týsdagur 18. mai 1999síða 21

| $ 4 tb Sa LE — 2 1 NR. 91 - 18. MAI 1999 itrottar 21 liga høgi, men sera breið- vaksni finnin prógvaði enn einaferð, at tað er nakað um fyribrigdið finsk sisu. Ahola gekk nærum hálva- fjórðu ferðir í ring, og har- við ognaði hann sær 1230 stig. Aftaná at Ahola hevði roynt seg, kom túrurin so til Regin Vágadal. Tað gekk skjótt hjá Regini at byrja við, men so líðandi fór eisini hann at mødast, men spenningurin var stórur. tá hann slepti stongini, tí eing- in 1Vi var um, at hann var sera nær við avrikið hjá Ahola. Tíverri vísti tað seg. at Regin var einans 25 stig aftan fyri finnan, og tískil hevði tað verið nokk fyri Regin, um bert hann hevði tikið eitt fet aftrat Svenski risin, Magnus Samuelson, royndi seg beint eftir Regin, og eisini hann var sera nær við teir báðar. Ahola og Vágadal. og tá úrslitið hjá honum kom, vísti tað seg, at hann var fullkomiliga javnur við Regin. Eftir Samuelson royndu á-víkavist ungarin Fekete og islendingurin forfi Olafson seg. men hvørgin teirra kom nær námind av teimum trimum fremstu. Næsta kappingin var at halda tveimum tunnum, sum vigaðu 200 kilo hvor. leysar av vøllinum, so leingi sum gjørligt. Hetta er ikki sterkasta kappingargreinin hjå Regini, og hann noydd- ist eisini siggja bædi Ahola og Samuelson standa seg betur, saman við Torfa Olafsyni, sum vann hesa kappingina. Heyði Regin tó hildið tunnum eitt sekund longur, hevði hann verið framman fyri svian, men so var ikki. Mettu at Regin setti heimsmet Aðrenn næstseinastu kapp- ingina hevði finnin trygga leiðslu. Hann hevði higartil ognað sær 42 stig, meðan Regin Vágadal á øðrum plássi hevði 37,5 stig, tvey meiri enn Magnus Sam- uelson. Kappingargreinin, sum luttakararnir nú skuldu royna seg í, var kaggalast- ing. Hetta er ein av teimum greinunum, sum Regini dámar best, og hann spílaði seg eisini veruliga út í hesi kappingini. Luttakararnir kappaðust tveir og tveir, og fyrst royndi Regin Vágadal seg ímóti Magnusi Samuel- son. Hendan kappingin var sera jøvn, og báðir vóru nærum flúgvandi. men tá ið tann semasti av teimum seks kaggunum, sum vigaðu 100 kilo hver, bleiv lyftur upp á pallin, hevði Regin akkurát munin. Tíðin hjá Regini var 32,44, og fleiri av hinum luttakarunum vildu vera við, at hetta var skjótasta tíðin í heiminum nakrantíð. Joku Ahola royndi seg beint eftir teir báðar, men hann gjørdi einki við svian og føroying- in, og hóast hann segði seg hava runnið fyri lívinum. so var hann eini trý sekund aftan fyri teir báðar. Ahola segði seg als ikki skilja, at nakar kundi klára at lasta kaggarnar so skjótt. sum Regin gjørdi tað. Hendan kappingin endaði við, at Regin Vágadal vann framman fyri Magnus Sam- uelson og Joku Ahola. með- an Veneberg, Olafson og Fekete endaðu í nevndari raðfylgju. Ahola er ótrúligur Seinasta kappingin var sokallaða Wheel Flip, har luttakararnir = kappaðust tveir og tveir í at koppa einum hjóli, sum vigaði 300 | | -Kom nú Regin! Gentan hjá Regin, Maiken Drangberg, royndi at eggja manni sínum fram á mál Mynd: Jens K. Vang Íslendingurin, Torfi Ólafson, stóð seg ikki so væl í ár sum í fjør, men hann vann tó eina kappingargrein kilo, átta ferðir eftir vøllinum so skjótt sum gjørligt. Magnus Samuelson var stórfavorittur til at vinna hesa kappingina, men eisini her visti Ahola sina styrki og vann kappingina. Sein- asta kappingagreinin var skipað so, at fyrst vóru tað Veneberg og Fekete, ið royndu seg, tí teir lógu sum ávikavist nummar seks og fimm. Síðani vóru tað Olaf- son og Samuelson, sum lógu nummar fýra og trý. áðrenn oddafiskarnir royndu seg. Joku Ahola hevði undan seinastu kapp- ingini hálvttriðja stig meiri enn Regin Vågadal, og finn- in fleyg eisini avstað við hjólinum og var nærum tíggju sekund framman fyri føroyska risan. Munurin millum Ahola og Samuel- son var gott hálvtannað se- kund, so Regin gjørdist nummar trý í seinastu kappingargreinini. Megnaravrik hjá Regin Joku Ahola vann sostatt kappingina um at gerast The Atlantic Giant 1999 við 56 stigum. Regin Vågadal gjørdist nummar tvey við 51.5 stigum. og tað kann ikki sigast at vera annað enn eitt megnaravrik hjá honum at enda so ovarlaga í kappingini, millum annað framman fyri heimsins sterkasta mann, Magnus Samuelson, sum fekk 49,5 stig. Kappingin í ár eydnaðist betur enn tann i fjør. tí tað gekk nógv skjótari iyri seg. og tað var ikki so, at áskoð- ararnir noyddust at bíða serliga leingi eftir luttaka- runum. Somuleiðis var veð- rið eisini fyrireikarunum til vildar. og tað hevur nógv at siga Eftir kappingina handaði býráðsformaðurin. Leivur Hansen. luttakarunum steyp og takkaði fyri. at teir vildu koma hagar at kapp- ast Eingin ivi er um, at kapp- Ingin eigur at vera aftur næsta år, ti hon er so mikið væl eydnað. og haraftrat er tað neyvan nakar annar før- oyskur ítróttarmaður. ið stendur seg so væl í altjóða høpi sum Regin Vágadal.