mikudagur 5. mai 1999síða 12
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Hjá Hanusi&Janusi fært
tú alt til mannin, frá
innast til uttast. Rúna
Dalsgarð er leiðari í
handlinum. Mynd: Jens
Kristian Vang
2 4 …
- - Mikudagin f farnu viku læt
nýggi lædnahandilin
Hanus & Janus upp í SMS.
Eigarin er Schumann Hjalt-
g Í 1 „a 2 . ; alin, ið eisini eigur Hand-
- Í nýggja handlinum Hanus&Janus í SMS fáast klæðir til allar menn í øllum — ilskjaman og Schan í SMS
'; , Lune Men hóast Hanus&Janus
aldri og støddum til keyps heldur til f somu hølum sum
tíðindablaðið SOSTalurin NR. 83 - 5. MAI 1999
Feðgar helt til í og er keypt-
ur frå ånaranum av Fedgum,
eru als ikki somu klæði at
finna á hillunum og aksla-
trøunum í hesum nýggja
handlinum.
- Fyrst og fremst selja vit
tað nýggjasta nýggja innan
mannfólkamótan. Høvuds-
merkini eru Bertoni og
Jacká Jones. Umframt tað
selja vit onnur smærri
merki. Sum heild leggja vit
okkum eftir at selja klæðir
til allar menn, ungar sum
eldri, tjúkkar sum klænar.
Tað er ein trupulleiki hjá
tjúkkum monnum at keypa
klæðir i Føroyum, og tí fara
vit í framtíðini at útvega
okkum eitt gott útboð av
stórum støddum, sigur
Rúna Dalsgarð, ið er leiðari
í handlinum. Afturat sær
hevur hon tvey starvsfólk
Nógvir klædnahandlar
eru í Havn, eisini handlar,
ið bert selja klæðir til mann-
in. Kortini heldur leiðarin í
Hanusi & Janusi, at grund-
arlag er fyri enn einum
handli.
- Tad er tad avgjørt. Und-
irtøkan hesar dagarnar síð-
ani handilin læt upp, hevur
verið ótrúliga góð, og fleiri
kundar hava sagt, at tað er
tørvur á einum handli sum
hesum.
Hjá Hanusi&Janusi ber
eisini til at keypa klæði í ti
heilt fína endanum, kjóla og
hvítt, fínastu klædningar og
tað, ið hoyrir til. Príslegan
er góð, siga tey hjá Hanusi
& Janusi, umleið á miðal-
stigi.
Arsroknskapur 1998
Rakstrarroknskapur 1998 Figgjarstøda 31.desember 1998
1998 1997
1.000 DKK 1.000 DKK
Kentuinntøku A 56.897 53 62? 1998
Rentuútreiðslur 0.3 BDÆ 1782 1.000 DKK
Ogn
37.110 35.802
Kassapeiungur og innistandandi
I øl Så 1 uttan uppsøgn í tjóðbarkum 3.704
visiér 85 53 Ogn hjá peningastovnum o.ø 99 807
———— Útlán 511.586
Netto rentu- og kostnaðarinntskur 38.001 36.676 Lånsbrøv 187.130
mr Partabrøv o.a 380
: ár ; + 84 - 3.926 ltøkiligar ognir 10.327
Aðrar ognir
Ogn tilsamans 816.035
1997
1.000 DKK
11.604
101.859
451 616
192.867
379
9.835
772.476
Skuld
av vanligum rakstri áðrenn skatt 16.531 11.122 Skuld til peningastovnar o.a 2048
Innlån 652.818
urleggingar til útreiðslur
Eginpeningur
Abyrgdarapeningur
Byti av rakstrarursliti
Gåvug
Flutt frå
8.687 Flutt frå års
ni
Eginpeningur tilsamans 150.553
135.786 OG
Æ 146.800 134 286
Føl, sum ikki eru tikin vid i javnan
amans nytt av pe gi, id er til tak m— 148.300 135.786 ”
51 7 T Abyrgdir o.a
1500 1.50 Skuld tilsamans 816.035
NORDOYA SPARIKASSI
137.972