mikudagur 26. mai 1999síða 30

30 tíðindablaðið ov Tiltøk — Ð Tórshavnar Hvítu- V4-tolini í drátti nr. 1285 21. mai 1999 Tølini: 88 - 73 - 52 - 86 - 83 - 84 - 79 - 35 - 66 - 19 toc -14-48-15-71-57-0| sunnusamkoma Vinningur: 72.165.- kr Sunnudag kl. 11: Morgun- mot Vinnarar: Níggju Snars. 1275541 í Klaksvík Snars. 1353264 í Vestmanna Snars. 1348466 í Klaksvík Snars. 1282857 í Klaksvík Snars. 1324116 á Skála Snars Sunnudag kl. 12.15: SunnuSkdagsskúli. Sunnukveldið kl. 18: Evangeliskt moti Ebenezer, Tórshavn 1297550 í Miðvági Sunnudag: kl. 12 sunnu- rs. 1303615 í Hvalba dagsskuli, kl. 18 evangel- Snars. 1320495 i Torshavn iskt moti, kl. 21 utimøti Snars. 1300734 å Argjum Mánakvold kl. 20: Bøn- armeti Mikukvold kl. 20: Upp- byggingarmeti Hóskvold kl. 20.00: Ung- dómsmeti. Vesturkirkjan Hósdagin 27. maí kl. 20: Ungdómsgudstænasta. Bergur D. Joensen DUSINO Vika 20 - 23. mai Vinnaratol: 02 - 03 - 05 - 06 - 07 -10-11-13-14-20-21 - 23 TIPS 12 dystir Vika 20 22.-24. mai Ongin vinnari 2.419,- kr. 96.- kr. 24,- kr € ! sama wo må 0 > > N —— << & GQ 3 3 Í b: på fo ( ob Xu ao løs] Vika 20 - 22. mai Vinnaratol: 06 - 08 - 10 - 15 - 24 - 29 - 32 Eykatøl: 23 - 30 vinnaratøl 2.746.205. vinnarat +! eykat.: 76.599,- r 4.294.- 142- & OD I TIPS 13-årslit Vika 20 22.-24. mai vig VALUTAKURSIR USA Dollarar Bretland Pund Tyskland — Markur Svøriki Krona Noreg Króna Frakland Frankur Belgia Frankur Sveits Frankur Holland Gyllin Italia Liri Finnland Markur Island Króna Eysturriki Skillingur Spania Pesetas Portugal Escudos Kanada Dollari Grikkaland Drakmur Japan Yen Irland Pund Evra Frelsunarherurin, Tórshavn Mikudagin kl. 15: Bøn Hosdagin kl. 17.00 er Juni- orgospel og kl. 20 Heima- forbundid, Major Ruth Cocking vitjar. Burturlut- ing. Samkoman Immanuel Møti i kvøld kl. 20.30. Betel, Vågur Onsdagin kl. 20: Bønar- fundur. Samkoman Sion, Vågi Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl 18.00 Telefonandaktin svarar á 7279797 5 Kafé Blåkrossstovan Kongagota 8. Tórshavn tlf. 321044 har eisini fæst hjálp og ráð- geving. er opin månadag til friggjadag kl. 9.30-18 og leygardag kl. 9.30—14. Øll eru vælkomin Sandoy - eldraárið Eldraárið - alment hugna- kvold verður mikukvøldid 26. maí kl. 19.00. Pensjon- istafelagið Kvoldarsól skip- ar fyri í bygdarhúsinum í Skopun. Oll eru vælkomin. AA-fundir í Havn Fundur verður í kvold kl 20 á Vaskarínum. Tórsgotu 5 (inngongd vestanfyri). Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mánadag, mikudag og hósdag kl. 9-12 til for- eldur og børn, sum ikki er í kommunalari ansing. Bahá'í Midstødin í Gundadali Samkoma hvønn hósdag frå kl. 20.00. Bahá'í-samfelagið í Tórshavn Amnesty International Foroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og friggjadag frá kl. 13—17. Ultimo 25.05.99 apríl 700,3600 701,0600 1120,3800 1131,8800 380,5400 380,4500 82,9400 83,5800 90,1800 89,9900 113,4600 113,4400 18,4500 18,4460 465,8600 462,5700 337,7300 337,6500 0,3844 0,3843 125,1700 125,1500 9,7000 9,7200 54,0910 54,0780 4,4730 4,4720 3,7120 3,7120 481,1200 476,5200 2,3160 2,3050 5,7150 5,8995 944,9700 944,7600 744,2300 744,0600 Tilhaldið í Torsgøtu 21 Tlf. 316491 Opid er hvønn månadag- friggjadag frå kl. 10.00- 17.00. Drekkamunnur og blød- ini eru at fåa hvønn dag. Mikudagin 26. mai: kl. 9.30-17.45: Túrur til Kunovar, ur Steinatúni kl. 9.30. Kl. 13.00 er døgurdi á Sjómansheiminum i Klaksvík. Til Havnar kl. 15.50, í Havn kl. 17.45. Møtast i Tilhaldinum kl. 9.00. Kosmaður 50 kr. (Gjaldast áðrenn). Stongt í Tilhaldinum. Hósdagin 27. mai: kl. 10.30-11: Fimleikur. Sonja Danielsen. kl. 14.30-17: Telduprát, Brandur Petersen. Friggjadagin 28. mai: kl. 10-15: Opið hús kl. 15: Fabrikkin i Rættará. Poul Andreasen Tad er altid ein krøkur i Tilhaldinum - um tygum ikki faast vid nakad itriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Føroya Astma/ Allergifelag Postadressa MBF-husi0, Islandsvegur 10c. Felagið hevur TIf./fax 311419, eisini ber til at ringja á tlf. /fax 316490 Giktafelag Føroya MBF, Islandsvegur 10C, Tórshavn. Hølid er opið hvønn månadag kl. 12-15. Øll eru vælkomin at støkka inná gólvið ella at ringja tlf. 310237, ella fax 310813. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin måna- dag til hósdag frå kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf foGpost.olivant.fo Fpileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-husid, Is- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tid, men samband vid fel- agið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sorensen, ella tlf. 319793. Mari Johannesen. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøriki, Danmark, Íslandi og Nor- egi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fo. Sparikassi 442027-8. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgurid á tif. 317200 Skrivstovan er opin frå kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvold eftir avtalu. Felagið Føroyar-Kuba Felagið Føroyar-Kuba, P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf. og fax 313016. Teldupostur: far cuba hotmail.com Nr. 96 — 26. MAI 1999 Eysturoy. Madsen. Høgnesen. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova & get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt friggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er sam- stundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 stedga nærhendis. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting Sunnudagsskúlin byrjar aft- ur, tá skúlarnir byrja. Kl. 18: Evangeliskur fund- ur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Sønderborg Møti verdur sunnudagin kl. 17 i Missiónshúsinum v/ Hera Elttør trúboðara. Inn- savning til arbeiði. Kaffi verður aftaná. Øll vælkomin. Hósdagin 27. mai verður Janus Jacobsen á Viðar- eiði 95 ár. Hann verður at hitta í heiminum fød- ingardagin frå kl. 15-18. Øll eru vælkomin. Fråbodan um fullførda yrkisútbúgving. Diana Fríðgerð Heinesen, Tórshavn, hevur fingið lærubræv í skrivstovuyrkinum - roknskap- grann- skodan. Hon hevur lært å Grannskodarastovuni å Skåla og var avlærd 30. april 1999. Lærimeistari er Eydbjørg Thorleifsson. Lena Maria Danielsen, Kollafirdi, hevur fingid lærubræv i skrivstovuyrkinum yvirhøvur (all- round). Hon hevur lært hjå Kemilux i Havn og var avlærd 30. april 1998. Lærimeistari er Jéhann Rúni Olsen, Tórshavn, hevur fingið lærubræv i handilsvinnu-heilsølu, timbur og byggitilfar. Hann hevur lært hjá Balslevs Timburhandli í Havn og var avlærdur 14. maí 1999. Lærumeistari er Adam Súni Sørensen Argir, hevur fingið sveinabræv sum bygningsmålari. Hann hevur lært hjå Henningi Sørensen å Argjum og var avlærdur 31. mars 1999. Lærimeistari er Henning Sørensen. Kári Regin Jacobsen, Klaksvík, hevur fingið sveinabræv sum fínsmiður i rustføstum evnum. Hann hevur lært i Blikksmidjuni i Klaksvik, og var avlærdur 2. april 1999. Lærimeistari er Høgni Magni Joensen, Skåla, hevur fingid sveinabræv sum maskinsmiður. Hann hevur lært á Skipasmiðj- uni á Skála, og var avlærdur 15. mai 1999. Læri- meistari er Sylverius Jacobsen. Allan Michelsen Hjaltalin, Tórshavn, hevur fingið sveinabræv sum bakari. Hann var avlærdur 23. apríl 1999 og stóð sveinaroyndina við bronsu heið- ursmerki. Hann hevur lært hjá Gunleivi í Havn. Lærimeistari er Carl Mouritsen. Allan Weihe, Térshavn, hevur fingið lærubræv sum timburmaður. Hann hevur lært hjá Steen Lor- entzen i Havn, og var avlærdur 19. mai 1999, Læri- meistari er Steen Lortenzen. Føroyska arbeiðið i Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 i Eliaskirkjuni å Vest- erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stéru trappuni. 5 min. at ganga frå Hovedbanegården, 2 min. frå Føroyahusinum. Bussar- nir 1, 6, 14, 16, 28 og 5508 stedga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frå Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyra- sundskollegiinum, Dals- landsgade, og í Eliaskirkj- uni, Vesterbrogade 49. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meira fæst at vita frå Jan Johannessen, tlf. (0)43623737-1502. Fredericia Møti verður friggjakvøldid kl. 19.30 á Sjómansheim- inum í Fredericia (Gothers- gade 40) v/ Hera Elttør trú- bodara. Innsavning til arb- eidi. Kaffi verdur aftanå. Øll vælkomin.