mikudagur 26. mai 1999síða 5
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 96 — 26. MAI 1999
tíðindablaðið
i 5
Heimahjalpara-
felagið 20 år í dag
Við einum nýggjum og góðum sáttmála fara heimahjálpararnir undir eitt nýtt
skeið í søgu felagsins. I dag verður móttóka í sambandi við fóðingardagin
TURIÐ KJØLBRO
Í dag hevur Heimahjálpara-
felag Føroya 20 ár á baki. I
tí sambandi hevur felagið
móttøku í húsum felagsins
i Fr. Petersensgøtu í Havn
frå kl. 14.00 til 19.00, har
øll eru vælkomin.
Fyrsti formaðurin í felag-
num var Sanna í Gerðunum
í Vestmanna. Felagið og ar-
beiðið hjá limunum eru
nógv broytt, síðani stovn-
ingardagin 26. maí í 1979,
og stórar broytingar standa
eisini fyri framman. Síðani
miðskeiðis í åttatiårunum
hevur Heimahjálparafelag
Føroya verið limafelag i
Føroya Arbeiðarafelag.
Heimahjålpararnir hava i
nógv år havt ynski um at
fara burtur úr, og tann 31.
des. í ár er felagið leyst av
FA.
Skerjingar
Farnu árini hevur heima-
røktin verið nógv skerd.
Nógvar sparingar eru
framdar og so seint sum
síðsta summar skuldu spar-
ingar aftur gerast fyri at fáa
jåttanina at røkka til. For-
maður í Heimahjålparafelag
Føroya, Asa Djurhuus, met-
ir, at nú er heimarøktin
komin í eina fasta legu.
- Arbeiðið hjá heima-
hjálparunum er ógvuliga
nógv broytt, og byggir í dag
meiri á røkt enn hjálp í
heiminum, sum tað gjørdi
upprunaliga. Vóru meiri
pengar kundi heimarøktin
verið nógv ødrvisi. Hjálpin
til brúkararnar er skerd so
nógv sum yvirhøvur til ber.
Verður hon skerd meiri,
gongur tað út yvir persón-
ligu røktina, og so er spurn-
ingurin um politisku mynd-
ugleikarnir loyva tí. Sum
fakfelag eiga vit at ávirka
leiðslu og politikarar, so-
leiðis at tey síggja tað sum
gongur fyri seg.
- Eldraárið er eitt gott til-
tak, sum setur fokus á brúk-
aran. Tí hevur saknur verið
í. Tey eldru hava als íkki
verið tikin við í avgerðum,
ið ávirka tey og teirra egnu
framtíð. . Heimahjálpara-
arbeiðið hevur øll árini ikki
verið virt serliga nógv. Set-
anarviðurskiftini hjá heim-
ahjálparunum eru nógv
verri í mun til viðurskiftini
hjá øðrum starvsbólkum
innan tað almenna. Tey eru
viðfarin á lágum stigi. Við
sáttmálanum, vit nú hava
undirskrivað, koma vit eitt
stig á leiðini til at limir okk-
ara fáa betri sømdir og betri
arbeiðsviðurskifti, sigur
Asa Djurhuus.
Tjak-stafettin um
Torsvøll endar...
Nú skal undirritaði eisini fara at runda av, eg veit litið um frælsan ítrótt,
Ziska veit litíð um fótbólt, so vit gevast
Fyrst ein umbering til oll
fræls ítróttarfólk! Eg meini
ikki, at tit í dagligu venjing
tykkara, til FM og í oyggja-
leikahøpi eru nøkur neyð-
aregg. Tað sum sipað varð
til, er at globalt/evropeiskt
eru ikki so nógvir pengar í
frælsum ítrotti, sum í fót-
bólti. Bæði hvat viðv. sjón-
varpsrættindum, sjónvarps-
lýsingum, åskodarainntøk-
um, sponsorum, pressuum-
talu o.s.fr. Hetta eru viður-
skifti, sum tit frælsu ítrótta-
fólk ikki hava nakra skuld
í, tað er bara so.
Munur á inntøkum
Uttanfyri EM, HB og OL
eru tað bert nakrar fáar
rennikappingar ið geva
kassa. Zúrich, Oslo-Bislett,
Helsinki, Strassbourg og
Stockholm geva eina nøkt-
andi peninganøgd. Vit í Før-
oyum koma ongantíð, nak-
rantid at hava møguleikan
at skipa fyri eini umfatandi
rennikapping, har vit kunnu
skora kassan, tíverri. Í fót-
bólti hinvegin, hava vit
møguleikan at koma í bólk
við lond sum Týskaland,
Italia, Holland, Ongland,
Spania, Danmark og Frak-
land, har vit (eisini Tórs-
vøllur!) ordiliga kunnu
skora kassan.
Sprintarin Carl Lewis er
kanska størsti ítróttarmaður,
sum nakrantíð hevur livað.
Hóast hetta og hóast øll OL-
gullheiðursmerkini, 10 í
tali, hevur Lewis bara for-
vunnið piparnøtur saman-
borið við Wayne Tretzky,
»Magic« Johnson, O. J.
Simpson og allar hinar i
NHL, NBA og NFL. Fræls-
ur ítróttur er ikki kassaítrótt-
ur, heldur ikki í Evropu. I
næstum koma nærum 300
skotskir áskoðarar til Før-
oya, ið koma at leggja nógv-
an pening eftir seg.
Tað verður ikki í okkara
livitíð, at 300 skotar koma
til Føroya at hyggja eftir
frælsum ítrótti, sad but true.
Skulu vit raðfesta ítróttar-
greinar samfelagsbúskapar-
liga áttu vit kanska at tikið
tennis og golt framum. Í
Oljuvinnuni og í alheims
vinnulívinum — yvirhøvur
vera nógvar kontaktir og
upptaktir til sáttmálar skapt-
ar á tennis og golfvøllum,
hetta eru vit at leggja okk-
um í geyma.
Rudda misskiljingar
Undirritaði kennir ongan,
sum er ímóti at frælsa
ítróttafólkið fær eina renni-
breyt. Men tað sum vit fót-
bóltsáskoðarar ynskja er, at
lært verður av týskum og
skandinavískum, og at leist-
urin verður skorin eftir góð-
um bretskum siði. Bretar
hava rennibreytirnar leysar
frá fótbóltsvallunum til
stóra gleði fyri bæði fótbólt-
in og frælsa ítróttin. Oslo
og Stockholm hava lært av
hesum mistøkum, renni-
kappingarnar fara fram á
Bislett (Oslo) og Olympiska
(Stockholm). Stórdystirnir í
fótbólti vera leiktir á Ulle-
vaal og Rásunda uttan
rennibreyt, hetta er vorðið
sum fyrimynd. Viðv. milli-
ónini hjá FSF frá lands-
kassanum. so fer hon til at
útbúgva venjarar, dómarar,
ungdómsvenjarar, skeið-
virksemi umframt fótbólts-
skúlar, sum eru so væl um-
tóktir millum børnini. Hetta
er sama prinsipp, sum t.d.
ymiskar skeiðtænastur í
landinum hava.
Nógv brúktur
Grasvøllurin kemur at vera
so nógv nýttur, sum ráðiligt
er, og so nógv sum veðrið
loyvir tí. Meiningin er, at
tey skulu skulu læra at
kenna gras undir fóti áðrenn
uttanlandaferðir 0.1. Tey
ymisku landslidini koma
eisini at veksla millum
Svangaskarð og Tórsvell til
venjingar. Okkara Europa-
Cup lið koma so eisini at
hava nakrar venjingar á
grasinum. At vøllurin so
verður vetrarfridadur er
einki Orimiligt í.
Vit fótbóltsáskoðarar
hava stóra virðing fyri øll-
um teimum brøgdum Ziska-
ættin hevur framt á sjónum,
á landi og á leikvøllum. Tær
Hera Ziska og øllum fræls-
um ítróttarfólkum skal vera
ynskt hartaliga góða eydnu
á Gotlandi. Vit ynskja, at tað
skal bresta fyri nev hjá hes-
um »flotta tjaldrinum«, sum
vónandi finnur sítt egna
reiður uttan at skula dríta í
fótbóltsreiðrið - hvørjum fer
at tykjast best hjá sær. Ein
rennibreyt vil ikki altjóða
fótbóltinum væl, heldur ikki
í Føroyum. Og so eri eg
liðugur, takk fyri dystin
Ziska, finn okkum nógva
olju, so vit hava ráð til alt í
bræði. Og vinna kenyanski
Wilson Kipketer og pólska
Renata Nielsen heiðurs-
merki fyri Danmørk er
summarið bjargað
Heri Simonsen,
væl meintur áskoðari
P. S. Ólavur Hátún hevur
ein fyrimun í hesum málin-
um, og tað er, Heri Eysturlíð
hevur ikki áhuga í nøkrum
ítrótui yvirhøvur. Heri var
einaferð í Gundadali. hann
mintist ikki hver spældi,
hann mintist bara, at Havnar
Hornorkestur spældi í hálv-
leikinum.
N. B. Ein av okkara koyri-
lærarum spurdi um eg eisini
hevði mótmælt um hålku-
breyt var løgd rundan um
Tórsvell!?
Asa Djurhuus, forkvinna í Heimahjálparafelagnum
Væl nøgdar
Semjan, ið Heimahjálpara-
felagið fekk við Fíggjarmál-
astýrið fríggjadagin í farnu
viku og sum er tann fyrsta
felagið hevur samráðst seg
til uttan Føroya Arbeiðara-
felag, er sera góð fyri limir-
nar í felagnum, og fer at
slóða fyri. at arbeiðið hjá
teim hálvt fjórða hundrað
virknu heimahjálparunum
kring landið kemur í eina
fastari legu enn higartil
- Vit eru sera væl nøgdar
við semjuna, tí vit hava
fingið nógv týðandi viður-
skifti uppá pláss. sigur Asa
Djurhuus.
Semjan ber í sær eina
lønarhækking uppá 2% 1.
juni i år umframt 2,5% uppå
eftirlønina. 1. juni næsta år
fer lønin aftur 2,5% upp
Tær timaløntu koma frå 1.
—
heitum og keldum rættum
frá kl. 11.30 til 14.00
Eisini ber til at fáa døgurda
út úr húsinum
g:528
Få Tel eN
Nytt sjålvtøku-
dógurðaborð
í Rio Bravo
Nú kunnu vit, sum nakað nýtt, bjóða vidskiftaf6lkum okkara
tann møguleika, eisini at eta døgurda á matstovu okkara
Vit bjóða fram stórt sjálvtókuborð við bæði
Opið er mánadag til fríggjadag
juni í ár uppá fyrsta lønar-
stig hjá teim fastløntu. I
sáttmálanum er eisini kom-
ið afturat, at tá ið heima-
hjálparar vegna sjúku eru úr
arbeiði. verður lónin ong-
antíð minni enn miðaltíma
talið fyri teir seks seinastu
mánaðirnar, og tað er ein
munandi bati
Nevndin í Heimahjálpar
afelag Foroya er henda: Asa
Djurhuus, formaður. Elsa B
Joensen í Klaksvík. er næst-
formaður, Hanna West
Hvalba. kassameistari.
Hildigard Djurhuus i Fugl
afirði, skrivari, og Hildur
Johannessen i Havn, Sunrid
Thorsteinsson í Vági og Jór
un Jacobsen í Miðvági eru
nevndarlimir
RIO BRAVO + Tørsgøta 11 * Tel. 319767