mikudagur 26. mai 1999síða 31

só | NR. 96 - 26. MAI 1999 tidindabladid om 31 Føroysku gudstænasturnar i Samuelskirkjuni, Thors- gade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3 sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Prest- urin er at hitta á tlf. 38796146. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tid, å FM 107,1 MHz. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag móti kl. 14. Øll eru hjartaliga væl- komin Nærri upplýsingar á tlf. 009 354-568-0777 Foroyingafelagið í Arhus Vestergade 48D, 8000 Arhus C Tlf./fax: 86-180604 http://welcome.to/aarstova Teldupostur: aarstova Eteliamail.dk Aarstova er opin månad.- hósdag kl. 16-18. Fríggja- kvøldscafé kl. 21.00-03.00. Limir ókeypis atgongd Ønnur kr. 10.- MFS-skrivstovan er opin mikudag kl. 16-18. Flogbóltur í Frydenlund- skúlanum fríggjadag kl. 16- 18 og svimjing kl. 18-19. Badminton í Frydenlund- skúlanum sunnudag kl. 16- 18. Føroyskur skúli fyri børn leygardag, ólíka vikutal kl. 10-14. Sunnudagsskúli annan- hvønn sunnudag kl. 14.30 (sama vika). Føroyingarfelagid i Aalborg Lille Kongens Gade 10 B. Tel. 98136330 Húsið er opið soleiðis: Fríggjadag: Fimmarin frá 7.00 til 19.00 Leygardag: Opið hús frá 22.00 til 03.00. Føroyingafelagid i Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvort månakvøld kl. 19—22.00, har tú ert væl- komin at lesa blødini, spæla kort og keypa sær ein kaffi- munn. Rådgevingin fyri føroyingar i Danmark Ráðgevingin fyri føroying- ar í Danmark veitir ráð og vegleiðing í sosialum, per- sónligum og lestrarligum spurningum. Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30—15.30, mik. kl. 14.00—18.00. Ráðgevingin fyri førovingar í Danmark, Vesterbrogade 17A, 1620 Kbh. V. tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning & get2net.dk OOO WORLD Mikudagur 26. mai 0.00 World News - Weather 0.30 HARDTalk 1.00 News — Weather 1.30 Jancis Robinson's Wine Course »Pinot Noir« 2.00 News — Weather 2.30 Asia Today 2.45 World Business Report 3.00 News — Weather 3.30 USA Direct 4.00 News — Weather 4.30 Asia Today 4.45 World Business Report 5.00 News - Weather 5.30 USA Direct 6.00 World News - Weather 6.30 Reporters 7.00 World News - Weather 7.30 HARDTalk 8.00 World News - Weather 8.30 Holiday Guide to.. America 9.00 World News - Weather 9.30 Reporters 10.00 World News - Weather 10.30 HARDTalk 11.00 World News - Weather 11.30 Jancis Robinson's Wine Course »Pinot Noir 12.00 The World Today ) Reporters 14.00 World News A—Ttq—|———— Frá Føroyinga og Ítróttarfelagnum í Esbjerg Komandi leygardag 5. juni. skipar Føroyingafel: igið og Ítróttarfelagið fyri summar- stevnu á Blábjerggárds kúl- anum, Grønlandsparken 300 i Esbjerg. Vit byrja kl. 11.00 vid til- tøkum fyri børnum, so sum rulluskoytukapping, skatta- jakt, posarenning O.a. KI. 13.00 verður fót- bóltsdystur ímillum B94 og eitt danskt lið. Grillmatur. køkur og kaffi kann keypast fram til kl. 18.00. Øl eru vælkomin. Okeypis atgongd. Føroyingafelagid i Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 34 teldupostur: ffoGpost.tele.dk 14.15 World Business Report - Weather 14.30 The World Today 15.30 A Golfer's Travels »Spain 16.00 World News - Weather 16.30 HARDTalk 17.00 World News 17.15 World Business Report — Weather 17.30 Holiday Guide to.. America« 18.00 The World Today 19.30 HARDTalk 20.00 World News - Weather 20.30 The Money Programme 21.00 World News 21.10 World Business Report - Weather 21.30 Jeremy Clarkson's Motor- world »United Arab Emirat es 22.00 World News 22.10 Europe Direct 23.00 World News - Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today Hósdagur 27. mai 0.00 World News - Weather 0.30 HARDTalk 1.00 News - Weather 1.30 Holiday Guide to.. America News — Weather Asia Today World Business Report News — Weather 0 USA Direct 00 News — Weather 30 Asia Today 4.45 World Business Report 0 News - Weather 30 USA Direct 00 World News - Weather 0 The Money Programme 0 World News - Weather HARDTalk World News - Weather 30 Talking Movies 00 World News - Weather 30 The Money Programme 10.00 World News - Weather ).30 HARDTalk 11.00 World News - Weather 11.30 Holiday Guide to… America 12.00 The World Today ODOO PRIME wo S0GSGS > > > 0) 0) NI NI NI 0 O > ÁÁ UU c c 4 OC ST 4 3 oO Á SÅ 8 8 y | Mikudagur 26. mai Miðgarður er annars opin: | fríggjadagar kl. 20.- 24. Føroyski skúli er hvønn | mikudag frå 14.00-17.00 å | »Provstegårdskolen, Midd- elfartvej«. Føroyahusid i Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax 33 23 I5 18 Kunningartlf. 33 23 15 86, sum sigur frå øllum tiltøk- um. Heimasíða: www.faroehouse.dk E-mail: postur & faroehouse.dk Upplatingartíðir: mánadag-fríggjadag: kl. 14.00—19.00. Føroyingar i Noregi Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til- knýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til | felagið á tlf. +4722674829. | 0.00 TLZ: »The sky at Night 0.30 TLZ: »Starting Business« 1.00 TLZ: »Suenos World Spanish« 2.00 TLZ: »Business Matters« 3.00 TLZ: »Diagrams 3.30 TLZ: »Open Advice - The Three Degrees 4.00 TLZ: »Foretelling Fatigue Life« 4.30 TLZ: »Coping with Queues« 5.00 TLZ: »The Essential History of Europe« 6.00 Chigley 6.15 Playdays 6.35 Blue Peter 7.00 Out of Tune 7.25 Going for a Song 7.55 Style Challange 8.20 Real Rooms 8.45 Kilroy 9.30 Eastenders 10.00 Great Antiques hunt 10.40 Antiques Roadshow Gems 11.00. Who'll do the pudding? 11.30 Ready, Steady, Cook 12.00 Going for a Song (r ) 12.30 Real Rooms (r ) 13.00 Wildlife >A Day in the Life 13.30 Eastenders 14.00 Eastenders Revealed 14.30 Last of the Summer Wine 15.00 Keeping up Appearances 15.30 Chigley 15.45 Playdays 16.05 Blue Peter 16.30 Wildlife »Natural Neigh- bours< 17.00 Style Challange 17.30 Ready, Steady, Cook 18.00 Eastenders 18.30 Eastenders Revealed 19.00 lt ain't half hot mum 19.30 Keeping up Appearances 20.00 Madson 21.00 The Goodies 21.30 Bootom 2.00 Parkinson 23.00 Nice Town Hósdagur 27. mai 0.00 Få The sky at Night 0.30 TLZ: »Starting Business 1.00 TLZ: »Suenos World Spanish 2.00 TLZ: »The Business langu- age Show« 3.00 TLZ: »Problems with lons 230 TLZ: »Uncertain Principles« 4.00 TLZ: »Magnetic fields in Space 4.30 TLZ: »Seeing with Electrons« 5.00 TLZ: »The Essential history of Europe 6.00 Chigley 6.15 Playdays 6.35 SMart 7.00 The Lowdown 7.25 Going for a Song 7.55 Style Challange 8.20 Real Rooms 8.45 Kilroy 9.30 Eastenders 00 Antiques Roadshow 10 45 Holiday Outings 0 Mediterranean Cookery 30 Ready, Steady, Cook 2.00 Going for a Song Mikudagur 26. maí 7.30 Cycling Motorcycling Motocross Tennis Cycling Tennis Athletics Motorsports Strongest Man Tennis Cycling 0.00 Motorsports 0.30 Góðanátt wø æ c > CO > 6 o 0 ODOVODOVD c 550 æ Hosdagur 27. mai 7.30 Cycling 8.00 Olympic Magazine 8.30 Golf 9.30 Tennis 10.00 Tennis Mikudagur 26. mai 5.01 Fyri børn 7, 715 Hvide Løgne 7.40 Hvide Løgne 8.10 Ricki Lake (e 9.00 TV-shop 10.15 Golden Girls (e 10.45 Days of Our Lives (e 11.35 Days of Our Lives 12.25 Sabrina - the Teenage Witch (e) 12.55 The Nanny (e) 13.25 Golden Girls 13.55 Little House on the Prairie | 14.50 Life on Earth 15.50 Alf 16.20 Ricki Lake | 17.15 Tidindi frå TV3 | 17.30 The Nanny | 18.00 Sabrina the Teenage Witch | 18.30 Americas Funniest Home- videos | 19.00 UEFA Champions League fodbold Manchester United FC Bayern Munchen 21.50 Tíðindi frå TV3 22.00 Tele Danmark Superstars 99 (e) | 23.30 Married With Children 0.00 Home Improvement 0.30 LA.P.D. (e) 1.00 Magnum 1.55 Law and Order 2.50 Góðanátt | Hósdagur 27. mai 5.01 Fyri børn 7.15 Hvide Løgne 7.40 Hvide Løgne 8.10 Ricki Lake (e 9.00 TV-shop 15 Golden Girls (e 5 Days of Our Lives (e 5 Days of Our Lives pr Mikudagur 26. mai 19.00 sandra 19.30 Bailey Kippe 20.00 Gjerd av eldi - náttúrusend- ing 20.55 Ally 21.40 Dansur - kanadisk dok sending 22.35 Bogart 3.05 Lano og Woodley - avstr skemtisending 23.35 Millennium - am. spennings rød 20 Liðugt pp”. Mikudagur 26. mai 6.30 Tíðindi 6.35 Góðan Morgun Føroyar Kåri Olsen og Jåkup Magnus sen leggja til rættis 7.00 Tíðindi 03 Morgunlestur - Axel Tórg Góðan Morgun Feroyar Tíðindi Góðan Morgun Føroyar Tíðindi 05 Góðan Morgun Føroyar 00 Tíðindi Morgunlestur (e Dagsins tónar Framhaldssøgan » Rannvå« e) eftir Dagmar Joense rÅ 9 i nomen oøæo oo Á w wo Som ch € 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 176 - Eina á Egga Skipa fyr 0.10 Kveðuljómar til til sjófólkið 11.00 Tíðindi 11.01 I vingardinum(e) - Alexand er Samuelsen leggur til rættis Vedurtidindi Tíðindini og ítróttur Degurðatónar Tónatímin Tíðindi 1 Nýtt og gott gamalt - Kim Hansen velur løgin Tíðindi 1 Summar 99 - Bjorg ) Bren Ginna Midjord og J Jákup Sørensen leggja til rættis Tíðindi Summar 99 0 Tíðindi Grugg - Annlis Bjarkham Mia Wenningstedt gr a sendingina 18.00 Tónleikur 18.30 Tíðindini 19.00 Heimurin í dag 19.30 Tónar og taktir 20.30 Å sanganna veingjum - Gunnver Poulsen skipar fyr 21.00 Tíðindi 21.05 Studio 4 - Rúni Jákupsson og Heðin Arge spæla tónleik 23.00 Tíðindi vo hj O0 > 0) MN RO AI Í O ODO > S > on on » O S c 1-l 5 ID oo S=36S am Hosdagur 27. mai 6.30 Tidindi 6.35 Góðan Morgun Føroyar - Kåri Olsen og Jåkup Magnus- sen leggja til rættis 7.00 Tíðindi 7.03 Morgunlestur - Axel Tórgarð lesur 7.15 Góðan Morgun Føroyar 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan Morgun Føroyar 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan Morgun Føroyar 9.00 Tibindi 9.05 Morgunlestur (e 9.15 Dagsins tónar 9.30 Heimurin í dag (e 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan - Eina 8 Egga skipa fyri 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tíðindi 01 Heimskvæði (e) - Kár Sverrisson leggur til rættis 11.30 Undir døgurda 12.00 Veðurtíðindi Havnar BIO x Tlf. 311956 * Han satsede højt og mistede aft SIDSTE SPIL Nu tvinges han til at spille alle sine kørt med livet som indsats Mikudagin 26.05. kl. 20 URBAN LEGEND HISTORIER. I Mikudagin 26.05. kl. 22 Alle er fulde af jøgn - nogle mere end andre Mikudagin 26.05. kl. 19? Keanu Reeves Laurence Fis 26.05. kl. 22" KOMANDI FILMUR Mikudagin Frumsyning Friggjadagin 28.05. kl. 21 Fríggjadagin 28.05. kl. 23'