hósdagur 6. mai 1999síða 3

NR. 84 - 6. MAI 1999 tíðindablaðið |} 3 Tey eldru rikin úr Mynd: Jens Kristian Vang kommununi Pensjónistarnir í Syðrugótu kenna seg riknar úr kommununi, nú kommunan hevur avgjórt, at dagtilhald teirra skal gerast til barnagarð JOHN JOHANNESSEN Síðani 1994 hava pensión- istar í Syðrugótu nýtt fyrr- verandi studentaskúlan sum dagtilhald. Tey hava somu leiðis arbeitt við møguleik- anum at fáa eldrasambýli í húsinum. men nú sært út til. at tey hava starvad til få- nýtis. Kommunan hevur nevniliga yvirukið bygning in frå landinum, og vil hon nú hava hann til barnagarð. Kommunan sýnir ongan vilja Tey eldru í Syðrugotu siga at tey leingi hava roynt at fingið eitt orðaskifti í lag við kommununa um eldra- politikk, men tey hava eina kenslu av, at tey als ikki verða hoyrd. Tískil spyrja tey, um orsøkin er, at tey ikki eru før fyri rópa so hart. sum teirra yngru samfelags- borgarar. Penstónistarnir duga als ikki at skilja. hví húsið, tey hava ætlað til eldrarøkt, brádliga skal gerast til barn- agarð, tá vælvirkandi barna- ansingarskipan er í komm- ununi. Harafturat halda tey ikki, at brúk er fyri so stór- um húsi til barnagarð. På et Pensjónistunum í Sydrugøtu dámar væl at koma i tilhalc Landið sett í gongd Dagtilhaldið í SyOrugøtu hevur, síðani tað byrjaði. verið stuðlað av landinum Húsið stóð tómt. eftir at studentaskúlin flutti út í 1993. og tiskil var einki í vegin fyri. at pensjónistarnir í bygdini kundu hava dag tilhald í bygninginum. Aft urat hesum. hevur landið keypt dagtilhaldinum inn bugv, við teimum treytum. at um tilhaldid gevst, skal innbugvid fella aftur til landið Pensiónistarnir siga, at tå landið setti dagtilhaldið í gongd, vendu pensiónist- arnir sær eisini til komm- ununa, men haðani var svar ið. at kommunan fegin vildi stuðla moralskt, men ikki bar til at stuðla figgjarliga, ti kommunan hevði ikki ráð. Men sambært pensiónist unum, hevur kommunan hvorki stuða teimum fígg arliga ella moralskt. Nú til haldið skal nýtast til barna garð, hevur kommunan vist teimum á eina lítla kjallar aíbúð. Og tey hava fingið at vita. at um kjallaraíbúðin ikki er nóg góð, mugu tey flyta ulhaldid av bygdini Hetta halda tey vera stóra skomm fyri kommununa. Savnað inn undirskriftir Sum skilst. hevur yngra ætt Tá >rullandi redaktiónin< hjá Sosialinum, av bygd og bý, vitjaði í Syðrugotu mána- dagin, var áhugin stórur at síggja stásiligt prýdda Toyota Avensins bilin, nýttur verður til bygdatúrarnar savnaði í einum av fyrrverandi flokshólunum í studentaskúlanum eð Mynd: Rigmor Thomsen HJ lið í gamla studentaskúlanum. Her síggja vit nøkur teirra Stovan í dagtilhaldinum hjá pensjónistunum í SyØr ugótu er sera hugnalig, og eru tey eldru sera hørm um, at tey skjótt mugu flyta út haðani arliðið í Gøtu kommunu savnað inn undirskriftir. Í at fáa barnagarð í bygdini og tilsamans komu inn einar 60 - 70 undirskriftir. Hetta halda tey eldru vera óneyð ugt, tí skipa barnaansing fyri tey smáu børnini er kommununi. Tey um tørvurin á halda. á husum (i barnaansing veruliga ert staðar. hevur onnur kommunan smærri holi til taks ið eins væl kunnu verða nýtt at ansa børnum í Heilsunevndin ikki góðkent Pensjónistarnir í Sydrugøtu festa seg í. at heilsunevndin ikki hevur hugt at og góð kent kjallaraíbúðina kommunan ætlar dagtil haldið skal flyta í. Og tey eru sannførd um, at um kommunan bað heilsu nevndina um at kanna íbúð- ina. so hevði hon als ikki góðkent hana sum egnaða til eldrarøkt Kjallaraíbúðin. kommun an vil hava tey eldru at flyta i, er ikki serliga stór. og har til vísa tey eldru á. at hon fugtar. Tískil halda tey ikki. at landið fer at góðtaka at vakra og dýra innbúgvið verður flutt úr gamla stud Farið verður av Havnini mánadag og komið verður aftur mikudag Gisting á Hotel úr einans... 781,- fyri hvønn (Í láarstíð) Vallaráheimi úr einans... (Í láarstíð) Privat gisting úr einans... (Í láarstíð) 673,- fyri hvenn 194.,- fyri hvenn Ring og hoyr meira! J.Broncksgøta 37 315900 entaskúlanum og í áður nevndu kjallaraíbúð Hálva millión til tey eldru Nú avgjørt er. at pensjón istarnir í Gøtu skulu flyta ut ur gamla studentaskt num ti 1 Íy t agarð. hevur komi kal ni næstu ári Hetta held ur umboðsbólk pensjonist men te g IKK ið k ) VI ir um Desta ysnin n 4 10 um tey framhaldandi sluppu at verða verandi í gamla studentaskúlanum So kundi dagtilhaldið so líð andi verið bygt út. so tað eisini fevndi um eitt eldra sambýli. Tó siga tey at enda at fólk endiliga ikki mugu faa ta fatan, at tey eru imoti at barnagarður verður bygd ur. Tey halda bert verður atborið. tå verða skúgvað til at skervt tey eldru VIKS. Or ætlanunum um á byggja barnagarð sakað av La sið annars Viðmerking ar frá Jógvan Gregersen bygdarråØdsformanni i Gøtu e-mail: booking&smnyril-line.fo