mikudagur 26. mai 1999síða 22
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
22
ítróttar
NR. 96 - 26. MAI 1999
Framvegis
tomgongd
uttanlands
Fótbóltur: Bæði FCK og Herfølge taptu, Julian var ikki millum teir fyrstu ellivu, tá Kongsvinger
vann. og dysturin hjá Leiftri varð útsettur
fjølmiðlarnir
at gera gjøldur
úr vánaligu gongdini
grasvøllinum
Í gjáramorgunin komu
endaligu boðini úr Her-
følge. HB hevur bjóðað
liðnum hjá Jákupi Mikkel-
sen at spæla á nýggja gras-
vellinum — 6lavsøkudag,
sum í år er hósdag, og i
gjár boðaði Herfølge frå,
at teir taka av.
Og so kunnu vit stað-
festa, at havnarmenn eru
betri í royndunum at
spinna gull burturúr
klaksvíkingunum í super-
liguni, enn teir eru norðuri
í Klaksvík. Vit hava áður
skrivað, at fyrsti dysturin á
nýggja grasvøllinum verð-
ur millum føroyska lands-
liðið og FCK.
Góður karmur
Gunnar Mohr, formaður í
hjá FCK. men tað verður
hildið. at ósigurin í Vejle var
1 unpnihørin
Brian Laudrup var ikki
við í Vejle. og tað mundu
nógvir av teimm 6.901
áskoðarunum harmast um
David Nielsen kom inn eftir
nine
og Thomas Thorn
n møgu-
hevor størsta
eikan at skora fyri FCK.
men úr púra leysari støðu
m tt hann Morten
Falch avlovsti Toda Jóns
son
Stjórin i FCK. Flemming
Østergaard. åsannar nú. at
fyri Europa
Eu-
ropa Cup verður tað neyð-
ugt hjá FCK at skipa fyri
venjingardystum móti út
lendskum felogum. sum eis
in eru snávað í royndini at
vinna atgongd til Europa
Cup
moguleikin
Cuper
at fáa altjóða rovndir í
Jákup framúr
Tað verður onkuntíð skotið
eftir okkum, at vit gera ov
nógv burturúr føroysku
spælarunum í superliguni.
Herfolge skal
spæla á Olavsøku
Fótbóltur: HB hevur bjóðað Jákupi Mikkelsen og teimum 6lavsøkudag at spæla á nýggja
HB, sigur, at teir vilja
ógvuliga fegnir vera við til
at lyfta fótbóltin á ólavs-
øku uppaftur á eitt hægri
stødi, enn hann ofta hevur
verið hesi seinnu árini, tá
talan ofta hevur verið um
ein venjingardyst til
seinna helming av lands-
kappingini, ið ikki er so
langt burtur á Olavsøku.
— Tá vit bjóða Herfølge,
so er tað sjálvandi fyrst og
fremst tí, at føroyski lands-
liðsmálverjin Jákup Mikk-
elsen spælir við har, og so
kundi tað kanska hugsast,
at Jan Dam, sum venur við
Herfølge og onkuntíð
hevur .verið upp á tal til
besta liðið, eisini fekk
møguleikan í Føroyum.
Men sjålvandi rokna vit
við, at teir koma við besta
Tað kunnu vera ymiskar
áskoðanir um tað. men aft-
ur hesa ferð mugu vit stað-
festa. at tað gekk ikki væl
hjá Herfølge, sum tapti fyri
fjórðu ferð á rað. og at Ják-
up Mikkelsen var orsøkin
til. at teir ikki taptu meiri
enn 2-1
Herfølge var i Gladsaxe
og vitjaði AB. Venjarin hjá
AB eitur Ole Mørch. Hann
hevur verið venjari hjá Her-
følge. og hann hevur fyri
ikki so langari tíð síðani
sagt. at Jákup Mikkelsen er
besti málverjin í superlig-
uni. At ikki einki er í prát-
inum fingu teir knapt tvey
túsund áskoðararnir sjón
fyri søgn.
Herfolge kom á odda. tá
36 minuttir vóru farnir.
Mhomas Abel skoraði. með-
an AB menninir stóðu og
vildu hava rangstøðudóm.
AB javnaði eftir 53 minutt-
ir. og donsku fjølmiðlarnir
siga seg rokna við. at hetta
málið er evni til ársins mál.
Landsliðsmaðurin. = René
Henriksen. var arkitekturin
aftanfyri uppspælið.
Sigursmálið fekk AB
liðnum, sigur Gunnar
Mohr, formaður i HB, og
hann heldur fram:
— Vit rokna við, at allir
fótbóltshugaðir føroying-
ar, sum koma á ólavsgku,
fara at hava áhuga í at
koma í Gundadal, og vit
rokna við og vóna, at
nógvir klaksvíkingar fara
at koma suður at síggja
Jákup Mikkelsen spæla
við sínum liði í Føroyum.
Sjálvandi fara klaksvík-
ingarnir at taka á við Her-
følge, og tað átti at givið
ein góðan karm um dystin,
og HB hevði samstundis
fingið fíggjarligt íkast
burturúr.
Hóttanin
Tað lúrir ein lítil hóttan í
fimm minuttir fyri dystar-
enda. Málskjútti var Chris
Hermansen, sum áður hev-
ur spælt í Herfølge. I heyst
var hann toppskjútti í sup-
erliguni. men í vár hevur
lann verið so eldasørur, at
1ann fleiri ferðir hevur ver-
ið á beinkinum. Tað var
1ann eisini hesa ferð. men
trettan minuttir eftir. at
1ann var komin inn, vísti
hann. at máltevið ikki er
neilt burtur
Donsku fjølmiðlarnir
at Jákup Mikkelsen
evoi eina rød av góðum
bjargingum, og teir taka
serliga eina dupult bjarging
í 2. hálvleiki fram.
siga.
Tódnaði í toppinum
Tað eru trý umfør eftir av
spæla i Danmark, og tað er
framvegis spennandi. AaB
er framvegis oddalið, men
teir mistu tvey stig í topp-
stríðnum. tá teir sunnudag-
in bara fingu 0-0 móti Vi-
borg á útivolli.
Brøndby, sum er einasta
liðið, ið hevur møguleika at
hótta AaB, var sannførandi,
sambandi við dystin, og í
HB hava teir einki ímóti,
at hóttanin gerst til veru-
leika. HB skal spæla í
fyrsta innleiðandi umfar-
inum í Europa Cup, og um
tað eydnast teimum at
koma víðari, so verða teir
upptiknir á 6lavsøku:
— Vit hava avgjørt einki
ímóti, um hetta tók seg
upp soleiðis, og um tað
verður soleiðis, so mugu
vit umhugsa, hvat vit skulu
gera við Herfølge. Mest
upplagda loysnin hevði
kanska verið at bjóða KÍ
at spælt dystin, men fyri-
bils arbeiða vit út frá, at vit
skulu spæla móti Herfølge
ólavsgkudag, sigur Gunn-
ar Mohr. jh
tá teir høvdu vitjan av Sil
keborg. ið brendi brots-
spark og noyddist til hús
aftur við 3-0 tapi.
Lyngby vann 3-1 á Eyst-
urbrúgv móti B93, og nú
eru teir í Lyngby fram ímóti
at vera vísir í at varðveita
fjórða plássið og harvið at-
gongd til VEFA Cup.
Iriðsíðsta umfarið verður
komandi vikuskifti. Hóast
FCK í ár als ikki hevur fing-
ið tað burturúr, sum tað
varð roknað við, so er áhug-
in fyri dystinum, sum teir
friggjakvøldid skulu spæla
móti Brøndby í Parkini,
stórur. Omanfyri tríati tús-
und atgongumerki eru seld.
Sunnudagin skal Her-
følge spæla á heimavelli
móti Viborg.
Aarhus Fremad hongur
framvegis í klæna tráðnum.
Sunnudagin var lokalupp-
gerð í Aarhus, og har eydn-
aðist tað lítla beiggjanum at
basa AGF. sum tískil fram-
vegis er eitt sindur hótt av
niðurflyting. Men tað er
sera lítið sannlikt, at Aarhus
Fremad skal megna at varð-
veita plássið í bestu deild-
ini.
Eydnaðist hjá
Kongsvinger
Leiftur í íslendsku kapping-
ini skuldi sambært skránni
havt spælt 2. hvítusunnudag
á heimavølli móti KR úr
Reykjavík, men sambært ís-
lendsku fjølmiðlunum varð
dysturin utsettur, tí gras-
vøllurin á Olafsfirði var ikki
tøkur. Veturin er treiskur og
vil ikki sleppa takinum, og
vøllurin stóð undir í vatni.
IBV úr Vestmannaoyggj-
unum, sum var og vitjaði
HB fyri nókrum vikum síð-
ani og sum smurdi Leiftur
av í fyrsta umfarinum i
landskappingini, var í Rey-
kjavík og spældi móti Váli.
Urslitid var 0-0.
Endiliga eydnadist tað
hjá Kongsvinger at koma á
stigatalvuna. Á heimavøll-
inum, sum eitur Gjemse-
lund, vunnu teir 1-0 móti
Moss. Einsamalla málið
varð skorað, tá 61 minuttir
vóru farnir, og málskjúttin
var Eirik Dybendal.
Julian Johnsson var ikki
millum teir fyrstu ellivu, tá
felagið hjá honum fekk
fyrsta sigurin í nýggja kapp-
ingarárinum, men hann
varð skiftur inn, tá tað rest-
aðu tólv minuttir. jh
Jens Martin Knudsen og Uni Arge komu ikki i dyst hetta
vikuskiftid, ti vøllurin å Olafsfirdi lå undir i vatni