin eisini illa dámdur hjá teimum, ið íðka frælsan ítrótt Ein vøll sum "Kl við- haldsfolk” ikki nevnir er Arhus stadion. Tey årini eg CY, hesin var í Arhus (1988-1994) var í sjónvarpinum sagt um heimadystirnir hjá AGF, sum verða spældir á Arhus stadion, at »romurin var øg- iligur<. Tey seinnu árini eg var í Arhus vóru fleiri tús und áskoðarar til hvønn tann einasta dyst hjá AGF Hetta lat og letur seg opin bart gera, sjålvt um tað er ein rennibreyt um fótbólts Eisini vóru fólk á einum máli um, at rómurin ar stak góður á Gibraltar teir dystirnar, sum vóru spældir á Oyggjaleikunum í 1995. Her er eisini renn breytum vøllin. Tað ið av ger, hvussu rómurin er til ein dyst er ikki, um tað er ein rennibreyt ímillum vøll in og áskoðaraplássini, men hvussu áskoðaraplássini eru gjørd “KI vidhaldfolki” spyr, hvar á vøllinun spjót, kúlu- og diskoskøst skulu venjast Hervið vísir viðkomandi, hvussu líttla vitan viðkom- andi hevur um tað, hann út- talar um. Kúluvarp verður ongantíð kastað á grasvøllinum. Diskoskast verður kasta á vøllinum til onkra týdningarmikla kapp- ing (t. d. oyggjaleikir), men vant aðrastaðni. Meðan tað summastaðni verður vant spjótkast á vøllinum til dag- SCg Lesarabrgv ligt. Hetta verður tó ikki aktuelt í Tórshavn, tí har er eitt kastiøki, har øll kastini verða vand frammyvir. "KI viðhaldsfólk" spyr eisini, um ein skal venja stangar- lop, hæddarlop, longdarlop og kúluvarp inn á vøllinum? Nei tað verður vant á geil um, sum verða gjørdar til tað sama, eins og tað er gjørt á teimum flestu vøll um t. d. á Toftum og í Al hus. Harafturímóti verður vant á rennibreytini árið runt, men undirritaði dugur ikki at síggja, hvussu hetta skal slíta uppá grasið, um tað so er turt ella vått føri? Annars vandi eg 5-7 ferðir um vikuna á rennibreytini i Arhus Stadion, sum er heimabanin hjá AGF í bestu donsku deild Og spurt verður eisini, hví hetta skal verða í Gunda dali? Hetta er tí, at Gunda- dalur er eitt ítróttargki fyri flestu ítróttargreinar í høv- udsstadarøkinum. Har eru longu tveir fóbóltsvellir, tvær hallir til innandura- venjing, svimjihøll o.s.f Her var eisini planlagt longu fyrst í hesi eld at frælsur ítróttur skuldi fáa umstødur á hesum ítróttar- øki, og pengar vórðu settir av á fíggjarlógini til hesa ætlan. Tá kom ongin renni- breyt, og um tað ikki verður gjørt pláss fyri rennibreytini í fyrsta byggistigi, so sær tað ut til, at tann frælsi ítrótturin aftur skal bíða eina hálva old, til vit fáa møguleikan aftur Við Frælsari itrottarkvødu Heri Ziska P.S.: Bretar eru vid at gera rennibreyt runt um Wemb- ley. Teir halda sostatt, at tað er møguligt at hava ein góð- an roma á hesum fótbóltsins Mekka, sjálvt um áskoðara- plássini verða flutt einar 3- 4 metrar longur burtur. Skemt og svass Víst kann skemt vera meira enn bara skemt, og álvari meira enn bara álvari. Men svass verður altíð bara pín- ligt. Serliga tá ið tað kemur frá fólkið, tú annars heldur nógv av Í seinastuni er Heri Eyst- urlíð farin at blæsa lív í aftur >Málteigin< í Sostalinum Góði Heri: Tær dámar at vera bersøgin. Tað kann vera neyðugt. Tú dugir at herma og skemtast við hvort. Tú ert kønur í tónleiki og dugir harafturat væl svenskt. Men treyðugt so, tú ert ikki líka kønur í øll- Tel 4298 31 95 40 Fax #298 31 75 41 Alt innan prentluti um. Tá er tað tú svassar Sum málteigamonnum líkt leggur tú eftir íslendingum og váttar harvið regluna um, at tit vita ikki stórt um ísl- endskt mål. Tú skrivar t.d. 4.4., at íslendingar vilja ikki kennast við orðið >svensk- arar<, men kunnu siga bæði svenskt og svenskur. Ong- antíð havi eg hoyrt íslend- ingar siga annað enn »sænskt« og »sænskur« Skulu teir ikki hava lov at bruka sitt forna mål og kalla landið SvíÞjóð, sum teir alt- íð hava gjørt? Um so týdn- ingurin er ein annar enn tå ið navnið kom í? Fyri tí kunnu vit í Føroyum siga og skriva Svøriki - sjálvtum tad å donskum og svenskum skrivast Sverige. Hava finnlendingar ikki sitt egna navn fyri Svøriki? Og hvussu vid Sweden å enskum o.s.fr.? Tú átti at farið tær ein túr ul Islands og vitja vestur á Stykkishólm t.d. Góðan betrin og meira fynd í næstu ferð! Sverri Egholm 24.4.1999 Tøkk Øllum tykkum, sum mintust og hjálptu. tå JOHANNES ENNI å Tvøroyri doyði og varð jarðaður takka vit hjartaliga Fyri ogum avvardandi Ása